-
1 напряженность вихря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряженность вихря
-
2 перенос вихря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перенос вихря
-
3 траектория вихря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > траектория вихря
-
4 элемент вихря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > элемент вихря
-
5 ядро вихря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ядро вихря
-
6 ядро вязкого вихря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ядро вязкого вихря
-
7 вихрастий
= вихря́стийвихра́стый, вихря́стый -
8 vortex separation
1) Морской термин: отделение вихря2) Макаров: отрыв вихря, срыв вихря, отрыв вихря (в потоке), срыв вихря (в потоке) -
9 surface of vortex
English-Russian big polytechnic dictionary > surface of vortex
-
10 freie Wirbellinie
прил.1) авиа. направление свободного вихря, ось свободного вихря2) аэродин. направление вихря, ось вихря, свободная вихревая линия, свободный вихрь -
11 vortex separation
отрыв вихря (в потоке)
срыв вихря
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vortex separation
-
12 vortex breakdown
-
13 vortex decay
Макаров: диффузия вихря, затухание вихря, рассасывание вихря -
14 vortex strength
1) Авиация: интенсивность вихря2) Техника: напряжённость вихря3) Макаров: интенсивность вихревой трубки, напряжение вихря -
15 vorticity transfer
1) Техника: перенос вихря, перенос вихря скорости2) Макаров: перенос вихря (скорости) -
16 Wirbelzentrum
сущ.1) авиа. вихревой жгут, ядро вихря2) аэродин. ось вихря, центр вихря -
17 Wirbelfläche
сущ.1) радио. плоскость вихря2) аэродин. вихревая пелена, вихревая поверхность, вихревой слой, поверхность вихря, поле вихря -
18 vortex breakdown
1) Математика: распад вихря2) Экология: прекращение вихря -
19 vortex generator
1) Авиация: турбулизатор (крыла), аэродинамический гребень (или система гpебней)2) Морской термин: генератор вихрей3) Техника: возбудитель вихря (крыла), генератор вихря4) Строительство: закручиватель потока5) Космонавтика: вихрегенератор, завихритель6) Воздухоплавание: турбулизатор7) Электротехника: вихревой генератор -
20 vortex structure
1) Техника: строение вихря, структура вихря2) Электроника: вихревая структура
См. также в других словарях:
Вихря разрушение — наблюдается в вихревых течениях, обусловленных срывом потока с передней кромки тонких крыльев при больших углах атаки , а также в закрученных потоках в соплах, диффузорах и камерах сгорания. В. р. происходит внезапно при некоторых значениях… … Энциклопедия техники
вихря разрушение — Разрушение вихрей в воде. вихря разрушение наблюдается в вихревых течениях, обусловленных срывом потока с передней кромки тонких крыльев при больших углах атаки (см. рис.), а также в закрученных потоках в соплах, диффузорах и камерах… … Энциклопедия «Авиация»
вихря разрушение — Разрушение вихрей в воде. вихря разрушение наблюдается в вихревых течениях, обусловленных срывом потока с передней кромки тонких крыльев при больших углах атаки (см. рис.), а также в закрученных потоках в соплах, диффузорах и камерах… … Энциклопедия «Авиация»
вихря разрушение — Разрушение вихрей в воде. вихря разрушение наблюдается в вихревых течениях, обусловленных срывом потока с передней кромки тонких крыльев при больших углах атаки (см. рис.), а также в закрученных потоках в соплах, диффузорах и камерах… … Энциклопедия «Авиация»
вихря разрушение — Разрушение вихрей в воде. вихря разрушение наблюдается в вихревых течениях, обусловленных срывом потока с передней кромки тонких крыльев при больших углах атаки (см. рис.), а также в закрученных потоках в соплах, диффузорах и камерах… … Энциклопедия «Авиация»
Вихря — Карманный вор … Словарь криминального и полукриминального мира
отрыв вихря (в потоке) — срыв вихря — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы срыв вихря EN vortex separation … Справочник технического переводчика
плотность вихря — sūkurių tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vortex density vok. Wirbeldichte, f rus. вихревая плотность, f; плотность вихря, f pranc. densité en présence du tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
скорость вихря — sūkurio greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vortex speed; vortex velocity vok. Wirbelgeschwindigkeit, f rus. вихревая скорость, f; скорость вихря, f pranc. vitesse du tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
вектор вихря — sūkurio vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vorticity vector vok. Wirbelvektor, m rus. вектор вихря, m; вихревой вектор, m pranc. vecteur tourbillon, m … Fizikos terminų žodynas
интенсивность вихря — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vortex intensity … Справочник технического переводчика