-
41 Linkssteigung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Linkssteigung
-
42 rechtssteigend
с правым подъёмом [направлением] винтовой линииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rechtssteigend
-
43 Schneckengang
mшаг витка червяка, ход винтовой линии червякаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schneckengang
-
44 Schraubenverlauf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schraubenverlauf
-
45 Steigungswinkel
m1) угол наклона2) угол подъёма (напр. винтовой линии)3) авиац. угол подъёма [набора высоты]; угол кабрированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steigungswinkel
-
46 Knetscheibenschnecke
fдвухвальный смеситель с дисками [с лопастями], расположенными по винтовой линииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Knetscheibenschnecke
-
47 Windungshöhe
fшаг витка (винтовой линии)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Windungshöhe
-
48 anplätzen
-
49 Axialsteigung
(f)подъём (напр., винтовой линии) в осевом направленииосевой шагDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Axialsteigung
-
50 Gangrichtung
(f)направление винтовой линии -
51 Steigungswinkel
(m)угол подъёма (винтовой линии)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Steigungswinkel
-
52 Steigungswinkelfehler
(m)погрешность угла подъёма (винтовой линии)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Steigungswinkelfehler
-
53 Schraubenlüfter
ḿвентилятор с лопастями по винтовой линииDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schraubenlüfter
-
54 Schraubenventilator
ḿвентилятор с лопастями по винтовой линииDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schraubenventilator
-
55 anplätzen
снимать кору по винтовой линии (по спирали)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > anplätzen
-
56 Steigung
f кабрирование с. ав.; набор м. высоты ав.; наклон м. (напр., зубьев); подступенок м. стр.; подъём м.; подъём м. ав.; покатость ж.; скат м.; уклон м.; ход м. (многозаходной резьбы); шаг м. (напр., винтовой линии, однозаходной резьбы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steigung
-
57 Drallwinkel
m угол м. закрутки; угол м. подъёма винтовой линииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drallwinkel
-
58 Schneckengang
m ход м. винтовой линии червяка; шаг м. витка червякаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneckengang
-
59 Gewindesteigungswinkel
m угол м. подъёма винтовой линии резьбыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewindesteigungswinkel
-
60 Grundkreissteigungswinkel
m угол м. подъёма винтовой линии на основной окружности маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundkreissteigungswinkel
См. также в других словарях:
угол подъема винтовой линии — Угол, образованный между касательной (3) к спирали (1) и перпендикуляром (4) к образующей (2). Примечания 1. Угол спирали это дополнение угла подъема винтовой линии. 2. Угол скрещивания это угол между касательными к спиралям двух последовательно… … Справочник технического переводчика
угол подъёма винтовой линии — Угол, образованный касательной к винтовой линии в точке профиля, лежащей на окружности среднего диаметра, и плоскостью, перпендикулярной к оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол винтовой линии — spiralės kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. helix angle vok. Steigungswinkel der Schraubenlinie, m rus. угол винтовой линии, m; угол спирали, m pranc. angle de l’hélice, m … Fizikos terminų žodynas
угол подъёма средней винтовой линии резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN angle of thread … Справочник технического переводчика
Точность резьбы по подъему винтовой линии — 2.1.2. Точность резьбы по подъему винтовой линии (периодическая ошибка шага). Источник: ГОСТ 8716 81: Станки резьбошлифовальные. Нормы точности и жесткости оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИНТОВОЙ СЛЕД — [helical bulge] дефект поверхности, представляющий собой периодически повторяющиеся выступы и впадины кольцеобразной формы, расположенные по винтовой линии, образующиеся при прокатке труб на косовалковых и правильных станах. Примечания: В… … Металлургический словарь
винтовой зуб — Зуб, теоретическая линия которого образована сложным движением точки по соосной поверхности: равномерным движением по линии пересечения этой поверхности с плоскостью осевого сечения зубчатого колеса и равномерным вращением вокруг его оси. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Винтовой компрессор — Роторы компрессора Конструкция винтового компрессора запатентована в 1934 году. Надёжность в работе, малая металлоёмкость и габаритные размеры предопределили их широкое распрос … Википедия
Винтовой шаг — см. Винтовые линии … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовые линии движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовые линии, движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона