-
1 summons
виклик; судова повістка, виклик до суду, наказ (повістка) про виклик до суду; повідомлення відповідача про поданий на нього позов; звернення з клопотанням до судді- summons served
- summons unserved
- summons upon complaint -
2 invocation
виклик; виклик до суду; вимога застосувати; застосування (права, закону тощо); посилання ( на щось) -
3 accusing call
-
4 call of the House
виклик всіх членів парламенту ( для голосування по важливому питанню); поіменне голосування ( у парламенті тощо), поіменний переклик членів законодавчого органу -
5 calling of a witness
-
6 calling of an expert
-
7 calling the plaintiff
-
8 calling to testify
-
9 challenge to fight a duel
English-Ukrainian law dictionary > challenge to fight a duel
-
10 citation of a defendant
-
11 contempt citation
виклик до суду у зв'язку з поведінкою, що свідчить про неповагу до суду -
12 court-martial summons
-
13 disturbance call
-
14 judicial citation
виклик до суду; цитування в суді; цитування суддею -
15 judicial subpoena
-
16 monition
виклик до суду; наказ суду про виконання -
17 notice to appear
-
18 riot call
виклик(ання) підкріплення для придушення заворушень ( або повстання) -
19 short summons
-
20 subpoena duce tecum
виклик до суду для подання документів, наказ про явку до суду із зазначеними документами
См. также в других словарях:
виклик — рос. вызов англ. calling передавання сигналів селекції, призначених для встановлення зв’язку між станціями передавання даних. виклик за íменем виклик за зразкóм … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
виклик — у, ч. 1) Прохання або вимога з явитися куди небудь. || Оплески, вигуки глядачів як прохання, вимога до артиста (артистів) вийти на сцену (для схвалення виступу або повторення його). || Знак, сигнал (телефонний, радіо і т. ін.), за допомогою якого … Український тлумачний словник
виклик за зразкóм — рос. вызов по образцу англ. call by pattern виклик через задавання зразка, під час якого керівна система запускає всі підпрограми із відповідним до зразка заголовком … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
виклик за íменем — рос. вызов по имени англ. call by name виклик підпрограми з чітким зазначенням її імені … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
виклик — [ви/клиек] ка, м. (ў) ку, мн. кие, к іў … Орфоепічний словник української мови
виклик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
виволання — виклик [I] … Толковый украинский словарь
заривати — виклик (несподівано для учня) відповідати [IV] … Толковый украинский словарь
инотестация — виклик до суду, повідомлення, позов … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
форлядунок — Форлядунок: виклик до суду [5,7,XII] судова повістка, виклик до суду [20] судова оповістка, судовий виклик [II] … Толковый украинский словарь
автовиклик — у, ч., спец. 1) У системах обробки інформації – виклик супервізором потрібного об єкта програми. 2) У комп ютерних мережах – виклик, за якого елементи сигналу виклику послідовно вводяться до мережі передачі даних … Український тлумачний словник
