-
21 визирная метка
1) Engineering: bomb-sighting mark2) Makarov: target -
22 визирная насадка
Engineering: finder attachment -
23 визирная нить
1) Engineering: crosshair2) Metallurgy: cross hair -
24 визирная оптическая труба
1) Engineering: telescope sight, telescopic sight2) Arms production: telescopic sightsУниверсальный русско-английский словарь > визирная оптическая труба
-
25 визирная ось
1) Naval: collimation axis2) Military: sight axis3) Engineering: axis of sight, line of collimation, line of sight, observing line, transit line4) Construction: collimation line -
26 визирная плоскость
Construction: sighting planeУниверсальный русско-английский словарь > визирная плоскость
-
27 визирная прорезь
Railway term: eyepiece -
28 визирная рамка
1) Engineering: finder frame2) Arms production: front sight -
29 визирная рейка
1) Engineering: sighting batten2) Construction: sight rail3) Railway term: spot board4) Forestry: sight rod, sighting rod -
30 визирная сетка нитей
Naval: collimating hairУниверсальный русско-английский словарь > визирная сетка нитей
-
31 визирная система
Military: sight system, sighting system -
32 визирная система (прицельное устройство) с изменяющимся увеличением
Military: variable power sighting systemУниверсальный русско-английский словарь > визирная система (прицельное устройство) с изменяющимся увеличением
-
33 визирная труба
1) Naval: dumpy level2) Engineering: sighting telescope3) Cartography: telescopic finder4) Metrology: viewing telescope -
34 визирная труба для отсчёта
Geology: reading telescopeУниверсальный русско-английский словарь > визирная труба для отсчёта
-
35 визирная трубка
1) Engineering: aiming tube2) Metrology: sight tube -
36 визирная трубка оптического пирометра
Универсальный русско-английский словарь > визирная трубка оптического пирометра
-
37 визирная трубка пеленгатора
Engineering: azimuth tracking telescopeУниверсальный русско-английский словарь > визирная трубка пеленгатора
-
38 визирная цель
Astronautics: sighting target -
39 визирная щель
1) Engineering: viewing slit2) Geodesy: aperture sight -
40 визирная линейка
Русско-английский политехнический словарь > визирная линейка
См. также в других словарях:
визирная ось зрительной трубы — визирная ось Прямая, соединяющая заднюю главную точку объектива зрительной трубы с перекрестием сетки нитей. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины определение некоторых геометрических понятий, используемых в… … Справочник технического переводчика
Визирная линия — визирная ось, линия, соединяющая вторую главную точку объектива астрономического или геодезического оптического инструмента с точкой пересечения средних нитей сетки в фокальной плоскости инструмента. В. л. совпадает с оптической осью (См … Большая советская энциклопедия
визирная марка — марка Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов Синонимы марка EN target DE… … Справочник технического переводчика
ВИЗИРНАЯ ПЛОСКОСТЬ — (коллимационная плоскость) вертикальная плоскость, проходящая через щель глазного и нить предметного диоптра, или плоскость, описываемая оптической осью зрительной трубы при вращении ее вокруг горизонтальной оси. Самойлов К. И. Морской словарь. М … Морской словарь
ВИЗИРНАЯ ТРУБКА — зрительная трубка, служащая для точной наводки светового пучка светофора в направлении приближающегося к светофору поезда. В. т. снабжается держателем (бракетом), к рый при помощи распорки и винта плотно прижимается к задней стенке корпуса… … Технический железнодорожный словарь
визирная линия — Линия, соединяющая перекрестие сети нитей с визирной целью. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины определение некоторых геометрических понятий, используемых в геодезическом приборостроении … Справочник технического переводчика
визирная труба с уровнем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telescope hand level … Справочник технического переводчика
визирная цель — Предмет, на который наводится визирное устройство геодезического прибора. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия … Справочник технического переводчика
Визирная линия зрительной системы автоколлиматора — линия, определяемая центром объектива и центром перекрестия (центральным штрихом минутной шкалы), находящегося в поле зрения окуляра автоколлиматора. Источник: РД 50 434 83: Методические указания. Автоколлиматоры. Методы и средства поверки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Визирная линия коллимационной системы автоколлиматора — линия, определяемая центром объектива и центром автоколлимационного перекрестия (биссектора). Источник: РД 50 434 83: Методические указания. Автоколлиматоры. Методы и средства поверки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Визирная линия — 2. Визирная линия Линия, соединяющая перекрестие сети нитей с визирной целью Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: Визирная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации