-
61 видимый свет
-
62 видимый глазом
•The neodymium glass used in high-power lasers is not directly visible to the human eye.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый глазом
-
63 видимый невооружённым глазом
•One very large cell visible to the unaided (or naked) eye could always be found on the surface of the right pleural ganglion.
•Naked-eye stars...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый невооружённым глазом
-
64 видимый спектр
•The visual (or visible) spectrum of the Sun...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый спектр
-
65 видимый глазом
•The neodymium glass used in high-power lasers is not directly visible to the human eye.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый глазом
-
66 видимый невооружённым глазом
•One very large cell visible to the unaided (or naked) eye could always be found on the surface of the right pleural ganglion.
•Naked-eye stars...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый невооружённым глазом
-
67 видимый спектр
•The visual (or visible) spectrum of the Sun...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый спектр
-
68 видимый (красящий) порошок для маркировки воров
Security: visible thief powderУниверсальный русско-английский словарь > видимый (красящий) порошок для маркировки воров
-
69 видимый (только) одним глазом
Aviation medicine: monocular crescent of visual fieldУниверсальный русско-английский словарь > видимый (только) одним глазом
-
70 видимый (цветной) краситель
Metallurgy: visible dyeУниверсальный русско-английский словарь > видимый (цветной) краситель
-
71 видимый азимут
Engineering: apparent azimuth -
72 видимый ахроматизм
1) Engineering: visual achromatism2) Makarov: optical achromatismУниверсальный русско-английский словарь > видимый ахроматизм
-
73 видимый без прокрутки
Computers: above-the-fold (web-страницы), above the scrollУниверсальный русско-английский словарь > видимый без прокрутки
-
74 видимый блеск
1) Engineering: apparent brilliance2) Makarov: apparent brightness -
75 видимый в микроскоп
1) Engineering: visible by microscope2) Cables: visible by the microscope3) Makarov: visible in a microscopeУниверсальный русско-английский словарь > видимый в микроскоп
-
76 видимый в полёте горизонт
Engineering: in-flight apparent horizonУниверсальный русско-английский словарь > видимый в полёте горизонт
-
77 видимый в профиль
General subject: half faced, half-faced -
78 видимый во всех деталях
General subject: full frontal, full-frontalУниверсальный русско-английский словарь > видимый во всех деталях
-
79 видимый глазом
Makarov: perceptible to the eye -
80 видимый горизонт
1) General subject: local horizon, skyline, the visible horizon2) Naval: actual sea horizon3) Construction: sky line4) Astronomy: apparent horizon, rational horizon5) Astronautics: geometrical horizon, terrestrial horizon, visible horizon6) Household appliances: natural horizon7) Marine science: sensible horizon8) Aviation medicine: apparent horizon (наблюдателя), visual horizon
См. также в других словарях:
видимый — См … Словарь синонимов
ВИДИМЫЙ — ВИДИМЫЙ, видимая, видимое; видим, видима, видимо. 1. прич. страд. наст. вр. от видеть. Были слышны голоса гребцов в то время, как сама лодка еще не была видима нами. 2. только полн. Доступный зрению, ощутимый глазом. Видимый мир. Видимый горизонт … Толковый словарь Ушакова
видимый — ВИДИМЫЙ, видный, заметный, зримый, приметный, различимый ВИДИМО, видно, заметно, зримо, приметно, различимо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВИДИМЫЙ — ВИДИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Доступный зрению. В. мир. 2. Заметный, очевидный. С видимым смущением. Видимое дело (конечно, очевидно; прост.). 3. полн. Кажущийся, внешний. Его сочувствие только видимое. 4. видимо, вводн. Кажется, по видимому. Ты,… … Толковый словарь Ожегова
видимый — 3.3 видимый [наблюдаемый] источник (apparent source): Для оценки заданного положения, опасного для сетчатки глаза, это действительный или мнимый объект, формирующий минимальное изображение на сетчатке глаза (с учетом диапазона аккомодаций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Видимый импорт — ввоз в страну материальных ценностей. См. также: Импорт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
видимый дефект в изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN visible defect FR défaut… … Справочник технического переводчика
Видимый рок, как ножом в бок. — Видимый рок, как ножом в бок. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВИДИМЫЙ ЭКСПОРТ И ИМПОРТ — (visible exports and imports) См.: торговля (trade). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Видимый диапазон излучения — электромагнитное излучение с длиной волны от 400 нм до 760 нм... Источник: МСанПиН 001 96. Санитарные нормы допустимых уровней физических факторов при применении товаров народного потребления в бытовых условиях. Межгосударственные санитарные… … Официальная терминология
Видимый след — след, который может быть непосредственно воспринят зрением (даже если для этого его необходимо осветить под соответствующим углом). К видимым относятся все поверхностные и вдавленные следы... Источник: Методические рекомендации по проведению… … Официальная терминология