-
1 вибратор
vibrateur; oscillateur; dipôle -
2 вибратор
vibreur, ( испытательного стенда) balourd, oscillateur, vibrateur -
3 вибратор
м.* * *n1) gener. oscillateur, balourd, vibreur2) eng. appareil de vibration, appareil émetteur de vibrations, balourd (испытательного вибростенда), dipôle, vibrophore, vibrateur, appareil à secousse, appareil à vibration, balourd (вибростенда), trembleur3) construct. appareil vibrant4) metal. émetteur (источник ультразвуковых колебаний)5) radio. antenne élémentaire, (симметричный) dipôle (ñì. òàûæå doublet), élément d'antenne, (симметричный) doublet (ñì. òàûæå dipôle)6) watchm. masse oscillante -
4 вибратор (часть вибрационной машины)
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вибратор (часть вибрационной машины)
-
5 вибратор возвратно-поступательного действия
Русско-французский политехнический словарь > вибратор возвратно-поступательного действия
-
6 вибратор цементного раствора
Русско-французский словарь по нефти и газу > вибратор цементного раствора
-
7 вибратор Герца
nradio. excitateur de Hertz, oscillateur de Hertz -
8 вибратор антенны
nradio. brin -
9 вибратор возвратно-поступательного действия
nconstruct. vibrateur alternatifDictionnaire russe-français universel > вибратор возвратно-поступательного действия
-
10 вибратор для дымовой трубы
Dictionnaire russe-français universel > вибратор для дымовой трубы
-
11 вибратор для уплотнения грунта
neng. vibrosolDictionnaire russe-français universel > вибратор для уплотнения грунта
-
12 вибратор для уплотнения стыков
neng. vibrateur de jointsDictionnaire russe-français universel > вибратор для уплотнения стыков
-
13 вибратор для уплотнения швов
neng. vibrateur de jointsDictionnaire russe-français universel > вибратор для уплотнения швов
-
14 вибратор с гибким валом
nconstruct. vibrateur à flexibleDictionnaire russe-français universel > вибратор с гибким валом
-
15 вибратор с неодинаковыми плечами
nradio. dipôle asymétrique, dipôle dissymétrique, dipôle à brins inégauxDictionnaire russe-français universel > вибратор с неодинаковыми плечами
-
16 вибратор с симметрирующим устройством типа стакан
nradio. dipôle à manchonDictionnaire russe-français universel > вибратор с симметрирующим устройством типа стакан
-
17 вибратор типа бабочка
nradio. dipôle papillonDictionnaire russe-français universel > вибратор типа бабочка
-
18 пьезоэлектрический вибратор
пьезоэлектрический вибратор
вибратор
Пьезоэлемент с отводами.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пьезоэлектрический вибратор
-
19 активный вибратор
dipôle alimenté [actif, rayonnant]Русско-французский политехнический словарь > активный вибратор
-
20 акустический вибратор
Русско-французский политехнический словарь > акустический вибратор
См. также в других словарях:
Вибратор — (от лат. vibro колеблю) система или устройство, в которой возбуждаются колебания (особенно механические) (см. также осциллятор). Вибратор (физика) элемент антенных устройств. Вибратор (музыка) колебательный элемент музыкальных инструментов,… … Википедия
ВИБРАТОР — (от лат. vibro колеблю(сь)) система, в которой могут возбуждаться колебания (механические, электромагнитные и др.). Напр., вибратор в радиофизике и радиотехнике отрезок прямолинейного проводника, по которому течет переменный ток, излучающий… … Большой Энциклопедический словарь
вибратор — а, м. vibrateur, нем. Vibrator. Прибор, устройство для создания каких л. колебаний (механических, электромагнитных и др.). БАС 2. Действие вибратора, т. е. колебание электрона, создает появление и распространение в эфире волн. Соврем. 1912 6 263 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
«Вибратор» — (Петрозаводская набережная, 18), производственное объединение. Создано в 1976. Выпускает щитовые электроизмерительные приборы для эксплуатации в особо тяжёлых условиях, в том числе на атомных электростанциях, электровозах, судах;… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Вибратор — (Петрозаводская набережная, 18), производственное объединение. Создано в 1976. Выпускает щитовые электроизмерительные приборы для эксплуатации в особо тяжёлых условиях, в том числе на атомных электростанциях, электровозах, судах;… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ВИБРАТОР — электрических колебаний в радиотехнике приспособление для излучения электромагнитных волн. Вибратор звуковой любое звучащее тело. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
вибратор — прерыватель, осциллятор, зуммер Словарь русских синонимов. вибратор сущ., кол во синонимов: 12 • бивибратор (1) • … Словарь синонимов
Вибратор — – устройство получения механических колебаний, используемое самостоятельно или как узел вибрационных машин и оборудования при уплотнении грунтов земляного полотна и материалов или бетонных смесей в конструктивных слоях дорожной одежды, при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВИБРАТОР — ВИБРАТОР, в АКУСТИКЕ средство для излучения звуковых волн, как например, в ГИДРОЛОКАТОРЕ или ультразвуковом генераторе … Научно-технический энциклопедический словарь
ВИБРАТОР — ВИБРАТОР, вибратора, муж. (от лат. vibro дрожу, колеблюсь) (физ.). Прибор, с помощью которого получаются и посылаются в пространство колебания (электрические, звуковые и т.п.). Звуковым вибратором является любое звучащее тело. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВИБРАТОР — ВИБРАТОР, а, муж. Часть прибора, аппарата, в к ром могут возбуждаться колебания. | прил. вибраторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова