-
101 Initialzündung
-
102 Sprengstoffeigenschaften
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Sprengstoffeigenschaften
-
103 Detonationsgeschwindigkeit
артил. скорость детонацииартил. скорость горения взрывчатого веществаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Detonationsgeschwindigkeit
-
104 Explosivstoffkonstanten
артил. характеристики взрывчатого веществаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Explosivstoffkonstanten
-
105 Phlegmatisierung
артил. флегматизация (взрывчатого вещества, пороха) -
106 Sensibilität
артил. чувствительность (взрывчатого вещества) -
107 Treibmittelsatz
артил. топливо реактивного двигателяартил. состав заряда метательного взрывчатого вещества -
108 Entzündung
сущ.1) геол. воспламенение2) мед. инициирование заряда (взрывчатого вещества), воспалительный процесс, воспаление3) тех. возгорание, вспышка, загорание, розжиг, (тк.sg) воспламенение (тж. тех.)4) нефт. благородный5) кинотех. зажигание -
109 Fehlschuß
сущ.1) общ. невзорвавшийся заряд, промах (при стрельбе), отказ заряда2) воен. промах при стрельбе3) тех. отказ при взрывании, отказавший заряд, отказавший шнур4) горн. "отказ" заряда взрывчатого вещества ("отказ" шпура), непопадание (при стрельбе) -
110 Initialzündung
сущ.1) воен. инициирование заряда ВВ, начальное зажигание3) артил. затравочное зажигание4) горн. инициация5) тепл. первичное воспламенение, первичное зажигание6) аэродин. инициирующее воспламенение7) ВМФ. затравочное воспламенение -
111 Kesselschuß
-
112 Nachzündung
сущ.1) воен. запаздывание воспламенения, запоздалое инициирование (заряда ВВ)2) тех. позднее зажигание, запоздалое инициирование (заряда взрывчатого вещества), поздний запал3) авт. задержка воспламенения4) артил. запаздывание зажигания, затяжное зажигание5) горн. запаздывание взрыва6) электр. запаздывающее зажигание -
113 Oberflächenladung
сущ.1) тех. наружный заряд (взрывчатого вещества)2) электр. поверхностный заряд3) микроэл. приповерхностный заряд -
114 Schußladung
сущ.1) геол. взрывной заряд, заряд взрывчатого вещества2) артил. боевой заряд, метательный заряд -
115 Sensibilität
сущ.1) общ. впечатлительность, чуткость, чувствительность2) артил. чувствительность (взрывчатого вещества)3) SAP. степень конфиденциальности -
116 Sprengschuß
геол. взрыв, заряд взрывчатого вещества, шпур -
117 Sprengstoffträger
1) воен. (реактивный) подрывная радиотанкетка, (реактивный) самодвижущийся подрывной заряд2) ВМФ. носитель заряда взрывчатого вещества (напр. торпеда, ракета) -
118 Ubertragungsfähigkeit
сущ.тех. способность (взрывчатого вещества) к передаче детонации, способность передавать нагрузку, пропускная способность (напр.линии электропередачи)Универсальный немецко-русский словарь > Ubertragungsfähigkeit
-
119 Verschlagen von Schüssen
прил.1) геол. неполный взрыв шпура, отказ шпура2) горн. неполный взрыв заряда взрывчатого вещества в шпуре, скважинеУниверсальный немецко-русский словарь > Verschlagen von Schüssen
-
120 Zerstrümmerungsfähigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zerstrümmerungsfähigkeit
См. также в других словарях:
выгорание взрывчатого вещества — (дефлаграция), быстрое горение (скорость до нескольких сотен м/сек) заряда ВВ. Возникает при нарушении нормального режима детонации. В угольных шахтах может вызвать взрыв метано воздушной смеси и т. п. * * * ВЫГОРАНИЕ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА… … Энциклопедический словарь
ВЫГОРАНИЕ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА — (дефлаграция) переход детонации взрывчатого вещества в горение; в угольных шахтах может вызвать взрыв метановоздушной смеси и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Изделие на основе взрывчатого вещества — компактная масса взрывчатого вещества конечных размеров, заключенная в оболочку или без нее, предназначенная для использования в изготовленном виде самостоятельно или в сочетании с другими взрывчатыми веществами;... Источник: Решение Совета… … Официальная терминология
энергия взрывчатого вещества — 3.3.7 энергия взрывчатого вещества QC (propellant energy), Дж: Полная химическая энергия взрывчатого вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотность взрывчатого вещества — (a. charge density; н. Sprengstoffdichte; ф. densite des explosifs; и. densidad de explosivos) определяется отношением массы BB к его объёму без учёта оболочки. Pазличают собственно П. в. в. и плотность заряжания. Cобственно плотность… … Геологическая энциклопедия
чувствительность взрывчатого вещества к удару — rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к удару eng sensitivity (explosives) fra sensibilité (f) aux chocs deu Stoßempfindlichkeit (f) spa sensibilidad (f) (a los choques) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
закладка в шпур взрывчатого вещества, взрывателя и пыжа при проведении сейсмических исследований (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN making up a charge … Справочник технического переводчика
заряд бризантного взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high explosive charge … Справочник технического переводчика
заряд взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charge … Справочник технического переводчика
заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bomb … Справочник технического переводчика
капсула взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN encapsulated explosiveexplosive gaging capsule … Справочник технического переводчика