-
41 волна, обусловленная взрывом
Oil: shot-generated eventУниверсальный русско-английский словарь > волна, обусловленная взрывом
-
42 временный рост рождаемости, возможно, связан с демографическим взрывом послевоенных лет
Makarov: a temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom, temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boomУниверсальный русско-английский словарь > временный рост рождаемости, возможно, связан с демографическим взрывом послевоенных лет
-
43 выброс оторванной взрывом породы
Mining: broken-rock throwingУниверсальный русско-английский словарь > выброс оторванной взрывом породы
-
44 выброшенная (взрывом) порода
Mining: ejected rock, thrown rockУниверсальный русско-английский словарь > выброшенная (взрывом) порода
-
45 выброшенная взрывом порода
Makarov: ejected rock, thrown-out rockУниверсальный русско-английский словарь > выброшенная взрывом порода
-
46 выброшенный взрывом
Geology: blasted-outУниверсальный русско-английский словарь > выброшенный взрывом
-
47 высокоскоростная штамповка взрывом с дистанционным расположением заряда
Metallurgy: standoff high-velocity operationУниверсальный русско-английский словарь > высокоскоростная штамповка взрывом с дистанционным расположением заряда
-
48 горячая штамповка взрывом
Metallurgy: hot explosive formingУниверсальный русско-английский словарь > горячая штамповка взрывом
-
49 давление, вызванное взрывом
Security: blast pressure, explosive pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление, вызванное взрывом
-
50 движимый взрывом
Makarov: explosive-driven -
51 дислоцированный взрывом гнейс
Geology: trap-shotten gneissУниверсальный русско-английский словарь > дислоцированный взрывом гнейс
-
52 дисперсия (распыление) взрывом
Arms production: explosive dispersionУниверсальный русско-английский словарь > дисперсия (распыление) взрывом
-
53 дисперсия взрывом
1) Engineering: explosive dispersion2) Arms production: (распыление) explosive dispersion -
54 дробить взрывом
Mining: chatter -
55 дробление (породы) взрывом
Mining: blasting fragmentationУниверсальный русско-английский словарь > дробление (породы) взрывом
-
56 дробление взрывом
1) Engineering: blasting fragmentation (породы)2) Mining: (породы) blasting fragmentation3) Makarov: blasting fragmentation (напр. породы) -
57 его речь была встречена взрывом бурного веселья
General subject: his speech was received with high hilarityУниверсальный русско-английский словарь > его речь была встречена взрывом бурного веселья
-
58 защита от повреждения взрывом
Engineering: explosion damage protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от повреждения взрывом
-
59 защита сооружений (от разрушения ядерным взрывом)
Military: structural protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита сооружений (от разрушения ядерным взрывом)
-
60 землетрясение, вызванное взрывом
Mining: artificial earthquakeУниверсальный русско-английский словарь > землетрясение, вызванное взрывом
См. также в других словарях:
Сварка взрывом — Угловая схема сварки взрывом на стадии взрыва: 1. метаемая деталь 2. сплавленная поверхность 3. неподвижная деталь 4 5. заряд взрывчатого вещества 6. кумулятивная струя Св … Википедия
сварка взрывом — Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей. [ГОСТ 2601 84] сварка взрывом Ударная сварка, при которой заготовки свариваются при соударении друг с другом… … Справочник технического переводчика
Сварка взрывом — 45. Сварка взрывом Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушавший взрывом — прил., кол во синонимов: 5 • взрывавший (11) • поднимавший на воздух (4) • подрывавший … Словарь синонимов
разрушивший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взорвавший (17) • поднявший на воздух (4) • подорвавший … Словарь синонимов
уничтожавший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взрывавший (11) • поднимавший на воздух (4) • подрывавший … Словарь синонимов
уничтоживший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взорвавший (17) • поднявший на воздух (4) • подорвавший … Словарь синонимов
разрушать взрывом — уничтожать взрывом, поднимать на воздух, взрывать, подрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрушить взрывом — взорвать, поднять на воздух, уничтожить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать взрывом — поднимать на воздух, подрывать, взрывать, разрушать взрывом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожить взрывом — поднять на воздух, взорвать, разрушить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов