-
1 балкон верхового рабочего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > балкон верхового рабочего
-
2 люлька верхового рабочего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > люлька верхового рабочего
-
3 площадка верхового рабочего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка верхового рабочего
-
4 экран верхового откоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экран верхового откоса
-
5 балкон верхового рабочего
( буровой вышки) monkey boardАнгло-русский словарь технических терминов > балкон верхового рабочего
-
6 rideable
-
7 jezdeckého
-
8 obergärig
верхового брожения (о пиве, дрожжах) -
9 monkey board
* * *
* * *
люлька верхового рабочего; полати для верхового рабочего; площадка для верхового рабочего* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > monkey board
-
10 monkey board
1) Общая лексика: запятки2) Жаргон: площадка верхового рабочего3) Техника: балкон верхового рабочего (буровой вышки)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полати верхового рабочего, полати для верхового6) Нефтепромысловый: люлька верхового7) Нефть и газ: площадка верхового -
11 racking platform
балкон верхового рабочего ( на вышке), полати
* * *
балкон верхового рабочего ( на вышке), полати
* * *
2) полати* * *• полатиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > racking platform
-
12 Hochmoortorflager
торфяная залежь верхового типа
Ндп. верховой тип залежи торфа
залежь торфа верхового типа
Торфяная залежь, сложенная видами верхового торфа полностью или не менее половины общей толщины пласта.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochmoortorflager
-
13 high-moor peat deposit
торфяная залежь верхового типа
Ндп. верховой тип залежи торфа
залежь торфа верхового типа
Торфяная залежь, сложенная видами верхового торфа полностью или не менее половины общей толщины пласта.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-moor peat deposit
-
14 belly band
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > belly band
-
15 belly board
площадка в буровой вышке на половине расстояния от пола до полатей верхового
* * *
площадка в буровой вышке (расположенная ниже полатей верхового рабочего и используемая при спуске обсадных труб)
* * *
площадка буровой вышки (на половине расстояния от пола до полатей верхового для работы с однотрубками)* * *• площадка в буровой вышке на половине расстояния от пола до полатей верховогоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > belly board
-
16 safety belt
предохранительный пояс для верхового рабочего; спасательный пояс
* * *
* * *
предохранительный пояс ( для верхового рабочего); спасательный пояс* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety belt
-
17 ride the blocks
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ride the blocks
-
18 monkey-board
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > monkey-board
-
19 double board platform
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double board platform
-
20 rod basket
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rod basket
См. также в других словарях:
торфяная залежь верхового типа — Ндп. верховой тип залежи торфа залежь торфа верхового типа Торфяная залежь, сложенная видами верхового торфа полностью или не менее половины общей толщины пласта. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые залежь торфа верхового типасмешанный… … Справочник технического переводчика
торфяное месторождение верхового типа — Ндп. верховой тип торфяного месторождения верховик Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи верхового типа. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые верховикверховой тип торфяного месторождения Тематики торф Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Торфяное месторождение верхового типа — 123. Торфяное месторождение верхового типа Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи верхового типа Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОРФ ВЕРХОВОГО ТИПА — формируется в условиях бедного минер. питания и разнообразного режима увлажнения. Характеризуется пониженной зольностью (2 4% ), кислой реакцией, повышенным содер. битумов (до 22%) и углеводов (40% и выше) и ограниченным содер. гуминовых кислот… … Геологическая энциклопедия
балкон верхового рабочего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monkey board … Справочник технического переводчика
балкон верхового рабочего (на буровой вышке) — полати — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полати EN racking platform … Справочник технического переводчика
клетка для верхового рабочего — (на эксплуатационной вышке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod board … Справочник технического переводчика
клетка для верхового рабочего на эксплуатационной вышке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod basket … Справочник технического переводчика
люлька верхового рабочего (на буровой вышке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrickman cradle lift … Справочник технического переводчика
пивные дрожжи верхового брожения — Пивные дрожжи, сбраживающие сусло при температуре 14 25 °С и к концу брожения собирающиеся на поверхности. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
площадка в буровой вышке на половине расстояния от пола до полатей верхового — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belly board … Справочник технического переводчика
