-
121 سُلْطَةٌ
мн. سُلُطَاتٌмн. سُلْطَاتٌмн. سُلَطٌгосподство, власть; ال سُلْطَةٌ الابويّة отцовская власть; ال سُلْطَةٌ التشريعيّة законодательная власть; ال سُلْطَةٌ التنفيذيّة исполнительная власть; ال سُلْطَةٌ الحاكمة правительственная власть; ال سُلْطَةٌ الروحيّة духовная власть; ال سُلْطَةٌ العُـليا верховная власть; ال سُلْطَةٌ القضائيّة судебная власть; ال سُلْطَةٌ المطلقة абсолютная власть; سُلْطَةٌ عصا ال скипетр -
122 hakimiyyət
сущ. власть:1. право управления государством, политическое господство. Ali hakimiyyət верховная власть, dövlət hakimiyyəti государственная власть, mülki hakimiyyət гражданская власть, xalq hakimiyyəti народная власть, qeyri-məhdud hakimiyyət неограниченная власть, təkbaşına hakimiyyət единоличная власть, icraedici hakimiyyət (icra hakimiyyəti) исполнительная власть, hakimiyyəti ələ keçirmək взять власть в свои руки, hakimiyyətə gəlmək прийти к власти2. органы государственного управления, правительство -
123 power
1. [ʹpaʋə] n1. сила; мощьthe great flood moving with majesty and power - воды катились величественно и мощно
the country was at the height of her power - страна находилась в расцвете своего могущества [ср. тж. 4, 2)]
2. 1) энергия; мощностьlifting [motive] power - подъёмная [движущая] сила
hydraulic power - гидравлическая энергия, энергия воды
emitting [ionizing] power - излучающая [ионизирующая] способность
atomic /nuclear/ power - атомная /ядерная/ энергия
power consumption - потребление энергии; расход мощности
power (is) on [off] - прибор /аппарат, агрегат, двигатель и т. п./ включён [выключен]
power cut /failure/ - отключение /прекращение подачи/ (электро)энергии
2) мощность; производительностьrated /design/ power - расчётная мощность
output power - выходная мощность, мощность на выходе
power factor - эл. коэффициент мощности; косинус фи
power augmentation - форсаж, форсировать ( двигателя)
to be on full power - тех. работать на полную мощность
3) тех. проф. двигатель; машина; силовая установкаpower feed - механическая /автоматическая/ подача
by power - механической силой, приводом от двигателя
4) энергетика3. 1) могущество, сила, властьabsolute [supreme] power - абсолютная [верховная] власть
the power of the keys см. key1 I ♢
power of pit and gallows см. pit1 I 13
to be in power - быть /находиться/ у власти
to come /to rise/ to power - прийти к власти
to take [to seize] power - взять [захватить] власть
2) обыкн. pl боги; божественные силыthe powers of darkness /of evil/ - силы тьмы; тёмные силы
merciful powers! - силы небесные!
3) юр. властьlegislative [executive, judicial] power - законодательная [исполнительная, судебная] власть
separation of powers - разделение властей (законодательной, исполнительной и судебной)
4. 1) возможностьpurchasing /buying/ power - покупательная способность
to do all /everything/ in one's power - сделать всё возможное
to be beyond /out of/ one's power - быть не под силу /не по силам/
he did it to the best /to the utmost/ of his power - он приложил максимум усилий
power of movement [of thought] - двигательная [мыслительная] способность
he is a man of varied powers - он наделён разными /многими/ способностями
at the height of one's powers - в расцвете сил [ср. тж. 1]
5. 1) право, полномочиеpower of substitution - юр. право передоверия
2) юр. доверенность (тж. power of attorney)a full power - полная /общая/ доверенность
to furnish smb. with (a) full power(s) - предоставить кому-л. полную доверенность
3) юр. дееспособность, правоспособностьpower of appointment см. appointment 6
6. державаsmall [nuclear] power - малая [ядерная] держава
maritime [colonial] power - морская [колониальная] держава
7. разг., диал. много, множество8. мат.1) степеньpower equation [series] - мат. степенное уравнение [-ой ряд]
2) порядок ( кривой)9. опт. сила увеличения; оптическая сила10. религиозный экстаз2. [ʹpaʋə] v♢
the powers that be - а) сильные мира сего, власть имущие; б) библ. власть предержащие1) приводить в действие или движение; служить приводным двигателем2) снабжать силовым двигателем3) питать (электро)энергией4) поддерживать; вдохновлять -
124 ylivalta
yks.nom. ylivalta; yks.gen. ylivallan; yks.part. ylivaltaa; yks.ill. ylivaltaan; mon.gen. ylivaltojen ylivaltain; mon.part. ylivaltoja; mon.ill. ylivaltoihinylivalta верховная власть ylivalta примат ylivalta численный перевес, численное превосходство
верховная власть, гегемония, главенство, владычество ~ численный перевес, численное превосходство ~ примат -
125 autarchy
nавтократия; самодержавие; форма правления, при которой одному лицу принадлежит верховная власть.* * *сущ.автократия; самодержавие; форма правления, при которой одному лицу принадлежит верховная власть. -
126 Caesar
n1. Цезарь; римский диктатор, полководец;2. цезарь, титул римских императоров и сам носитель этого титула;3. император Священной Римской империи;4. кесарь;5. самодержец, император; верховная власть.* * *сущ.1) Цезарь; римский диктатор, полководец;2) цезарь, титул римских императоров и сам носитель этого титула;3) император Священной Римской империи;4) кесарь;5) самодержец, император; верховная власть. -
127 tsarism
nцаризм; форма государственного правления, при которой верховная власть принадлежит самодержавному монарху.* * *сущ.царизм; форма государственного правления, при которой верховная власть принадлежит самодержавному монарху. -
128 Suprematie
сущ.1) общ. (папская) верховная власть2) юр. верховная власть, право преимущества, преимущественное право, преимущество
См. также в других словарях:
Верховная власть — – высшая власть в государстве, являющаяся источником полномочий всех его органов. Верховная власть имеет следующие основные признаки, вытекающие из ее принципиального содержания и государственного значения: Единство (неделимость). Государственная … Википедия
верховная власть — империя, господство, владычество Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Верховная власть — см. Власть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕРХОВНАЯ ВЛАСТЬ — (supreme authority) власть принадлежащая (исходящая) высшим государственным органам … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
верховная власть — Syn: империя, господство, владычество … Тезаурус русской деловой лексики
Верховная власть — Сила и богатство … Сонник
Власть понятие — Власть в общем и широком смысле есть господство одного над другим или другими. Это господство может принадлежать известному существу или: 1) на основании его абсолютного превосходства перед всеми другими такова власть Божия; или 2) на основании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Власть, понятие — Власть в общем и широком смысле есть господство одного над другим или другими. Это господство может принадлежать известному существу или: 1) на основании его абсолютного превосходства перед всеми другими такова власть Божия; или 2) на основании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЛАСТЬ — жен. право, сила и воля над чем, свобода действий и распоряжений; начальствование; управление; | начальство, начальник или начальники. Всякому дана власть над своим добром. Закон определяет власть каждого должностного лица, а верховная власть… … Толковый словарь Даля
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
ВЛАСТЬ — авторитет, обладающий возможностью подчинять своей воле, управлять или распоряжаться действиями др. людей. Христианство признает один источник власти Бога, свидетельствующего о Себе: «У Меня отмщение и воздаяние... Я и нет Бога, кроме Меня: Я… … Русская история