-
1 вертолетная
heliport -
2 вертолетная
-
3 вертолетная площадка на объекте
вертолетная площадка на объекте
В процессе проектирования объектов крайне важно определить расположение вертолетных площадок на всех объектах, куда может быть вызвана вертолетная служба неотложной медицинской помощи. Вертолетные площадки должны обслуживаться во время эксплуатации объекта, чтобы избежать задержек, связанных с очисткой и обеспечением безопасности вертолетных площадок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue landing zone
As the venues are being designed, it is very important to pre-identify landing zones at all venues that may require HEMS response. The landing zones must be maintained during venue operational hours to avoid delays associated with clearing and securing the landing zones.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертолетная площадка на объекте
-
4 вертолетная станция
Русско-английский синонимический словарь > вертолетная станция
-
5 вертолетная система лазерного целеуказания («выстрелил-и-забыл»)
- helicopter-borne, laser-aimed
вертолетная система лазерного целеуказания («выстрелил-и-забыл»)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- helicopter-borne, laser-aimed
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертолетная система лазерного целеуказания («выстрелил-и-забыл»)
-
6 вертолетная служба экстренной медицинской помощи HEMS
вертолетная служба экстренной медицинской помощи HEMS
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертолетная служба экстренной медицинской помощи HEMS
-
7 вертолетная эскортная станция постановки помех для защиты от радиолокационного обнаружения
вертолетная эскортная станция постановки помех для защиты от радиолокационного обнаружения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертолетная эскортная станция постановки помех для защиты от радиолокационного обнаружения
-
8 вертолетная палуба
( плавучего бурового основания) helideckРусско-английский словарь по нефти и газу > вертолетная палуба
-
9 вертолетная радиостанция
Russian-English dictionary of telecommunications > вертолетная радиостанция
-
10 вертолетная станция
-
11 вертолетная площадка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вертолетная площадка
-
12 вертолетная линия
• linka vrtulníková letecká -
13 вертолетная трасса
• vrtulníková trať -
14 вертолетная площадка
Русско-английский словарь по нефти и газу > вертолетная площадка
-
15 вертолетная палуба
-
16 вертолетная авиакомпания
Русско-английский авиационный словарь > вертолетная авиакомпания
-
17 вертолетная мулинетка
Русско-английский авиационный словарь > вертолетная мулинетка
-
18 вертолетная авиакомпания
Русско-английский аэрокосмический словарь > вертолетная авиакомпания
-
19 вертолетная палуба
( морского основания) helideckРусско-английский политехнический словарь > вертолетная палуба
-
20 вертолетная площадка
helipad, heliport, padРусско-английский политехнический словарь > вертолетная площадка
См. также в других словарях:
Вертолетная площадка отель — (Нижний Новгород,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица … Каталог отелей
вертолетная площадка на объекте — В процессе проектирования объектов крайне важно определить расположение вертолетных площадок на всех объектах, куда может быть вызвана вертолетная служба неотложной медицинской помощи. Вертолетные площадки должны обслуживаться во время… … Справочник технического переводчика
вертолетная посадочно-поисковая фара — ВППФ посадочно поисковая фара Авиационный световой прибор, предназначенный для освещения места аварийно спасательных или погрузочно разгрузочных работ, выбора посадочной площадки и посадки вертолета. [ГОСТ 21658 76] Тематики освещение и свет.… … Справочник технического переводчика
вертолетная система лазерного целеуказания («выстрелил-и-забыл») — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN helicopter borne, laser aimed … Справочник технического переводчика
вертолетная служба экстренной медицинской помощи HEMS — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (медицина и допинг контроль) EN helicopter emergency medical servicesHEMS … Справочник технического переводчика
вертолетная эскортная станция постановки помех для защиты от радиолокационного обнаружения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN heliborne escort jammer for protection against radar threatsLONG STAR … Справочник технического переводчика
Вертолетная площадка — участок местности (поверхности) для взлёта, посадки, размещения и обслуживания вертолётов. Бывают постоянные и полевые, могут располагаться на кораблях, крышах зданий и др … Словарь военных терминов
Вертолетная площадка — (посадочная площадка для вертолетов) оборудованный участок местности (поверхности) для взлета, посадки, размещения и обслуживания вертолетов. В.п. имеются также на некоторых пограничных сторожевых кораблях. Устраиваются в пограничных соединениях … Пограничный словарь
ВЕРТОЛЕТНАЯ улица — Эта улица находится в Авиагородке, между улицей Пилотов и Взлетной улицей. Она получила свое название в 1976 году. Улица проходит недалеко от завода по ремонту вертолетов гражданского воздушного флота … Почему так названы?
Дистанционная вертолетная система дробления льда и уничтожения ледяных заторов — бортовое устройство, предназначенное для борьбы с ледяными заторами на реках с использованием фюзеляжного раскладчика зарядов ДВС УЛЗ ФРЗ. Технические характеристики: режим полета вертолета при установке зарядов: высота 1 3 м; скорость полета 5… … Словарь черезвычайных ситуаций
Корзина спасательная вертолетная — СКАН 2 устройство на внешней подвеске вертолета, предназначенное для эвакуации людей, терпящих бедствие на оторвавшихся (дрейфующих) льдинах, в горах, в лесу, на островах твердой поверхности при селях и наводнениях, при пожарах и др. чрезвычайных … Словарь черезвычайных ситуаций