-
81 вертикально-водотрубный котёл
котёл м, вертикально-водотрубный водотрубный котёл, в котором подъёмные или экранные трубы соединяют верхние барабаны с нижними и с коллекторамиSteilrohrkessel m; Wasserrohrkessel m, stehenderРусско-немецкий словарь по энергетике > вертикально-водотрубный котёл
-
82 вертикально-протяжной
Русско-английский военно-политический словарь > вертикально-протяжной
-
83 вертикально вращающийся вал
вертикально вращающийся вал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально вращающийся вал
-
84 вертикально идущий кабель
вертикально идущий кабель
кабельный спуск
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально идущий кабель
-
85 вертикально идущий провод
вертикально идущий провод
спуск провода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально идущий провод
-
86 вертикально интегрированное предприятие
вертикально интегрированное предприятие
Означает предприятие природного газа, или группу предприятий, чьи взаимоотношения определены в статье 3(3) положения совета (EEC) no 4064/89 от 21 декабря 1989 года о контроле за концентрацией предприятий (1), когда соответствующее предприятие/группа выполняют, как минимум, одну из функций транспортировки, распределения, СПГ или хранения и, как минимум, одну из функций производства или поставок природного газа (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
vertically integrated undertaking
Means a natural gas undertaking or a group of undertakings whose mutual relationships are defined in article 3(3) of council regulation (EEC) no 4064/89 of 21 december 1989 on the control of concentrations between undertakings (1) and where the undertaking/group concerned is performing at least one of the functions of transmission, distribution, LNG or storage, and at least one of the functions of production or supply of natural gas (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально интегрированное предприятие
-
87 вертикально направленное бурение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально направленное бурение
-
88 вертикально поляризованная поперечная волна
вертикально поляризованная поперечная волна
SV-волна
Поперечная волна, в которой частицы среды колеблются в плоскости падения волны.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально поляризованная поперечная волна
-
89 вертикально проложенный кабель
вертикально проложенный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально проложенный кабель
-
90 вертикально распределённые заряды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально распределённые заряды
-
91 вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
-
92 вертикально-гетерогенный нефтегазоносный бассейн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-гетерогенный нефтегазоносный бассейн
-
93 вертикально-направленное бурение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-направленное бурение
-
94 вертикально-слоистая среда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-слоистая среда
-
95 вертикально-слоистый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-слоистый
-
96 вертикально-слоистый разрез
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-слоистый разрез
-
97 вертикально-трубный выпарной аппарат
вертикально-трубный выпарной аппарат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-трубный выпарной аппарат
-
98 вертикально-трубный котёл-испаритель
вертикально-трубный котёл-испаритель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-трубный котёл-испаритель
-
99 вертикально направленное бурение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикально направленное бурение
-
100 вертикально поляризованная волна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикально поляризованная волна
См. также в других словарях:
вертикально — вертикально … Орфографический словарь-справочник
вертикально — отвесно, свечой; стойком, торчмя, дыбом, торчком, перпендикулярно, тычком, на попа, встоячую, в вертикальном положении, стоймя Словарь русских синонимов. вертикально / спускаться, падать: отвесно / находиться: в вертикальном положении см. также … Словарь синонимов
Вертикально-излучающие лазеры — (VCSEL) «Поверхностно излучающий лазер с вертикальным резонатором» разновидность диодного полупроводникового лазера, излучающего свет в направлении, перпендикулярном поверхности кристалла, в отличие от обычных лазерных диодов, излучающих в… … Википедия
вертикально поляризованная радиоволна — вертикально поляризованная волна Линейно поляризованная радиоволна, вектор напряженности электрического поля которой лежит в плоскости падения радиоволны. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы… … Справочник технического переводчика
вертикально-осевой ВД — вертикально осевой ветродвигатель ВД, у которого ось вращения расположена перпендикулярно вектору скорости ветра. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы вертикально осевой ветродвигатель EN vertical axial wind motor … Справочник технического переводчика
вертикально прикрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • вертикально прикреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально прикреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • вертикально прикрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально расщепленный — прил., кол во синонимов: 1 • вертикально расщеплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально расщеплённый — прил., кол во синонимов: 1 • вертикально расщепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально удлиненный — прил., кол во синонимов: 1 • вертикально удлинённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально удлинённый — прил., кол во синонимов: 1 • вертикально удлиненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов