-
1 вероисповедание
worship имя существительное: -
2 вероисповедание
ср.; религ.creed, religion; denominationсвобода вероисповедания — freedom of conscience, religious freedom, religious liberty
Русско-английский словарь по общей лексике > вероисповедание
-
3 вероисповедание
1) General subject: church, church membership, communion, confession, cult, faith, profession, sect, denomination, religious confession3) Religion: Communion (A body of Christians having a common faith and discipline), affiliation, confession (1. The disclosure of sins to a priest for absolution; 2. A group of worshipers adhering to a particular creed) 2, confession of faith5) Politics: religious persuasion6) Business: creed7) SAP. religious denomination8) Makarov: persuasion -
4 вероисповедание
faith, church, confession, religious persuasion -
5 вероисповедание
с.(чьё-л.) religion; ( разновидность религии) denominationсвобода вероисповедания — religious freedom / liberty, freedom of religion
-
6 вероисповедание
религ.
creed* * ** * *creed, religion; denomination* * *communionconfessioncreedcultdenominationfaithprofession -
7 вероисповедание
сущ. рел.creed;denomination;religionсвобода \вероисповеданиея — freedom of religion
-
8 вероисповедание
religion, denomination -
9 вероисповедание
religion, faith, denomination, confessionРусско-английский глоссарий христианской лексики > вероисповедание
-
10 вероисповедание
сущ.; релcreed; denomination; religionсвобода вероисповедания — freedom of belief (of religion, worship)
-
11 вероисповедание
1) (принадлежность к какой-л. религии, церкви, деноминации, имеющей своё разработанное вероучение, культ и устойчивую организационную структуру) denomination, confession (of faith), church membership, persuasion, communionони принадлежат к одному вероисповеданию — they are of the same persuasion [communion]
относящийся к какому-л. вероисповеданию прил. — denominational
среди слушающих были представители всех вероисповеданий — the audience was representative of all persuasions
характерный или общий для нескольких вероисповеданий прил. — interdenominational
2) ( изложение веры в словесной форме) creed, ( в письменной форме) formula, a written confession of faithРусско-английский словарь религиозной лексики > вероисповедание
-
12 вероисповедание
с.religion; ( разновидность религии) denominationсвобо́да вероиспове́дания — freedom of religion, religious freedom / liberty
-
13 вероисповедание
с см. вера 2) -
14 вероисповедание
с -
15 вероисповедание
Русско-Английский новый экономический словарь > вероисповедание
-
16 вероисповедание
1. denominationна собрании были представители всех сект и вероисповеданий — the meeting was attended by all sects and denominations
2. creed3. profession4. confessionСинонимический ряд:исповедание (сущ.) вера; веру; исповедание; религию; религия -
17 вероисповедание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вероисповедание
-
18 вероисповедание вероисповедани·е
faith, religion, denomination, creedлюди разных вероисповеданий — people of different faiths / religions
свобода вероисповедания — freedom of religion, religious freedom
Russian-english dctionary of diplomacy > вероисповедание вероисповедани·е
-
19 Сирмское вероисповедание
(вероисповедание полуариан, принявших превозглашённый в 357 на 3-м соборе в Сирмиуме ( Sirmium) догмат о подобосущности Иисуса Христа Богу Отцу, т. е. о том, что Сын Божий лишь подобен, но не единосущен Отцу) the Sirmian creedРусско-английский словарь религиозной лексики > Сирмское вероисповедание
-
20 Бельгийское вероисповедание
Универсальный русско-английский словарь > Бельгийское вероисповедание
См. также в других словарях:
вероисповедание — вероисповедание … Орфографический словарь-справочник
вероисповедание — См. вера Моисеево вероисповедание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вероисповедание исповедание, вера, религия; сектантство, лютеранство, конфессия Словарь русских… … Словарь синонимов
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ, вероисповедания, ср. (церк.). Разновидность какого нибудь вероучения со свойственными ей обрядами. Православное вероисповедание. Лютеранское вероисповедание. || Исповедание какой нибудь религии, официальная принадлежность к… … Толковый словарь Ушакова
вероисповедание — (неправильно вероисповедание) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ, я, ср. (книжн.). Религия (во 2 знач.), религиозная система, а также официальная принадлежность к одной из её разновидностей. Католическое в. | прил. вероисповедный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — см. РЕЛИГИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Вероисповедание — см. Свобода вероисповедания … Энциклопедия права
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — религия или конфессия, а также принадлежность того или иного лица к религии или конфессии. Слово «вероисповедание» или, точнее, «исповедание» соответствует лат. confessio и соотносится с credo (кредо) символом веры. В значении религии В.… … Православная энциклопедия
Вероисповедание — официальное принятие какого либо религиозного вероучения в качестве мировоззренческой основы своей жизнедеятельности. Вероисповедание возможно как продолжение семейных традиций, когда человек рождается уже в определенной вере своих предков и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Вероисповедание — (церк.) см. Религия. Вероисповедание в различные исторические эпохи имело влияние на гражданскую правоспособность; именно принадлежность лица к тому или другому вероисповеданию, не пользовавшемуся расположением государственной власти,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вероисповедание — Конфессия (лат. confessio исповедание) особенность вероисповедания в пределах определённого религиозного учения, а также объединение верующих, придерживающихся этого вероисповедания. Например, в христианстве, церкви, в исповедании употребляющие … Википедия