-
81 соотношение (3 .1) означает, что а ограничено снизу и сверху величиной, зависящей только от р
Mathematics: (3.1) means that a is bounded above and below by quantity depending only on pУниверсальный русско-английский словарь > соотношение (3 .1) означает, что а ограничено снизу и сверху величиной, зависящей только от р
-
82 соотношение между величиной подачи нити
Engineering: runner ratio (в разных системах кругловязальных машин или с разных навоев основовязальных машин)Универсальный русско-английский словарь > соотношение между величиной подачи нити
-
83 сортирование при верхнем и нижнем ситах с близкой величиной отверстий
Food industry: close sizlingУниверсальный русско-английский словарь > сортирование при верхнем и нижнем ситах с близкой величиной отверстий
-
84 сравнивать с предельной величиной
Makarov: thresholdУниверсальный русско-английский словарь > сравнивать с предельной величиной
-
85 сравнивающее устройство (реле) с одной постоянной величиной
Electrical engineering: level detectorУниверсальный русско-английский словарь > сравнивающее устройство (реле) с одной постоянной величиной
-
86 стеллаж с регулируемой величиной клеток
Logistics: adjustable shelving unitУниверсальный русско-английский словарь > стеллаж с регулируемой величиной клеток
-
87 схема автоматического управления величиной входного сигнала
Engineering: automatic threshold circuitУниверсальный русско-английский словарь > схема автоматического управления величиной входного сигнала
-
88 трансформатор с постоянной величиной тока
Engineering: constant-current transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор с постоянной величиной тока
-
89 ударная волна с величиной давления в фунтах на кв. дюйм
Military: pounds-per-square-inch blastУниверсальный русско-английский словарь > ударная волна с величиной давления в фунтах на кв. дюйм
-
90 управление величиной тяги
Missiles: thrust magnitude controlУниверсальный русско-английский словарь > управление величиной тяги
-
91 управление с фиксированной заданной величиной
Electrical engineering: fixed command controlУниверсальный русско-английский словарь > управление с фиксированной заданной величиной
-
92 фильтрация частиц величиной 10 мкм и более
Makarov: ten micron filtrationУниверсальный русско-английский словарь > фильтрация частиц величиной 10 мкм и более
-
93 эксцентриковый грохот с переменной величиной эксцентриситета
Mining: Selectro screenУниверсальный русско-английский словарь > эксцентриковый грохот с переменной величиной эксцентриситета
-
94 электродвигатель с постоянной величиной тока
Naval: constant-current motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель с постоянной величиной тока
-
95 электронное устройство для управления величиной экспозиции при печатании аэроснимков
Cartography: Log-ElectronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронное устройство для управления величиной экспозиции при печатании аэроснимков
-
96 электронное устройство для управления величиной экспозиции при печатании снимков
Cartography: Log-ElectronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронное устройство для управления величиной экспозиции при печатании снимков
-
97 пренебрегать величиной
Русско-английский политехнический словарь > пренебрегать величиной
-
98 запасы оцениваются величиной
Mathematics: (...) Reserves are evaluated at (...)Универсальный русско-английский словарь > запасы оцениваются величиной
-
99 индуктивность, регулируемая величиной потока
Electrical engineering: (магнитного) flux-controlled inductanceУниверсальный русско-английский словарь > индуктивность, регулируемая величиной потока
-
100 соотношение означает, что а ограничено снизу и сверху величиной, зависящей только от р
Универсальный русско-английский словарь > соотношение означает, что а ограничено снизу и сверху величиной, зависящей только от р
См. также в других словарях:
величиной — определяться величиной • субъект, зависимость, причина следствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
величиной с грецкий орех — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walnut size … Справочник технического переводчика
алгоритм с фиксированной величиной дискретного шага — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed step size algorithm … Справочник технического переводчика
вычисления, связанные с величиной резерва мощности (наличного и необходимого) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reserve computations … Справочник технического переводчика
изменение систематической составляющей относительной погрешности, вызываемое влияющей величиной — разность между выраженными в процентах значениями погрешности счетчика, когда только одна влияющая величина принимает последовательно два установленных значения, одно из которых является нормальным значением. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик… … Справочник технического переводчика
индуктивность, регулируемая величиной (магнитного) потока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flux controlled inductance … Справочник технического переводчика
карта зависимости между величиной отклонения (от нормы или стандарта) и степенью требуемого вмешательства (руководителей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN action demand chart … Справочник технического переводчика
коронка, армированная алмазами величиной не менее 8 штук на карат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN big stone bit … Справочник технического переводчика
система освещения с постоянной величиной тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant current lighting system … Справочник технического переводчика
трансформатор с постоянной величиной тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant current transformer … Справочник технического переводчика
управление с фиксированной заданной величиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed command control … Справочник технического переводчика