-
1 закон о валютном контроле и контроле за внешней торговлей
закон о валютном контроле и контроле за внешней торговлей
Закон Японии, регулирующий импортный контроль. Под давлением Запада он был несколько ослаблен, особенно после присоединения Японии к Организации экономического сотрудничества и развития (Organisation for Economic Cooperation and Development).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон о валютном контроле и контроле за внешней торговлей
-
2 (закон) о валютном регулировании и валютном контроле
Law: On Currency Regulation and Currency ControlУниверсальный русско-английский словарь > (закон) о валютном регулировании и валютном контроле
-
3 О валютном регулировании и валютном контроле
General subject: Concerning Currency Regulation and Currency Control (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О валютном регулировании и валютном контроле
-
4 законодательство о валютном регулировании и валютном контроле в Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > законодательство о валютном регулировании и валютном контроле в Российской Федерации
-
5 Закон о валютном регулировании
1) Economy: (Индия) Foreign Exchange Management Act2) Banking: Currency Control LawУниверсальный русско-английский словарь > Закон о валютном регулировании
-
6 Закон о валютном регулировании (Индия)
Economy: Foreign Exchange Management ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о валютном регулировании (Индия)
-
7 Общее соглашение о займах в Международном валютном фонде
1) Finances: GAB (General Agreement to Borrow)2) Business: General Agreement to Borrow (GAB)Универсальный русско-английский словарь > Общее соглашение о займах в Международном валютном фонде
-
8 Покупка/продажа иностранной валюты на внутреннем валютном рынке
General subject: Conversion (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Покупка/продажа иностранной валюты на внутреннем валютном рынке
-
9 Покупка/продажа иностранной валюты на межбанковском валютном рынке
General subject: FX ( Foreign exchange) deals (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Покупка/продажа иностранной валюты на межбанковском валютном рынке
-
10 благоприятное изменение конъюнктуры на валютном рынке
Banking: turnaround in exchange ratesУниверсальный русско-английский словарь > благоприятное изменение конъюнктуры на валютном рынке
-
11 закон о валютном регулировании
1) Economy: (Индия) Foreign Exchange Management Act2) Banking: Currency Control LawУниверсальный русско-английский словарь > закон о валютном регулировании
-
12 интервенция на валютном рынке
Business: money market interventionУниверсальный русско-английский словарь > интервенция на валютном рынке
-
13 интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения
Универсальный русско-английский словарь > интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения
-
14 квота в Международном валютном фонде
1) Economy: IMF quota2) Business: International Monetary Fund quotaУниверсальный русско-английский словарь > квота в Международном валютном фонде
-
15 на валютном рынке
Economy: on exchange market -
16 на валютном фронте
Универсальный русско-английский словарь > на валютном фронте
-
17 национальная валюта, пользующаяся особым спросом на международном валютном рынке
Jargon: hard moneyУниверсальный русско-английский словарь > национальная валюта, пользующаяся особым спросом на международном валютном рынке
-
18 необходимая для совершения операций на валютном рынке
Banking: market amountУниверсальный русско-английский словарь > необходимая для совершения операций на валютном рынке
-
19 оговорка о валютном курсе
Economy: exchange rate provisionУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о валютном курсе
-
20 оговорка о валютном опционе
Универсальный русско-английский словарь > оговорка о валютном опционе
См. также в других словарях:
Страхование в валютном эквиваленте — страхование, при котором все суммы по договору страхования устанавливаются и рассчитываются в твердой валюте. Страхование в валютном эквиваленте применяется для уменьшения влияния инфляции. См. также: Договоры страхования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЗАКОН РФ О ВАЛЮТНОМ РЕГУЛИРОВАНИИ И ВАЛЮТНОМ КОНТРОЛЕ (Закон РФ № 3615-1) — Закон РФ от 9 октября 1992 г. № 3615 1 «О валютном регулировании и валютном контроле» (с изм. от 29 декабря 1998 г., 5 июля 1999 г.). Определяет: а) принципы осуществления валютных операций в РФ; б) полномочия и функции органов валютного… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Банковские операции на валютном рынке — клиентские операции, за которые банки взимают комиссию; вложения в валюту, обладающей высокой ликвидностью; и арбитражные операции, предусматривающие спрэд в котировках между курсом заключения форвардного контракта и наличным курсом на период… … Финансовый словарь
Оговорка о валютном опционе — условие облигационного займа, позволяющее использовать для платежей несколько валют. По английски: Currency option clause См. также: Облигационные займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Нерезиденты в валютном законодательстве — 7) нерезиденты: а) физические лица, не являющиеся резидентами в соответствии с подпунктами а и б пункта 6 настоящей части; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств и имеющие местонахождение за… … Официальная терминология
Резиденты в валютном законодательстве — 6) резиденты: а) физические лица, являющиеся гражданами Российской Федерации, за исключением граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в иностранном государстве не менее одного года, в том числе имеющих выданный уполномоченным… … Официальная терминология
Квота В Международном Валютном Фонде — доля участия государства члена МВФ в капитале фонда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оговорка О Валютном Опционе — оговорка в условиях договора о предоставлении ссуды, позволяющей заемщику возвращать основную сумму долга и выплачивать проценты по нему не в той валюте, в которой была предоставлена ссуда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТНЫЙ ОБМЕН АКТИВАМИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ ПРИ ФИКСИРОВАННОМ ВАЛЮТНОМ КУРСЕ — (fixed rate currency swap) См.: валютно процентный своп с однотипной процентной ставкой (currency interest rate swap). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
ЗАКОН О ВАЛЮТНОМ КОНТРОЛЕ И КОНТРОЛЕ ЗА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕЙ — (Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law) Закон Японии, регулирующий импортный контроль. Под давлением Запада он был несколько ослаблен, особенно после присоединения Японии к Организации экономического сотрудничества и развития… … Финансовый словарь
ЗАКОН РФ О ВАЛЮТНОМ РЕГУЛИРОВАНИИ — действующий закон, принятый Верховным Советом РФ в октябре 1992 г. Определяет принципы осуществления валютных операций, полномочия и функции органов валютного регулирования и контроля, права и обязанности юридических и физических лиц в отношении… … Внешнеэкономический толковый словарь