-
1 Gesamtbodenbefeuchtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Gesamtbodenbefeuchtung
-
2 Produktion f an Milch
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Produktion f an Milch
-
3 Milch
I f =1) молокоBruttoerzeugung an Milch — валовой надой молокаProduktion an Milch — (валовое) производство молока2) млечный сок ( растений)das Korn steht in der Milch — рожь наливается••die Milch der frommen Denkart — поэт. кротостьer hat nicht viel in die Milch zu brocken — разг. он живёт скудно, на его средства не очень-то развернёшьсяII f = -
4 Mulchen
n -sшвейц. надой молока; валовое производство молочных продуктов -
5 Bruttogesamtenergieverbrauch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bruttogesamtenergieverbrauch
-
6 Mulchen
-
7 Produktion an Milch
сущ. -
8 Mülche
сущ.1) швейц. валовое производство молочных продуктов, надой молока2) ю.-нем. молоко, предназначенное для приготовления сыра -
9 Bruttogesamtenergieverbrauch
m общее валовое потребление с. энергииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruttogesamtenergieverbrauch
-
10 Elektrizitätsverbrauch
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Параллельные тексты EN-RU
Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- consumption of electricity
- demand
- electric power consumption
- electric power use
- electrical energy consumption
- electricity consumption
- energy usage
- power use
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrizitätsverbrauch
См. также в других словарях:
Валовое национальное счастье — (ВНС) холистическая мера качества жизни, которая включает моральные и психологические ценности, в отличие от Валового Национального Продукта (ВНП). Термин произошёл от английского Gross National Happiness, как противопоставление Gross… … Википедия
ВАЛОВОЕ ВНУТРЕННЕЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — (gross domestic capital formation) Показатель совокупных инвестиций. Слово валовое указывает, что накопление капитала рассчитано до вычета начисленного износа капитала (capital consumption); слово внутреннее означает, что оно относится ко всем… … Экономический словарь
Валовое Национальное Счастье — (ВНС) попытка определить жизненный стандарт через психологические и холистические ценности, в отличие от Валового Национального Продукта (ВНП). Термин произошёл от английского Gross National Happiness, как противопоставление Gross National… … Википедия
Валовое накопление — [gross accumulation] — см. Накопление … Экономико-математический словарь
Валовое производство — (gross output) см. Валовой выпуск … Экономико-математический словарь
валовое отвалообразование — Отвалообразование с размещением вскрышных и вмещающих пород в отвале без учета их свойств по пригодности к биологической рекультивации. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
валовое производство — Показатель, характеризующий объем продукции, произведенной в сфере материального производства; по некоторым предприятиям в валовую продукцию включают также прирост остатков незавершенного производства. В.п. для групп предприятий, передающих друг… … Справочник технического переводчика
Валовое выделение загрязняющего вещества, количество отходящего вредного вещества — Величина массы загрязняющего (вредного) вещества, отходящего от источника выделения за определенный (отчетный) период времени. Количество отходящего загрязняющего вещества определяется без учета степени очистки, независимо от того, каким способом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валовое выделение загрязняющего вещества, количество отходящего загрязняющего вещества. — Валовое выделение загрязняющего вещества, количество отходящего загрязняющего вещества. Величина массы загрязняющего вещества, отходящего от источника выделения за определенный (отчетный) период времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
валовое содержание металла — валовое содержание металла: Массовая доля всех форм металла в пробе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
валовое испарение — Полное количество воды, возвратившейся с земной поверхности в атмосферу, включая испарение с почвы и транспирацию с растительного покрова. Syn.: эвапотранспирация; суммарное испарение … Словарь по географии
