-
61 Schwerkraftentladung
сущ.1) тех. разгрузка (вагонов) гравитационным методом, разгрузка (вагонов) гравитационным способом3) горн. разгрузка гравитационным конвейеромУниверсальный немецко-русский словарь > Schwerkraftentladung
-
62 Umspurgleis
сущ.2) ж.д. путь для перестановки (вагонов) на колею другой ширины, путь для перестановки вагонов на ходовые части другой колеи -
63 Wagenaufzug
сущ.1) стр. лифт для вагонов, подъёмник для вагонов2) ж.д. вагоноподъёмник3) авт. лифт для автомобилей, подъёмник для автомобилей -
64 Wagenausbesserungspunkt
сущ.ж.д. пункт ремонта вагонов, пункт технического осмотра вагоновУниверсальный немецко-русский словарь > Wagenausbesserungspunkt
-
65 Wagenbeeisung
сущ.пищ. загрузка вагонов льдом, засыпка вагонов льдом -
66 Wagendeck
сущ.1) тех. палуба для вагонов, палуба для автомобилей (на пароме)2) ж.д. палуба для вагонов (на пароме)3) авт. палуба автомобильного парома4) судостр. автомобильная палуба, вагонная палуба, палуба-гараж -
67 Wageneingang
сущ.ж.д. вход в вагон, поступление вагонов, приём вагонов -
68 Wagenkontrolle
сущ.ж.д. контроль вагонов, осмотр вагонов -
69 Wagenpaar
сущ.ж.д. сцеп вагонов, секция из моторного и прицепного вагонов -
70 Wagenreinigungshalle
сущ.ж.д. помещение для очистки вагонов, цех для очистки вагоновУниверсальный немецко-русский словарь > Wagenreinigungshalle
-
71 Wagenstandgeld
сущ.1) общ. плата за простой вагонов2) юр. плата за простой транспортных средств, плата за простой (bei Eisenbahntransport)3) экон. штраф за простой вагонов -
72 Wagenstandplan
сущ.ж.д. график подачи вагонов к фронтам выгрузки, график подачи вагонов к фронтам погрузки -
73 Wagenumlauf
сущ.1) тех. оборачиваемость вагонов, оборот вагона2) ж.д. оборот вагонов3) экон. вагонооборот4) авт. движение автомобилей5) горн. оборот шахтных вагонеток -
74 Wagenumlaufzeit
сущ.1) ж.д. время оборота вагонов, оборачиваемость вагонов2) горн. время оборота вагона, время оборота шахтной вагонетки -
75 Wagenverschiebung
сущ.ж.д. перемещение вагонов, сортировка вагонов -
76 Wagenzufahrt
сущ.ж.д. подача вагонов, прибытие вагонов -
77 Wagenzug
сущ.1) общ. колонна повозок, трамвайный поезд, обоз, кортеж автомобилей (напр., при торжественной встрече)2) тех. вагонеточный состав, поезд вагонеток, состав поезда3) ж.д. лебёдка для перемещения вагонов4) авт. колонна автомобилей6) текст. вытяжка кареткой -
78 Wagenzuweisung
сущ.ж.д. выделение порожних вагонов, регулирование порожних вагонов -
79 Zugheizung
сущ.1) тех. отопление вагонов поезда, поездное отопление -
80 abschieben
1. сущ.1) ж.д. осаживание (вагонов), отодвигание (вагонов от поезда)2) свар. сдвиг2. гл.юр. перекладывание (íàïð. der Verantwortung)
См. также в других словарях:
Русич (тип вагонов) — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Случаи схода вагонов с рельсов в России в 2014-2015 годах — 2015 4 августа четыре вагона с удобрениями сошли с рельсов на Московской окружной железной дороге в Орехово Зуевском районе Подмосковья, два из них опрокинулись. Никто не пострадал. 16 июля три вагона грузового состава сошли с рельсов на железной … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список железнодорожных вагонов — … Википедия
Перестановка вагонов — Перестановка вагонов замена вагонных тележек железнодорожных вагонов для обеспечения бесперегрузочного (беспересадочного) железнодорожного сообщения на железных дорогах с различной шириной колеи. Перестановка вагонов используется для… … Википедия
Ходовая часть вагонов — Содержание 1 Ходовая часть локомотивов 1.1 Тележки электровозов 1.2 Тележки тепловозов … Википедия
Единая нумерация моделей вагонов — Единая система классификации подвижного состава это система условных обозначений моделей вагонов железных дорог, метрополитена и трамвая СССР и России. Введена в действие в 1976 г. Согласно этой системе вагонам, выпускающимся… … Википедия
ГАБАРИТ ДЛЯ ВАГОНОВ — поперечное предельное очертание, в к ром, не выходя наружу … Технический железнодорожный словарь
ПРОСТОЙ ВАГОНОВ — (TERMINAL TIME; LOAD/UNLOAD TIME) затраты времени вагонами на станциях под грузовыми и техн. операциями, определяется на основе непосредственного учета по вагонам рабочего парка в целом и отдельно по цистернам и вагонам рефрижераторных поездов и… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
БЕЗНУМЕРНОЙ УЧЕТ ПРОСТОЯ ВАГОНОВ — вид учета, применяющийся на жел. дор. станциях с оборотом большого количества вагонов (свыше 200 в сутки). Б. у. п. в. учитывает затрату времени (в вагоно часах) на переработку вагонов, имеющих простой в связи со сменой локомотива или… … Технический железнодорожный словарь
ИЗОЛЯЦИЯ ВАГОНОВ — защита стен, пола и потолка вагонов от потери ими теплоты, применяемая в пассаж. и изотермических вагонах. Материалом для И. в. служат дерево, воздушные прослойки, пробковые плиты, шевелин, альфоль и рубероид … Технический железнодорожный словарь
НАТУРНАЯ КНИГА ОСМОТРЩИКА ВАГОНОВ — первичный учетный документ по осмотру вагонов. Н. к. о. в. ведется осмотрщиками вагонов и поездными вагонными мастерами; в ней отмечаются номера предъявленных к осмотру вагонов, род вагонов, наличие тормозов, последний периодический ремонт,… … Технический железнодорожный словарь