-
1 Kesselwagenventil
-
2 Bodenventil
сущ.1) мор. кингстон2) тех. донный клапан, забортный клапан, сливной клапан в нижней части (цистерны)3) ж.д. сливной клапан (вагона-цистерны)4) авт. клапан сжатия (гидравлического телескопического амортизатора), клапан избыточного давления главного тормозного цилиндра (гидравлического тормозного привода)5) ВМФ. донный клапан подводной лодки6) судостр. днищевый кингстон, кингстону клапан донной арматуры -
3 Tankwagenfüllung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Tankwagenfüllung
-
4 Tankwagenfüllung
сущ.пищ. ёмкость автоцистерны, ёмкость вагона-цистерны, ёмкость цистерны-автоприцепа -
5 Tank
mкотёл вагона-цистерны или контейнера-цистерны (унифицирование наименования ёмкости для перевозки жидкостей или газов в правилах перевозки опасных грузов, ФРГ -
6 Tankwagenfüllung
fёмкость вагона-цистерны; ёмкость автоцистерны или цистерны-автоприцепаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Tankwagenfüllung
-
7 Sonnenschutzverkleidung
сущ.ж.д. солнцезащитная обшивка (напр. вагона-цистерны)Универсальный немецко-русский словарь > Sonnenschutzverkleidung
-
8 Kesselwagen(boden)ventil
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kesselwagen(boden)ventil
-
9 Kesselwagen(boden)ventil
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kesselwagen(boden)ventil
-
10 Kesselwagenventil
(n)сливной прибор вагона-цистерныDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kesselwagenventil
-
11 Kessel für Behälterwagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kessel für Behälterwagen
-
12 Kesselwagenventil
Kesselwagenventil n -
13 Kesselwagenanstrich
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kesselwagenanstrich
-
14 Bodenluke
сущ.1) общ. слуховое окно, чердачный люк2) авиа. люк в донной части, люк в нижней части фюзеляжа3) ж.д. люк в полу (вагона), нижний люк (котла или цистерны)4) авт. люк в полу -
15 Ladegefäss
nгрузовая ёмкость (кузов вагона, котёл цистерны, контейнер, сменный кузов и т.п.)
См. также в других словарях:
Котел вагона-цистерны — 14. Котел вагона цистерны Основная часть (емкость) кузова вагона цистерны, выполняющая функции кузова вагона, предназначенная для перевозки жидкостей, сжиженных газов, порошкообразных сыпучих грузов; имеет люки и устройства для налива и слива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помост вагона — 25. Помост вагона Настил, закрепленный на крыше вагона или на котле вагона цистерны, предназначенный для прохода и работы обслуживающего персонала. (Приложение, черт. 10) Источник: СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грузоподъемность вагона трафаретная — Трафаретная грузоподъемность: значение массы вагона без груза, указанной на кузове вагона (цистерны)... Источник: Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Измерения и учет массы груза при взаиморасчетах между грузоотправителем и… … Официальная терминология
ПОРОЖНИЙ ПРОБЕГ ВАГОНА — пробег вагона без груза от пункта выгрузки к пункту погрузки. П. п. в. обусловлен неравномерностью грузопотока по направлениям (груженое и порожнее направления), но может вызываться иногда и неправильной регулировкой вагонного парка. Величина П.… … Технический железнодорожный словарь
Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума — Терминология Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума: 1.2.1. Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4860-84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения: 33. Автоматический тормоз вагона Тормоз вагона, автоматически приходящий в действие при разрыве или саморасцеплении вагонов в поезде и управляемый в служебных режимах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон-цистерна — на железной дороге Union Pacific Вагон цистерна вид подвижного состава … Википедия
Железнодорожная цистерна — Вагон цистерна на железной дороге Union Pacific Вагон цистерна вид подвижного состава железных дорог. Цистерны предназначены для перевозки жидкостей: нефти и продуктов её переработки, химически активных и агрессивных жидких веществ (кислоты,… … Википедия
Цистерна (вагон) — Вагон цистерна на железной дороге Union Pacific Вагон цистерна вид подвижного состава железных дорог. Цистерны предназначены для перевозки жидкостей: нефти и продуктов её переработки, химически активных и агрессивных жидких веществ (кислоты,… … Википедия
Эксплуатационное (рабочее) оборудование котла — 1.2.25. Эксплуатационное (рабочее) оборудование котла устройства наполнения и опорожнения, вентиляции, подогрева и теплоизоляции, запорная и предохранительная арматура, дренажные устройства, контрольно измерительные приборы, а также устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Котел — 1. Котел Ндп. Парогенератор По ГОСТ 23172 Источник: ГОСТ 25720 83: Котлы водогрейные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации