-
1 наследство
муж.
1) inheritance;
legacy получать в наследство, получать по наследству ≈ to inherit вдовья часть наследства юр. ≈ dower, jointure лишение наследства ≈ disherison, disinheritance по наследству ≈ by right of succession лишать наследства ≈ to disinherit передавать по наследству ≈ to hand down налог на наследство ≈ death-duties передаваемый по наследству ≈ descendible, hereditary переход по наследству ≈ (имущества) devolution переходить по наследству ≈ (об имуществе) devolve неразделенное наследство ≈ coparcenary
2) перен. (наследие) heritageнаследств|о - с.
1. inheritance;
(по завещанию) legacy;
лишить кого-л. ~а disinherit smb. ;
получить в ~, по ~у inherit;
2. (наследие) legacy;
культурное ~ cultural heritage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наследство
-
2 наследство
-
3 налог на наследство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > налог на наследство
-
4 неразделенное наследство
юр. coparcenaryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неразделенное наследство
-
5 получать наследство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > получать наследство
-
6 получить наследство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > получить наследство
-
7 Архитектурное наследство
Сокращение: АНУниверсальный англо-русский словарь > Архитектурное наследство
-
8 legacy
-
9 matriheritage
наследство по женской линии наследники по женской линииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > matriheritage
-
10 inheritance
наследство ; наследие ; наследственность ; ? inheritance tax ; -
11 heritage
-
12 hereditary wealth
наследствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hereditary wealth
-
13 trust legacy
наследство, подлежащее управлению опекуномАнгло-русский словарь по экономике и финансам > trust legacy
-
14 legacy
-
15 administered estate
наследство, полностью освобождённое душеприказчиком или управляющим от обременений -
16 residue
наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов -
17 heritage
наследство, наследие (литературное, научное)English-Russian library and information terminology dictionary > heritage
-
18 legacy
наследство, наследиеEnglish-Russian library and information terminology dictionary > legacy
-
19 hereditary wealth
-
20 trust legacy
наследство, подлежащее управлению опекуном
См. также в других словарях:
Наследство волшебника Бахрама — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Качанов Автор сценария Роман Качанов, Эдуард Успенский … Википедия
НАСЛЕДСТВО — НАСЛЕДСТВО, наследства, ср. 1. Имущество, остающееся после смерти владельца и переходящее в законном порядке к новому лицу. Оставить сыну большое наследство. Получить наследство. Лишить наследства. «Позвольте нам своими счесться, хоть дальними… … Толковый словарь Ушакова
Наследство — имущество, переходящее в порядке наследования от умершего (наследодателя) к наследникам. Наследство может включать права собственности, другие вещные права, исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, а также обязательства,… … Финансовый словарь
Наследство разорённых — The Inheritance of Loss Автор: Киран Десаи Язык оригинала: Английский … Википедия
Наследство волшебника Бахрама (мультфильм) — Наследство волшебника Бахрама Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Качанов Роли озвучивали Георгий Вицин, Василий Ливанов, Мария Виноградова … Википедия
наследство — См … Словарь синонимов
Наследство литературное — см. Художественное наследство. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
Наследство Коллатеральное — наследство, достающееся родственникам боковых линий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАСЛЕДСТВО И ЗАВЕЩАНИЕ — Хочешь оставить за собой последнее слово напиши завещание. Завещание денежный перевод с того света. Никогда не говорите, что знаете человека, если вы не делили с ним наследство. Иоганн Лаватер Кто жертвует на смертном одре, жертвует из кармана… … Сводная энциклопедия афоризмов
Наследство - ни дар, ни купля. — Наследство ни дар, ни купля. См. НАСЛЕДСТВО ПОДАРОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАСЛЕДСТВО, НАСЛЕДИЕ — (heritage) Первоначально наследством являлась собственность, которую кто либо унаследовал или имел право наследовать. Со временем термин приобрел широкое значение. К примеру, ходовое выражение XVII–XVIII вв. звучало так: работа дана в наследство… … Политология. Словарь.
