-
1 заголовке
• záhlaví (6.p.) -
2 контроль ошибок в заголовке
контроль ошибок в заголовке
Используя пятый октет (байт) заголовка ячейки ATM, оборудование ATM может проверить наличие ошибок и корректность содержимого заголовка ячейки. Проверка осуществляется с использованием алгоритма CRC, позволяющего исправить ошибку в одном бите заголовка и обнаружить ошибки в большем числе битов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль ошибок в заголовке
-
3 коррекция ошибок в заголовке
коррекция ошибок в заголовке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррекция ошибок в заголовке
-
4 обнаружение ошибок в заголовке
обнаружение ошибок в заголовке
(МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение ошибок в заголовке
-
5 Трёхоктетное поле в заголовке IEEE 802.1a SNAP, идентифицирующее организацию, которая определяет значение 2 следующих октетов поля идентификатора протокола (PID) в заголовке SNAP
General subject: Organizationally Unique Identifier (Эти поля вместе позволяют идентифиц)Универсальный русско-английский словарь > Трёхоктетное поле в заголовке IEEE 802.1a SNAP, идентифицирующее организацию, которая определяет значение 2 следующих октетов поля идентификатора протокола (PID) в заголовке SNAP
-
6 Трёхоктетное поле в заголовке IEEE 802.1a SNAP, идентифицирующее организацию, которая определяет значение 2 следующих октетов поля идентификатора протокола в заголовке SNAP
General subject: (PID) Organizationally Unique Identifier (Эти поля вместе позволяют идентифиц)Универсальный русско-английский словарь > Трёхоктетное поле в заголовке IEEE 802.1a SNAP, идентифицирующее организацию, которая определяет значение 2 следующих октетов поля идентификатора протокола в заголовке SNAP
-
7 в газетном заголовке сообщается
General subject: the headline readsУниверсальный русско-английский словарь > в газетном заголовке сообщается
-
8 информация, содержащаяся в заголовке
Security: header information (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > информация, содержащаяся в заголовке
-
9 контроль ошибок в заголовке
General subject: Header Error Control (используя пятый октет (байт) заголовка ячейки ATM, оборудование ATM может проверить наличие ошибок и корректность содержимого заголовка ячейки. Проверка осуществляется с использованием алгоритма CRC,)Универсальный русско-английский словарь > контроль ошибок в заголовке
-
10 мысль, заключенная в заголовке
Advertising: headline ideaУниверсальный русско-английский словарь > мысль, заключенная в заголовке
-
11 объём считанных данных меньше указанного в заголовке файла
Information technology: amount read is less than size in headerУниверсальный русско-английский словарь > объём считанных данных меньше указанного в заголовке файла
-
12 последние три модели упомянуты в заголовке
Mathematics: the last three models are hinted at the titleУниверсальный русско-английский словарь > последние три модели упомянуты в заголовке
-
13 указанное в заголовке соединение
Patents: title compoundУниверсальный русско-английский словарь > указанное в заголовке соединение
-
14 упоминать в заголовке
Универсальный русско-английский словарь > упоминать в заголовке
-
15 обнаружение ошибки в заголовке
Russian-English dictionary of telecommunications > обнаружение ошибки в заголовке
-
16 давать в заголовке
vgener. titrer -
17 писать в заголовке
vgener. titrer -
18 заголовок отчета
заголовок отчета
служебная информация в заголовке (в начале страницы)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
заголовок отчёта
заголовок таблицы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок отчета
-
19 идентификатор типа пакета
идентификатор типа пакета
Тринадцатибитовый указатель в заголовке транспортного пакета, определяющий принадлежность пакета тому или иному потоку данных.
[ ГОСТ Р 54456-2011]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
3.1.11 идентификатор типа пакета (Packet Identifier; PID): Тринадцатибитовый указатель в заголовке транспортного пакета, указывает на принадлежность пакета тому или иному потоку данных, является основным признаком, по которому демультиплексор на приемной стороне сортирует приходящие пакеты.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор типа пакета
-
20 Подуровень TC преобразует поток ячеек в постоянный поток битов и байтов для передачи через физическую среду
General subject: TC Transmission Convergence (При передаче подуровень TC отображает ячейки в кадры, генерирует контроль ошибок в заголовке и посылает холостые)Универсальный русско-английский словарь > Подуровень TC преобразует поток ячеек в постоянный поток битов и байтов для передачи через физическую среду
См. также в других словарях:
контроль ошибок в заголовке — Используя пятый октет (байт) заголовка ячейки ATM, оборудование ATM может проверить наличие ошибок и корректность содержимого заголовка ячейки. Проверка осуществляется с использованием алгоритма CRC, позволяющего исправить ошибку в одном бите… … Справочник технического переводчика
коррекция ошибок в заголовке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN header error correctionНЕС … Справочник технического переводчика
обнаружение ошибок в заголовке — (МСЭ T G.7041/ Y.1303). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN header error checkHEC … Справочник технического переводчика
Идентифицирующие признаки в заголовке библиографической записи — сведения, позволяющие отличить одинаковые заголовки (если у нескольких лиц одинаковые фамилии и инициалы или имена). И. п. (даты жизни, титул, сан, слова отец, сын, старший, младший) указывают в круглых скобках со строчной буквы. Напр.: Кузнецов … Издательский словарь-справочник
Список кодов состояния HTTP — HTTP Постоянное соединение · Сжатие · HTTPS Методы OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT · PATCH Заголовки Cookie · ETag · Location · Referer DNT · X Forwarded For … Википедия
Ошибка 404 — SSL Заголовки (список) Cookie · ETag · Referer · User Agent Коды состояния Код состояния англ. HTTP status code) является частью первой строки ответа сервера. Он представляет собой целое число из трех арабских цифр. Первая цифра указывает на… … Википедия
Ошибка 403 — SSL Заголовки (список) Cookie · ETag · Referer · User Agent Коды состояния Код состояния англ. HTTP status code) является частью первой строки ответа сервера. Он представляет собой целое число из трех арабских цифр. Первая цифра указывает на… … Википедия
Код 200 — SSL Заголовки (список) Cookie · ETag · Referer · User Agent Коды состояния Код состояния англ. HTTP status code) является частью первой строки ответа сервера. Он представляет собой целое число из трех арабских цифр. Первая цифра указывает на… … Википедия
Код состояния HTTP — SSL Заголовки (список) Cookie · ETag · Referer · User Agent Коды состояния Код состояния англ. HTTP status code) является частью первой строки ответа сервера. Он представляет собой целое число из трех арабских цифр. Первая цифра указывает на… … Википедия
Коды состояния HTTP — SSL Заголовки (список) Cookie · ETag · Referer · User Agent Коды состояния Код состояния англ. HTTP status code) является частью первой строки ответа сервера. Он представляет собой целое число из трех арабских цифр. Первая цифра указывает на… … Википедия
Ошибка 200 — SSL Заголовки (список) Cookie · ETag · Referer · User Agent Коды состояния Код состояния англ. HTTP status code) является частью первой строки ответа сервера. Он представляет собой целое число из трех арабских цифр. Первая цифра указывает на… … Википедия