-
1 опыт в делах
expérience f des affaires -
2 копия, остающаяся в делах
Русско-французский финансово-экономическому словарь > копия, остающаяся в делах
-
3 поверенный в делах
Русско-французский финансово-экономическому словарь > поверенный в делах
-
4 быть пунктуальным в делах
vgener. être à cheval sur le serviceDictionnaire russe-français universel > быть пунктуальным в делах
-
5 в денежных делах
prepos.gener. en matière de finance -
6 временный поверенный в делах
Dictionnaire russe-français universel > временный поверенный в делах
-
7 говорить о делах
vgener. parler affaires -
8 застой в делах
ngener. l'état stagnant des affaires, marasme des affaires, stagnation des affaires -
9 искушённый в делах
adjgener. rompu aux affaires -
10 коммерческое содействие в международных делах
Dictionnaire russe-français universel > коммерческое содействие в международных делах
-
11 надёжный в делах
adjgener. régulier en affaires -
12 не проявлять достаточной гибкости в делах
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не проявлять достаточной гибкости в делах
-
13 некомпетентный и нечистоплотный в делах человек
Dictionnaire russe-français universel > некомпетентный и нечистоплотный в делах человек
-
14 оживление в делах
ngener. reprise des affaires -
15 он оборотистый в делах
Dictionnaire russe-français universel > он оборотистый в делах
-
16 опыт в делах
nbusin. expérience des affaires -
17 поверенный в делах
-
18 поручить заботу о своих делах
vgener. (кому-л.) remettre à (qn) le soin de ses affairesDictionnaire russe-français universel > поручить заботу о своих делах
-
19 посредничество в уголовных делах, уголовное правовое посредничество
nlaw. médiation pénale (действия,способствующие прекращению уголовного дела в связи с примерением сторон)Dictionnaire russe-français universel > посредничество в уголовных делах, уголовное правовое посредничество
-
20 постоянный поверенный в делах
adjlaw. chargé d'affaires avec lettres, chargé d'affaires en piedDictionnaire russe-français universel > постоянный поверенный в делах
См. также в других словарях:
Поверенный в делах — (фр. Сhargé d’affaires) дипломатическая должность, означающая руководителя дипломатического представительства. В соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях, класс «поверенных в делах» является третьим классом глав… … Википедия
Как преуспеть в делах — Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэй … Википедия
поверенный в делах — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника. 2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие … Энциклопедический словарь
Как преуспеть в делах (фильм) — Как преуспеть в делах Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэйлор … Википедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника.2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие… … Большой Энциклопедический словарь
Поверенный в делах — (Charge d affaires) дипломатический агент низшего ранга. Как представитель постоянной дипломатической миссии, П. получает верительные грамоты за подписью министра иностранных дел, а не главы государства. П. в делах называется также временно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge d Affaires ad interim), т.е.… … Юридический словарь
поверенный в делах — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge D Affaires ad interim), т.е.… … Большой юридический словарь
Поверенный в делах — (англ. attorney; фр. charge d atfaires) в международном праве глава дипломатического представительства 3 го класса, следующего за классами посла и посланника, согласно классифик … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Хотя институт В. п. в д. стал обычным в современной дипломатической практике, международно правовое определение его статуса впервые дано в Венской конвенции о… … Юридическая энциклопедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (дипломатической миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. является младшим (после соответственно посла и посланника) классом главы дипломатического представительства … Юридическая энциклопедия