-
1 Treibmittel
n вспенивающий агент м.; вытеснитель м. (в аэрозольной упаковке); газ-вытеснитель м. (в аэрозольной упаковке); газообразующее средство с.; горючее с.; орган м. навивки (подъёмной машины); перемещающая среда ж. (напр., в пневмотранспортных установках); порообразователь м.; порофор м.; рабочая жидкость ж.; рабочая среда ж.; разрыхлитель м. (теста); расширительная добавка ж. (для бетона); средство с. для вспучивания (бетона); топливо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treibmittel
-
2 Deodorantspray
m, n (сокр. Deospray) -
3 Aerosolfarbe
сущ. -
4 Aerosolschlagsahne
сущ. -
5 Augenreizstoff
сущ.1) общ. слезоточивое вещество2) воен. слезоточивое раздражающее вещество, вещество слезоточивого раздражающего действия (ГОСТ Р 50743-95 Средства самообороны в аэрозольной упаковке и механические распылители) -
6 Desodorspray
сущ. -
7 Haarlackspraydose
сущ.общ. лак для волос в аэрозольной упаковке [в аэрозольном баллончике] -
8 Haarspray
сущ.общ. спрей для волос, лак [закрепитель, жидкость] для волос в аэрозольной упаковке [в аэрозольном баллончике] -
9 Kontaktspray
сущ.авт. жидкость (в аэрозольной упаковке) для обработки электрических контактных соединений -
10 Lebensmittelaerosol
сущ. -
11 Nahrungsmittelspray
сущ. -
12 Spray
1.общ. (m -s и, -s)(см. пульверизатор, аэрозольный распылитель, устройство для направленного разбрызгивания жидкости) спрей2. сущ.1) общ. аэрозоль2) мед. пульверизатор3) брит. распылитель (прибор)4) текст. разбрызгиватель5) электр. аэрозольный баллончик, аэрозольный распылитель6) пищ. продукт в аэрозольной упаковке -
13 Starthilfe-Spray
сущ. -
14 Tortenspray
сущ. -
15 Treibgas
сущ.1) общ. газообразное топливо2) авиа. газ в качестве рабочего тела, газообразное рабочее тело3) воен. горючий газ4) тех. газообразное моторное топливо, рабочее тело, рабочий газ5) хим. моторный газ, газообразное моторное топливо (сжиженный газ, применяемый как моторное топливо), пропеллент6) авт. рабочее тело (в двигателях)7) артил. парогаз, продукты сгорания, создающие при истечении реактивную силу8) нефт. рабочее тело (в ракетных двигателях)10) аэродин. газ, являющийся рабочим телом, выхлопной газ (реактивного двигателя) -
16 Treibmittel
сущ.1) общ. метательное взрывчатое вещество, расширительная добавка (к бетону), химический разрыхлитель (теста)2) авиа. рабочее тело (двигателя)3) мед. слабительное (средство)4) воен. моторное топливо5) тех. вытеснитель, газообразующее средство, горючее, порообразователь, порофор, рабочая жидкость, рабочая среда, топливо, средство для вспучивания (бетона), газ-вытеснитель (в аэрозольной упаковке), перемещающая среда (напр. в пневмотранспортных установках), орган навивки (подъёмной машины)6) хим. раздувающее средство, вспенивающий агент7) стр. вспучивающее вещество8) ж.д. (моторное) топливо9) дор. горючее для двигателя10) текст. порообразующее средство, средство для отбойки ворса11) нефт. рабочая жидкость для диффузионных насосов, ракетное топливо12) пищ. разрыхлитель теста, разрыхлитель (теста)13) сил. газообразователь14) парф. пропеллент15) пласт. парообразователь, резин. газообразующее средство, резин. раздувающее средство16) судостр. движитель, заряд, рабочее вещество, смесь, энергетический ресурс -
17 Kontaktspray
m, nжидкость ( в аэрозольной упаковке) для обработки электрических контактных соединенийDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kontaktspray
-
18 Starthilfe-Spray
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Starthilfe-Spray
-
19 Deodorant-Spray
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Deodorant-Spray
-
20 Treibmittel
n1) топливо; горючее2) порообразователь, порофор; вспенивающий агент; газообразующее [раздувающее] средство3) расширительная добавка, средство для вспучивания ( бетона)5) вытеснитель, газ-вытеснитель ( в аэрозольной упаковке)6) рабочая среда; рабочая жидкость; перемещающая среда (напр. в пневмотранспортных установках)
См. также в других словарях:
Изделие парфюмерно-косметическое в аэрозольной упаковке — Парфюмерно косметическое изделие в аэрозольной упаковке: препарат или средство, предназначенное для нанесения на различные части человеческого тела и волосы с целью их очищения, придания приятного запаха, изменения их внешнего вида, коррекции… … Официальная терминология
воспламеняющаяся химическая продукция в аэрозольной упаковке — 3.3 воспламеняющаяся химическая продукция в аэрозольной упаковке: Химическая продукция в аэрозольной упаковке, в состав которой входит не менее 1 % воспламеняющихся газов или горючих веществ. Источник: ГОСТ 31340 2007: Предупредительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51697-2000: Товары бытовой химии в аэрозольной упаковке. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51697 2000: Товары бытовой химии в аэрозольной упаковке. Общие технические условия оригинал документа: аэрозольная упаковка: Сосуд, снабженный приспособлением, позволяющим распылять содержимое сосуда в виде аэрозоля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэрозольная упаковка — 53 аэрозольная упаковка: Упаковка, имеющая корпус цилиндрической формы, с узкой горловиной, укупориваемой распылительным клапаном, внутри которой сохраняется заданное давление, позволяющее проводить распыление Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31340-2007: Предупредительная маркировка химической продукции. Общие требования — Терминология ГОСТ 31340 2007: Предупредительная маркировка химической продукции. Общие требования оригинал документа: 3.1 взрывчатая химическая продукция: Продукция, которая сама по себе способна к химической реакции с выделением газов такой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЫТОВАЯ ХИМИЯ — подотрасль хим. пром сти, осуществляющая разработку и произ во хим. ср в бытового назначения. Последние выпускают также на предприятиях др. отраслей народного х ва (напр., в металлургии, легкой и пищ пром сти). Товары Б. х. включают:… … Химическая энциклопедия
Газовый баллончик — … Википедия
Арнест — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1971 Расположение … Википедия
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
28137 — ГОСТ 28137{ 89} Средства в аэрозольной упаковке. Методы определения избыточного давления паров и герметичности. ОКС: 55.130 КГС: Д89 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.06.90 Текст документа: ГОСТ 28137 «Средства в аэрозольной… … Справочник ГОСТов
51521 — ГОСТ Р 51521{ 99} Хладагенты, пропелленты, продукция в аэрозольной упаковке и материалы полимерные. Методы определения озоноразрушающих веществ. ОКС: 71.040.40, 71.080.20 КГС: Л99 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.2001… … Справочник ГОСТов
