-
1 раскрытие
с.1) abertura fраскры́тие парашю́та — apertura del paracaídas
раскры́тие ско́бок — apertura de paréntesis
2) перен. descubrimiento m, revelación fраскры́тие преступле́ния — descubrimiento de un delito
* * *n1) gener. desembozo, revelación, (бутона) eclosión2) liter. descubrimiento3) eng. abertura4) law. (преступлений) esclarecimiento de delitos (http://www.google.com/search?hl=en&as_qdr=all&q=%22esclarecimiento+de+delitos%22&btnG=Search&lr=), (преступлений) esclarecimiento (de hechos delictivos) (http://www.google.com/search?hl=en&as_qdr=all&q=%22esclarecimiento+de+hechos+delictivos%22&btnG=Search&lr=), (преступлений) esclarecimiento delictivo5) econ. apertura
См. также в других словарях:
Малинно-земляничный долгоносик — малинный цветоед (Anthonomus rubi), жук семейства долгоносиков, опасный вредитель малины и земляники. Тело длиной 2,5 3 мм, чёрное или коричневатое, густо покрытое тонкими светлыми волосками. Распространён в Европе, Азии, Северной Африке; … Большая советская энциклопедия
Семейство марантовые (Maranthaceae) — Семейство марантовых, обнаруживающее черты наиболее высокой организации в порядке имбирных, объединяет около 30 родов и 400 видов, распространенных главным образом в тропической зоне всех континентов, за исключением Австралии. Немногие… … Биологическая энциклопедия
Роман о Розе — Эта статья об аллегорической поэме XIII века; другие значения: Роман о Розе, или Гильом из Доля. «Роман о Розе» («Роман Розы», фр. Roman de la Rose) французская аллегорическая поэма XIII века, одно из самых знаменитых и наиболее… … Википедия
Роман Розы — Эта статья об аллегорической поэме XIII века. Другие значения: Роман о Розе, или Гильом из Доля. «Роман о Розе» («Роман Розы», фр. Roman de la Rose) французская аллегорическая поэма XIII века, одно из самых знаменитых и наиболее популярных в… … Википедия
Хризантема садовая — Ботаническая иллюстрация 1902 года. Различные сорта хризантем … Википедия
бутон — I. БУТОН I а, м. bouton m. 1. кулин. Шарики из фаршу. Сл. пов. 1795. || В виде шарика. Цветная капуста, наоборот, очень вкусна в свежем виде, бланшированная бутонами и с приправой из смеси зеленого (порошкового) сыра со сметаной. Похлебкин О… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бутон, Даниэль — Даниэль Бутон Daniel Bouton Род деятельности: бизнес Дата рождения: 10 апреля 1950(1950 04 10) (62 года) … Википедия
Коктейль для тех, кто очень замерзает — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крепкие настойки): | | Тип блюда: | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бутон, Даниэль — Глава банка Societe Generale Председатель совета директоров (с 1997 года) и бывший генеральный директор (с 1993 по 2008 год) французского банка Societe Generale. До прихода в 1991 году в Societe Generale с 1973 года занимал различные посты в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
малинно-земляничный долгоносик — Таблица 29. Вредители плодовых и ягодных культур: 1 боярышница обыкновенная (а бабочка, б гусеница); 2 непарный шелкопряд (а самка, б самец, в гусеница); 3 кольчатый шелкопряд (а … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Дриго, Риккардо (Ричард Евгеньевич) — (род. 30.VI.1846 в Падуе, ум. 1.X.1930 там же) композитор (итальянец по национальности), дирижер. С 1879 по 1917 работал дирижером и балетным композитором в Петербурге. Дирижировал первыми постановками балетов "Спящая красавица",… … Большая биографическая энциклопедия