-
41 large-scale drilling program
1) Горное дело: большая программа буровых работ, бурение большим диаметром, буровые работы крупного масштаба2) Нефть: крупная программа буровых работУниверсальный англо-русский словарь > large-scale drilling program
-
42 toolpusher
1) Нефть: буровой мастер2) Каспий: начальник участка буровых работ со стороны бурового подрядчика (подчиняется начальнику буровых работ со стороны заказчика, т.н. company man или drilling superintendent и отвечает за материально-техническую часть) -
43 toolpusher
начальник участка буровых работ со стороны бурового подрядчика (подчиняется начальнику буровых работ со стороны заказчика, т.н. company man или drilling superintendent и отвечает за материально-техническую часть)English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > toolpusher
-
44 boring program
программа буровых работ; программа разведочных буровых работ -
45 failure-free drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure-free drilling
-
46 trouble-free drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trouble-free drilling
-
47 principal project engineer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principal project engineer
-
48 drilling progress chart
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling progress chart
-
49 cost estimating group
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost estimating group
-
50 drill log
журнал буровых работ
Рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill log
-
51 well log
журнал буровых работ
Рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
разрез по буровой скважине
каротажная диаграмма
Диаграмма геофизических исследований скважины.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well log
-
52 parmelee wrench
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parmelee wrench
-
53 achievement index
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > achievement index
-
54 large-scale drilling program
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-scale drilling program
-
55 borehole pump
насос для буровых работ
погружной насос
глубинный насос
скважинный насос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > borehole pump
-
56 bore-hole pump
насос для буровых работ
погружной насос
глубинный насос
скважинный насос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bore-hole pump
-
57 assessment work
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assessment work
-
58 curtailment of drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > curtailment of drilling
-
59 drilling department
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling department
-
60 drilling program
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling program
См. также в других словарях:
безаварийное ведение буровых работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure free drillingtrouble free drilling … Справочник технического переводчика
главный инженер проекта (буровых работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN principal project engineer … Справочник технического переводчика
график хода буровых работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling progress chart … Справочник технического переводчика
группа финансового планирования (буровых работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cost estimating group … Справочник технического переводчика
журнал буровых работ — Рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN drill logwell log DE Bohrjournal FR carnet de forageprotocol de… … Справочник технического переводчика
кольцевой ключ для буровых работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parmelee wrench … Справочник технического переводчика
коэффициент готовности (проекта буровых работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN achievement index … Справочник технического переводчика
крупная программа буровых работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN large scale drilling program … Справочник технического переводчика
насос для буровых работ — погружной насос глубинный насос скважинный насос — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы погружной насосглубинный насосскважинный насос EN borehole… … Справочник технического переводчика
обусловленный законодательством минимальный годовой объём буровых работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN assessment work … Справочник технического переводчика
ограничение масштаба буровых работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN curtailment of drilling … Справочник технического переводчика