-
1 бурового раствора
Oil: (интервальное время прохождения) (interval transit time) of mud -
2 бурового раствора в скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурового раствора в скважину
-
3 цистерна для бурового раствора
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна для бурового раствора
-
4 гидромонитор для бурового раствора
гидромонитор для бурового раствора
струйный перемешиватель бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидромонитор для бурового раствора
-
5 загрязнение бурового раствора солью
загрязнение бурового раствора солью
минерализация бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение бурового раствора солью
-
6 запасной резервуар для бурового раствора
запасной резервуар для бурового раствора
ёмкость для запасного бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасной резервуар для бурового раствора
-
7 зона поглощения бурового раствора
зона поглощения бурового раствора
зона потери циркуляции бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона поглощения бурового раствора
-
8 резервуар для запасного бурового раствора
резервуар для запасного бурового раствора
ёмкость для запасного бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для запасного бурового раствора
-
9 рецептура бурового раствора
рецептура бурового раствора
состав бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рецептура бурового раствора
-
10 инертные составляющие бурового раствора
инертные составляющие бурового раствора
Составные части бурового раствора, такие как шлам, утяжеляющие добавки, которые не изменяют его коллоидальных свойств
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инертные составляющие бурового раствора
-
11 плотномер для бурового раствора
плотномер для бурового раствора
Сосуд для измерения удельного сопротивления бурового раствора.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотномер для бурового раствора
-
12 Преобразователь сигнала плотности бурового раствора на обратной линии вибрационного сита
Универсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала плотности бурового раствора на обратной линии вибрационного сита
-
13 Преобразователь сигнала плотности бурового раствора приёмного резервуара # 6
Универсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала плотности бурового раствора приёмного резервуара # 6
-
14 Преобразователь сигнала расхода на обратной линии бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала расхода на обратной линии бурового раствора
-
15 закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну
Универсальный русско-английский словарь > закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну
-
16 фенолфталеиновая щёлочность бурового раствора
1) General subject: phenolphthalein alkalinity of drilling mud (in number of millimeters of 0, 02 normal acid required per millimeter of mud) (в миллиметрах 0,02-н нормальной кислоты, требуемой на миллиметр бурового раствора)2) Engineering: phenolphthalein alkalinity of mudУниверсальный русско-английский словарь > фенолфталеиновая щёлочность бурового раствора
-
17 автоматизированная система приготовления бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система приготовления бурового раствора
-
18 агент для удаления бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент для удаления бурового раствора
-
19 активность бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активность бурового раствора
-
20 активность фильтрата бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активность фильтрата бурового раствора
См. также в других словарях:
бурового раствора в скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulation rate … Справочник технического переводчика
гидромонитор для бурового раствора — струйный перемешиватель бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйный перемешиватель бурового раствора EN mud gun … Справочник технического переводчика
загрязнение бурового раствора солью — минерализация бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы минерализация бурового раствора EN salt contamination of drilling mud … Справочник технического переводчика
запасной резервуар для бурового раствора — ёмкость для запасного бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для запасного бурового раствора EN reserve mud pit … Справочник технического переводчика
зона поглощения бурового раствора — зона потери циркуляции бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зона потери циркуляции бурового раствора EN lost circulation zone … Справочник технического переводчика
резервуар для запасного бурового раствора — ёмкость для запасного бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для запасного бурового раствора EN mud tank … Справочник технического переводчика
рецептура бурового раствора — состав бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы состав бурового раствора EN mud formulation … Справочник технического переводчика
инертные составляющие бурового раствора — Составные части бурового раствора, такие как шлам, утяжеляющие добавки, которые не изменяют его коллоидальных свойств [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inert… … Справочник технического переводчика
очиститель бурового раствора — Устройство, представляющее собой сочетание вибросит и гидроциклонов, обеспечивающих эффективную очистку использованного бурового раствора от шлама. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
плотномер для бурового раствора — Сосуд для измерения удельного сопротивления бурового раствора. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cup … Справочник технического переводчика
автоматизированная система приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automated drilling mud mixing systemautomated mud system … Справочник технического переводчика