-
1 зона поглощения
Англо-русский словарь технических терминов > зона поглощения
-
2 понизитель фильтрации
( бурового или цементного раствора) fluid loss reducing agentАнгло-русский словарь технических терминов > понизитель фильтрации
-
3 fluid loss additive
1) Техника: понизитель фильтрации, реагент, снижающий водоотдачу2) Нефть: добавка, снижающая водоотдачу (бурового или цементного раствора), снижающая фильтрацию добавка, понизитель водоотдачи (бурового раствора), понизитель фильтрации (цементного раствора)3) Бурение: регулятор водоотделения (e.g. Halad 344L)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: понизитель водоотдачи5) Нефтепромысловый: добавка для снижения водоотдачи6) Сахалин Р: понизитель водоотдачи (бурового раствора), понизитель фильтрации (цементного раствора)7) Нефть и газ: добавка для снижения водоотдачи бурового или цементного раствора -
4 fluid loss reducing agent
3) Макаров: понизитель водоотдачи (бурового или цементного р-ра), понизитель фильтрации (бурового или цементного р-ра)Универсальный англо-русский словарь > fluid loss reducing agent
-
5 density controlling material
1) Нефть: добавка, регулирующая плотность, добавка, снижающая плотность (бурового или цементного раствора)2) Бурение: добавка, снижающая или повышающая плотность (бурового или цементного раствора), добавка, повышающая плотность (бурового или цементного раствора)Универсальный англо-русский словарь > density controlling material
-
6 thief zone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thief zone
-
7 thief zone
2) Нефть: зона поглощения бурового раствора, зона потери циркуляции бурового раствора, зона поглощения (бурового раствора)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: инициирующий межпластовые перетоки, пласт низкого давления, пласт низкого давления, инициирующий межпластовые перетоки, поглощающий пласт, зона поглощения (раствора в пласте)4) Сахалин Р: зона поглощения (ТЭО стр.; раствора в пласте) -
8 density controlling material
добавка, снижающая или повышающая плотность ( бурового или цементного раствора)
* * *
добавка, снижающая плотность ()* * *• добавка, повышающая плотность• добавка, регулирующая плотность• добавка, снижающая или повышающая плотность• добавка, снижающая плотностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > density controlling material
-
9 density controlling material
- добавка, снижающая или повышающая плотность
добавка, снижающая или повышающая плотность
(бурового или цементного раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > density controlling material
-
10 bridging agents
тампонирующий материал (добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridging agents
-
11 bridging agents
тампонирующий материал
Добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridging agents
-
12 density controlling material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > density controlling material
-
13 fluid loss additive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluid loss additive
-
14 fluid loss reducing agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluid loss reducing agent
-
15 reactive solids
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reactive solids
-
16 thief zone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thief zone
-
17 fluid loss additive
понизитель фильтрации, понизитель водоотдачи ( бурового или цементного раствора)Англо-русский словарь технических терминов > fluid loss additive
-
18 fluid loss reducing agent
Англо-русский словарь технических терминов > fluid loss reducing agent
-
19 thief zone
-
20 agent
агент; среда; вещество; реактив; действующая сила; фактор; реагент
* * *
средство, вещество; добавка; присадка
* * *
фактор, вещество, реагент; агент ( вытесняющий нефть из пласта)
* * *
1) агент; среда; вещество; добавка; присадка2) реактив; реагент3) действующая сила; фактор•- alkaline agent
- anticorrosive agent
- antifoam agent
- antifoaming agent
- antifouling agent
- antifreezing agent
- antiknock agent
- antirust agent
- binding agent
- blocking agent
- blowing agent
- breakdown agent
- bridging agent
- burning agent
- carrying agent
- cementing agent
- chelating agent
- chemical agent
- chemical addition agent
- chemical plugging agent
- clay-free completion drilling agent
- coagulating agent
- colloidal emulsifying agent
- coloring agent
- completion drilling agent
- conditioning agent
- contaminating agent
- corroding agent
- corrosive agent
- curing agent
- cutting agent
- deflocculating agent
- defoaming agent
- dehydrating agent
- demulsifying agent
- deoxidizing agent
- desulfurizing agent
- dispersing agent
- displacement agent
- diverting agent
- drilling agent
- drilling mud cleanout agent
- drilling mud filtration control agent
- drilling mud stabilizing agent
- drilling mud treating agent
- emulsifying agent
- filling agent
- filter-loss agent
- filtrate agent
- flocculating agent
- fluid loss reducing agent
- foaming agent
- frothing agent
- gelling agent
- grouting agent
- interfacial tension reducing agent
- miscible agent
- modifying agent
- molecular emulsifying agent
- mud-cleanout agent
- mud-flush agent
- multipurpose agent
- nitrohumate agent
- nonfermentable agent
- oil-dispersing agent
- oil-wetting agent
- oxidizing agent
- phenol-containing agent
- plasticizing agent
- plugging agent
- polymer extending agent
- precipitating agent
- propping agent
- protective agent
- quenching agent
- reducing agent
- retarding agent
- saponification agent
- sealing agent
- sequestering agent
- squeezing agent
- sulfite-alkaline agent
- sulfonated nitrohumate agent
- surface active agent
- thickening agent
- thinning agent
- viscosity reducing agent
- water-adsorbing agent
- water-control agent
- water-loss control agent
- water-shutoff agent
- water-thickening agent
- weighting agent
- wettability agent
- wetting agent* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вязкость раствора (бурового или цементного) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slurry viscosity … Справочник технического переводчика
добавка, снижающая или повышающая плотность — (бурового или цементного раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN density controlling material … Справочник технического переводчика
испытание цементного или бурового раствора на вспенивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foam test … Справочник технического переводчика
тампонирующий материал — Добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Утяжелители — тонкоизмельченная добавка разл. тяжелых м лов (барит и др.), предназначенная для повышения уд. в. промывочной жидкости: глинистого раствора при бурении, или цементного раствора при креплении скважин. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Крепление скважин — (a. well lining; н. Bohrlochverrohrung; ф. cuvelage, tubage; и. entibacion de pozos, entubado, entubado de pozos) процесс укрепления стенок буровых скважин обсадными трубами и тампонажным раствором. Наиболее распространено K. c.… … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Лимонная кислота — Лимонная кислота … Википедия