-
1 буровая
( включая оборудование) appareil -
2 буровая
nmining. puits de manœuvre -
3 буровая скважина
1. adj1) gener. forage2) eng. sondage, sonde, sonde (местозаложение и буровая установка)3) construct. (trou de) forage, trou2. n1) gener. puits de forage, trou de forage, trou de mine2) eng. trou de sondage, trou de sonde, vide de forure3) construct. coup de sonde -
4 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)fra trou (m) de sondeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > буровая скважина
-
5 буровая установка
буровая установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling installation
The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка
-
6 буровая башня
pétr -
7 буровая бригада
Русско-французский политехнический словарь > буровая бригада
-
8 буровая вышка
chevalement, derrick, tour de sondage -
9 буровая желонка
tube-cuiller, cuiller àtarière, dragueРусско-французский политехнический словарь > буровая желонка
-
10 буровая каретка
chariot de forage, échafaudage mobileРусско-французский политехнический словарь > буровая каретка
-
11 буровая колонна
colonne d’extractionРусско-французский политехнический словарь > буровая колонна
-
12 буровая коронка
Русско-французский политехнический словарь > буровая коронка
-
13 буровая лебёдка
treuil d’extractionРусско-французский политехнический словарь > буровая лебёдка
-
14 буровая ложка
cuillère de sondage [de tarière] -
15 буровая разведка
recherche [prospection] par sondageРусско-французский политехнический словарь > буровая разведка
-
16 буровая скважина
sondage, trou de sondage, vide de forureРусско-французский политехнический словарь > буровая скважина
-
17 буровая установка
appareil foreur [de forage], installation de forageРусско-французский политехнический словарь > буровая установка
-
18 буровая штанга
tige de forage; tige de sondage -
19 буровая баржа
barge de forage submersible, péniche de forage -
20 буровая будка
См. также в других словарях:
Буровая — вышка Буровая вышка башенная ВБ53*320М 100 саудовских риалов, 1966 … Википедия
БУРОВАЯ — БУРОВАЯ, ой, жен. То же, что буровая вышка. Работать на буровой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буровая — сущ., кол во синонимов: 1 • скважина (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Буровая — ж. Сооружение над скважиной для спуска и подъема оборудования, инструментов и т.п., необходимых при бурении; буровая вышка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буровая — ой; ж. Буровая вышка. Работать на буровой. Разведочная б … Энциклопедический словарь
буровая — о/й; ж. Буровая вышка. Работать на буровой. Разведочная бурова/я … Словарь многих выражений
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Буровая установка — (a. drilling rig; н. Bohranlage; ф. foreuse, sondeuse, installation de forage; и. equipo perforador) комплекс машин и механизмов, предназначенный для бурения, крепления скважин, а также шахтных стволов. Б. у. для разведки м ний п. и.,… … Геологическая энциклопедия
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Буровая каретка — (a. drill carriage, drill steel car; н. Bohrwagen, Bohrgeratwagen; ф. jumbo, chariot de forage; и. carro de perforacion) установка для механизир. бурения шпуров и скважин в подземных горн. выработках. В горизонтальных и наклонных горн.… … Геологическая энциклопедия
Буровая платформа — (a. drilling platform; н. Bohrplattform, Bohrinsel; ф. echafaudage de forage; и. plataforma de sondeo) установка для бурения на акваториях с целью разведки или эксплуатации минеральных ресурсов под дном моря. Б. п. в осн. несамоходные,… … Геологическая энциклопедия