-
1 бурильная труба облегчённой массы
бурильная труба облегчённой массы
облегчённая бурильная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная труба облегчённой массы
-
2 бурильная труба
бурильная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.4 бурильная труба (drill-pipe): Тело бурильной трубы с приваренными деталями замка (ниппелем и муфтой).
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная труба
-
3 бурильная машина
-
4 бурильная [штанга
бурильная [штанга
ударная штанга
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная [штанга
-
5 бурильная алюминиевая труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная алюминиевая труба
-
6 бурильная головка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная головка
-
7 бурильная задвижка [вентиль]
бурильная задвижка [вентиль]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная задвижка [вентиль]
-
8 бурильная колонна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная колонна
-
9 бурильная колонна (роторного бурения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная колонна (роторного бурения)
-
10 бурильная колонна, заполненная жидкостью
бурильная колонна, заполненная жидкостью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная колонна, заполненная жидкостью
-
11 бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины
бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины
-
12 бурильная колонна, из которой откачана жидкость
бурильная колонна, из которой откачана жидкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная колонна, из которой откачана жидкость
-
13 бурильная машина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина
-
14 бурильная машина (обычно шнекового типа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина (обычно шнекового типа)
-
15 бурильная машина для подземного бурения по радиусу
бурильная машина для подземного бурения по радиусу
(под любым углом к горизонту)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина для подземного бурения по радиусу
-
16 бурильная машина для проходки глубоких скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина для проходки глубоких скважин
-
17 бурильная машина на гусеничном ходу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина на гусеничном ходу
-
18 бурильная машина на пневматических шинах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина на пневматических шинах
-
19 бурильная машина на треноге
бурильная машина на треноге
бурильный молоток на треноге
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина на треноге
-
20 бурильная машина с амортизатором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина с амортизатором
См. также в других словарях:
Бурильная колонна — (a. drill pipe string, drill column; н. Bohrsaule; ф. colonne de forage; и. columna de sondeo) ступенчатый полый вал, соединяющий породоразрушающий инструмент (долото) с наземным оборудованием при бурении глубоких скважин (напр., на нефть … Геологическая энциклопедия
бурильная труба облегчённой массы — облегчённая бурильная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы облегчённая бурильная труба EN light weight drill pipe … Справочник технического переводчика
Бурильная свеча — (a. drill pipe stand; н. Gestange zug; ф. train de sonde, train de tiges; и. tren de varillas) часть бурильной колонны, неразъёмная во время спуско подъёмных операций; состоит из двух, трёх или четырёх бурильных труб, свинченных между… … Геологическая энциклопедия
бурильная [штанга — ударная штанга — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ударная штанга EN boring bar … Справочник технического переводчика
бурильная алюминиевая труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum drill pipe … Справочник технического переводчика
бурильная головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling head … Справочник технического переводчика
бурильная задвижка [вентиль] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling valve … Справочник технического переводчика
бурильная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stringdrillstemdrill stemdrilling stem … Справочник технического переводчика
бурильная колонна (роторного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling string … Справочник технического переводчика
бурильная колонна, заполненная жидкостью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loaded string … Справочник технического переводчика
бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet string … Справочник технического переводчика