-
121 clamp
зажим; захват; фиксатор -
122 tube clamp
трубный зажим; хомут для трубопровода -
123 clamp
1. зажим; лапка; клемма2. зажимать -
124 feeder
1. кормушкаbunk feeder — автоматическая кормушка, шнековая кормушка
2. питатель3. подающее устройство -
125 pipe clamp
The English-Russian dictionary general scientific > pipe clamp
-
126 test-tube clamp
The English-Russian dictionary general scientific > test-tube clamp
-
127 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
-
128 tail
1) хвост, хвостовая [концевая] часть2) нижнее поле, хвост (страницы или листа)3) нижний обрез (книги)4) нижний выносной элемент (буквы)5) заключительная часть (литературного произведения)6) прилив (стереотипа)7) бумажный фартук, приклеиваемый к стереотипной матрице8) место склейки бумажного полотна9) начало ленты, разматываемой с нового рулона- web tailАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tail
См. также в других словарях:
Paper reel chucking — Бесшпиндельное крепление рулона, зажим рулона конусами; Зажим бумажного рулона конусами; Бесшпиндельное крепление бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll support — Рулонная стойка, опора (для установки бумажного) рулона; Шпиндель для крепления рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper spool — Втулка бумажного рулона; Бобина рулона бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Газетное производство — комплекс полиграфических процессов, масштабы и характер которых определяются тиражом, объёмом и периодичностью выпускаемой газеты. Особенностями Г. п., в отличие от других специализированных полиграфических производств, являются… … Большая советская энциклопедия
СРЫВ — СРЫВ, срыва, муж. 1. только ед. Действие по гл. сорвать срывать. «Мы знаем по многим фактам, что охотников до срыва мира и поджигательства войны сейчас не мало.» Молотов. Срыв печати с пакета. Срыв плана заготовок. 2. Неудачное место, ухудшение,… … Толковый словарь Ушакова
Autopaster — Устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины, автосклеивающее устройство, автопастер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Autosplicer — Устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания лент на ходу машины, автосклеивающее устройство, автопастер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Emballage — Амбалаж (бумажного рулона); Амбалаж упаковочный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Expandable [expanding] shaft — Разжимной шпиндель (для крепления бумажного рулона) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper mandrel apparent — Шпиндельное устройство для закрепления бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper reel changing — Смена бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии