-
21 vorgetränkte Papierisolierung, f
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения
[IEV number 461-02-05]EN
pre-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated
[IEV number 461-02-05]FR
isolation (au papier) préimprégné
isolation au papier imprégné dans laquelle les rubans de papier sont imprégnés avant rubanage
[IEV number 461-02-05]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- vorgetränkte Papierisolierung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vorgetränkte Papierisolierung, f
-
22 бумажный
Iбумажные деньги — Papiergeld nII( хлопчатобумажный) baumwollen, Baumwoll- (опр. сл.) -
23 бумажный
бумажный II (хлопчатобумажный) baumwollen, Baumwoll... бумажная ткань Baumwollstoff m 1a бумажный I Papier..., papieren бумажная фабрика Papierfabrik f c бумажные деньги Papiergeld n 1 -
24 Anziehpuppe
сущ.общ. (бумажная) кукла с гардеробом, (бумажная) кукла с приданым -
25 Bieruntersetzer
сущ.1) общ. Bierdeckel, бумажная тарелочка, картонная подставка2) пищ. бумажная подставка под кружку пива, картонная подставка под кружку пива -
26 Ganzstoff
-
27 Kollerstoff
сущ.1) тех. бумажная масса, размолотая на бегунах2) хим. (бумажная) масса, размолотая на бегунах3) текст. бегунная масса (размолотая на бегунах) -
28 Papierbirke
сущ.1) общ. берёза бумажная (Betula papyracea Marsh.)2) бот. берёза бумажная (Betula papyrifera Marsh.) -
29 Papierdarm
сущ.пищ. бумажная (искусственная) колбасная оболочка, бумажная (колбасная) оболочка -
30 Papierkrieg
сущ.1) общ. война на бумаге2) разг. бюрократизм, бумажная волокита3) воен. командно-штабное учение, учение на картах4) юр. бумажная волокита презр., волокита презр. -
31 Papierlochband
-
32 Papiermasse
-
33 Papierpackung
-
34 Registrierpapier
сущ.1) комп. (бумажная) лента самописца2) тех. диаграмма, лента самописца (eines Schreibers), бумажная лента (für Bandschreiber)3) электр. диаграммная бумага, регистрирующая бумага4) судостр. регистрационный документ5) кинотех. регистрирующая фотобумага -
35 gelochtes Papierband
Универсальный немецко-русский словарь > gelochtes Papierband
-
36 totgemahlener Stoff
прил.хим. бумажная масса мёртвого помола, перемолотая бумажная масса -
37 Papiermühle
сущ.1) тех. бумажная мельница2) полигр. бумажная фабрика3) текст. мельница для размола макулатуры -
38 Trägerpapier
-
39 büttenfertiger Stoff
прил.хим. готовая (бумажная) масса, очищенная (бумажная) массаУниверсальный немецко-русский словарь > büttenfertiger Stoff
-
40 röscher Stoff
См. также в других словарях:
Бумажная просека — Москва … Википедия
Бумажная марка — нем. Papiermark … Википедия
Бумажная луна — Paper Moon Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович … Википедия
БУМАЖНАЯ ЛУНА — «БУМАЖНАЯ ЛУНА» (Paper Moon) США, 1973,. 102 мин. Ретро драма. Начало 1970 х годов было временем триумфа для бывшего кинокритика Питера Богдановича, дебютировавшего в режиссуре. Серьезная ретро драма «Последний киносеанс» и эксцентрическая… … Энциклопедия кино
Бумажная маска (фильм — Бумажная маска (фильм, 1990) Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью … Википедия
БУМАЖНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ — БУМАЖНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ, вид ХРОМАТОГРАФИИ, в котором применяется абсорбирующая бумага. Анализируемая смесь растворяется, затем капля раствора помещается на лист бумаги возле его края. Лист держится вертикально, а его край опускается в… … Научно-технический энциклопедический словарь
Бумажная прибыль — (paper profit) Прибыль, показанная в записях операций и в бухгалтерской отчетности организации, могущая оказаться нереализованной. Это может произойти вследствие падения актива ниже его балансовой стоимости; вследствие того, что актив, номинально … Финансовый словарь
Бумажная луна (фильм) — Бумажная луна Paper Moon Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович В главных ролях Райен О’Нил Татум О Ни … Википедия
Бумажная маска (фильм, 1990) — Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью Длительность 105 мин. Страна … Википедия
Бумажная маска — Paper Mask Жанр Драма Р … Википедия
Бумажная маска (фильм) — Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью Длительность 105 мин. Страна … Википедия