-
1 броневая плита
броневая плита ж. Mahlplatte f; Panzer m; Panzerplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая плита
-
2 броневая башня
броневая башня м. воен. Panzerturm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая башня
-
3 броневая защита
броневая защита ж. Panzer m; Panzerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая защита
-
4 броневая обмотка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая обмотка
-
5 броневая палуба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая палуба
-
6 броневая проволока
броневая проволока ж. эл. Bewehrungsdraht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая проволока
-
7 броневая сталь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > броневая сталь
-
8 броневая катушка индуктивности
броневая катушка индуктивности
броневая катушка
Катушка индуктивности, обмотка которой расположена внутри броневого сердечника.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
8. Броневая катушка индуктивности
Броневая катушка
Е. Pot core coil assembly
F. Bobine de type
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > броневая катушка индуктивности
-
9 броневая катушка индуктивности
броневая катушка индуктивности
броневая катушка
Катушка индуктивности, обмотка которой расположена внутри броневого сердечника.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > броневая катушка индуктивности
-
10 броневая магнитная система
броневая магнитная система
Магнитная система, в которой оба конца каждого стержня соединяются не менее чем двумя боковыми ярмами
[ ГОСТ 16110-82]
Броневая магнитная система трансформатора:
1 - стержень; 2 - боковое ярмоТематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > броневая магнитная система
-
11 броневая плита
panssarilevy (sot,) броневая плита, броневой лист, бронировання плита, бронированный лист, броня -
12 броневая лента (для кабелей)
броневая лента (для кабелей)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > броневая лента (для кабелей)
-
13 (броневая) бирка
Military: plate -
14 (броневая) бляха
Military: plate (на ремне) -
15 (броневая) плита
Military: plate -
16 (броневая) сталь для танков
Military: tank plateУниверсальный русско-английский словарь > (броневая) сталь для танков
-
17 броневая (пулеосколочная) защитная оболочка
Military: ballistic linerУниверсальный русско-английский словарь > броневая (пулеосколочная) защитная оболочка
-
18 броневая башенка
Military: armoured cupola -
19 броневая башня
Naval: armored turret, armour turret, armoured turret -
20 броневая заглушка
Engineering: armour plug
См. также в других словарях:
Броневая — Координаты: 59°52′33″ с. ш. 30°17′34″ в. д. / 59.875833° с. ш. 30.2927 … Википедия
Броневая улица — Улица возникла в 1930 е годы как дорога к одноименной станции. По ней везли к железной дороге военную продукцию Кировского завода, откуда и пошло название станции. Иногда улицу так и именовали – станция Броневая. Долгое время Броневая … Санкт-Петербург (энциклопедия)
броневая катушка индуктивности — броневая катушка Катушка индуктивности, обмотка которой расположена внутри броневого сердечника. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы броневая катушка EN pot core coil assembly FR bobine de type … Справочник технического переводчика
Броневая деталь банковского защитного средства — элемент пулестойкого банковского защитного средства, поглощающий или рассеивающий энергию пуль стрелкового оружия. См. также: Банковские защитные средства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Броневая защита банковского защитного средства — совокупность броневых банковских защитных преград, обеспечивающих безопасность банковского объекта защиты от воздействия пуль стрелкового оружия. См. также: Банковские защитные преграды Банковские защитные средства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
броневая магнитная система — Магнитная система, в которой оба конца каждого стержня соединяются не менее чем двумя боковыми ярмами [ГОСТ 16110 82] Броневая магнитная система трансформатора: 1 стержень; 2 боковое ярмо Тематики трансформатор Классификация >>> EN shell … Справочник технического переводчика
БРОНЕВАЯ ПОДКЛАДКА — (Backing) см. Подкладка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Броневая защита — совокупность броневых преград, предназначенных для полной или частичной нейтрализации воздействия средств поражения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о… … Официальная терминология
броневая башня — броневая вращающаяся конструкция с амбразурами … Фортификационный словарь
броневая деталь (банковского защитного средства) — Элемент пулестойкого банковского защитного средства, поглощающий или рассеивающий энергию пуль стрелкового оружия. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные банковские Обобщающие термины элементы банковских защитных средств … Справочник технического переводчика
броневая защита — Совокупность броневых преград, предназначенных для полной или частичной нейтрализации воздействия средств поражения. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика