-
101 объём формы
nmining. Preßraum (брикетного пресса) -
102 опорная плита
adj1) gener. Bodenplatte (миномёта), Grundplatte (миномёта)2) milit. Kugelpfanne (миномёта)3) eng. Auflagerplatte, Fundamentplatte, Fußplatte, Preßplatte (брикетного пресса), Sohlplatte, Stützplatte, Tragplatte, Unterlage, Unterlagsplatte, Halteplatte4) chem. Aufspannplatte, Druckscheibe5) construct. Auflagerbank, Lagerplatte6) railw. Unterlageplatte7) auto. Aufnahmeplatte8) artil. Ablageteller, Auflageblech, Auflageplatte, Auflageteller, Bodenplatte (миномёта), Eisenteller, Lagerplatte (миномёта), Pfanne, Unterstützungsteller (лафета)9) road.wrk. Spurzapfen10) oil. Absetzplatte, (донная) Bodenplatte (морской платформы), Gebirgsanker (пакера для необсаженного ствола скважины)11) atom. Druckplatte12) nav. Bodenplatte (бомбомёта)13) shipb. Bodenpatte -
103 основная плита штемпеля
adjmining. Stempelfuß (брикетного пресса)Универсальный русско-немецкий словарь > основная плита штемпеля
-
104 ось прессующего диска
nmining. Preßradachse (брикетного пресса)Универсальный русско-немецкий словарь > ось прессующего диска
-
105 охлаждающие жалюзи
adjmining. Kühlwange (брикетного пресса) -
106 передняя плита
adjmining. Vorsatzplatte (брикетного пресса) -
107 поверхность штемпеля
nmining. Stempelfläche (брикетного пресса)Универсальный русско-немецкий словарь > поверхность штемпеля
-
108 поперечина пружины
nmining. Federtraverse (напр., кольцевого брикетного пресса) -
109 поступательное движение штемпеля
adjmining. Stempelvorgang (брикетного пресса)Универсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение штемпеля
-
110 прессовое кольцо
adjmining. Preßring (брикетного пресса) -
111 прессовый канал
adjmining. Formkanal, Pressenkanal (брикетного пресса) -
112 прессовый цилиндр
-
113 прессующая поверхность штемпеля
Универсальный русско-немецкий словарь > прессующая поверхность штемпеля
-
114 противодавление при движении штемпеля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > противодавление при движении штемпеля
-
115 рабочая матрица формовочного канала
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая матрица формовочного канала
-
116 рабочая поверхность штемпеля
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая поверхность штемпеля
-
117 регулировочная плита
Универсальный русско-немецкий словарь > регулировочная плита
-
118 рифлёный валок
adj1) eng. Riffelwalze2) chem. kannelierte Walze3) mining. Riffelwalze (брикетного пресса)4) food.ind. geriffelte Walze5) silic. gerippte Walze6) wood. Riflfelwalze -
119 салазки ползуна
nmining. Bärgleitschuh (брикетного пресса) -
120 скорость движения штемпеля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость движения штемпеля
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Немецкий
- Французский
(брикетного+пресса)
Страницы