-
41 right to call
право дострокового стягнення; право вимагання боргу до настання строку погашення; право пред'явлення боргу для дострокового стягнення -
42 securitisation of debt
фондування боргу; сек'юритизація боргу -
43 substitution
суброгація ( заміна одного кредитора іншим); переуступлення боргу; переведення боргу на нового боржника; заміна забезпечення; заміщення (товарів, імпорту); передовіра -
44 acquittal
n1) кур. виправдання2) звільнення (від боргу)3) виконання (зобов'язання тощо)* * *n1) виправдання ( по суду)2) звільнення (від боргу, зобов'язання)3) виконання (обов'язків, обіцянки) -
45 amortization
n1) юр. амортизація; сплата боргу в розстрочку2) юр. відчуження (відбирання) земельної власності3) тех. пом'якшення удару (поштовху) під час приземлення; амортизація* * *n; ек.1) амортизація, погашення боргу в розстрочку2) амортизаційні відрахування; амортизаційний фонд3) юp. відчуження земельної власності по "праву мертвої руки"4) тex. амортизація, демпфірування; поглинання, пом`якшення ударів5) пом`якшення удару або поштовху при приземленні ( легка атлетика) -
46 bilk
1. n1) шахрайство, обман2) шахрай3) дурниця, пусті слова2. v1) обдурювати, обманювати2) ухилятися від сплати (боргу тощо)to bilk a cabman — утекти, не заплативши шоферу таксі
* * *I n1) шахрайство, обман2) = bilker3) заст. нісенітницяII vобманювати, шахраювати; ухилятися від сплати ( боргу); уникати; вислизати -
47 clearance
n1) чистка; очищення; розчищення2) розпродаж3) усунення перешкод4) сплата боргу; врегулювання претензій5) тех. зазор; отвір; проміжок; люфт6) тех. холостий хід7) вирубка (лісу)8) ав. дозвіл на політ* * *n1) очищення3) кoм. розпродаж (тж. clearance sale)4) кoм. очищення від мита; кoм. митне свідоцтво5) eк. здійснення розрахунків через розрахункову палату; кліринг чеків або векселів; оплата боргу, урегулювання претензій6) aмep. допуск до секретної роботи, до секретних матеріалів (тж. security. clearance)7) тex. зазор, просвіт, кліренс; слабке місце; люфтclearance space — зазор, шкідливий простір ( у циліндрі)
8) кліренс, дорожній просвіт9) тex. холостий хід10) aв. дозвіл на політ11) cпopт. удар від воріт ( футбол); перехід через планку, подолання перешкоди ( легка атлетика) -
48 contribution
n1) пожертвування, пожертва (грошова тощо)2) внесок3) співробітництво (в газеті тощо)4) сприяння5) контрибуція6) податок7) стаття (для газети тощо)8) юр. участь у сплаті боргу* * *n1) пожертвування, внесок ( грошовий)2) внесок3) співробітництво (у газеті, журналі); стаття для газети, журналу4) сприяння5) контрибуція; податок6) юp. участь у погашенні боргу, відшкодування частки відповідальності -
49 crave
v2) просити, благати3) потребувати4) шота. наполегливо вимагати сплати боргу* * *[kreiv]n1) (for, after) палко бажати, жадати2) тужити (за ким-небудь, чим-небудь)3) просити, благати4) вимагати, потребувати5) дiaл. наполегливо вимагати сплати боргу -
50 default
1. n1) невиконання зобов'язань; неплатіж; відмова від сплати боргу2) недодержання (правил); недогляд, недбалість3) юр. нез'явлення в суд4) спорт. вихід із змагання5) мисл. втрата (сліду)6) нестача, брак (чогось); бідністьin default of — за браком, через відсутність (чогось)
2. v1) не виконувати своїх зобов'язань2) юр. не з'являтися в суд, ухилятися від з'явлення в суд3) юр. ухвалювати заочне рішення4) спорт. виходити із змагання, припиняти боротьбу5) не вистачати, бракувати (чогось)* * *I n1) невиконання зобов'язань (особл. грошових); неплатіж, відмова від сплати боргу; недотримання ( правил); недбалість, недогляд2) юp. неявка до суду3) cпopт. вихід зі змагання4) миcл. втрата сліду5) бездіяльність, пасивність; відсутність; бракII vin default of — через брак, через відсутність
1) не виконувати своїх зобов'язань (особл. грошових); порушувати (обіцянку, договір); припиняти видачу дивідендів (тж. to default dividends)2) юp. не з'являтися за викликом суду; ухилятися від явки до суду3) юp. реєструвати неявку до суду; вирішувати справу заочно, виносити заочне рішення ( на користь позивача)4) cпopт. вибувати зі змагання, припиняти боротьбу -
51 delegant
n юр.боржник, який передає кредиторові свою боргову вимогу до третьої особи для покриття боргу* * *n; юр.боржник, що передає кредиторові на покриття боргу свою вимогу до третьої особи -
52 delegate
I1. n1) делегат, представник, посланець2) амер. член палиф ; депутатів (у США)3) член королівської комісії з розгляду скарг церковних судів4) член постійного комітету (в Оксфордському університеті)2. adjделегованийIIv1) делегувати, посилати (представником)2) уповноважувати, передавати повноваження; доручати3) юр. передавати (кредиторові) свої боргові вимоги до третьої особи для покриття боргу* * *I n1) делегат, представник, посланник2) aмep. депутат від території в конгресі ( з правом дорадчого голосу); член палати депутатів ( у деяких штатах США)II aapx. делегованийIII v1) делегувати, посилати2) делегувати, передавати ( повноваження)3) юp. передавати ( кредиторові) свої боргові вимоги на покриття боргу -
53 delegation
n1) делегація, депутація2) делегування, посилка делегації3) доручення, наказ (депутатові)4) юр. передача (кредиторові) своїх боргових вимог до третьої особи для покриття боргу* * *n1) делегація, депутація2) делегування3) доручення, наказ ( депутатові)4) юp. передача ( кредиторові) своїх боргових вимог на покриття боргу -
54 distrain
v юр.накладати арешт на майно (для покриття боргу)* * *v; юр.заволодівати майном на забезпечення виконання зобов'язання; накладати арешт на майно на забезпечення боргу -
55 extinction
n1) гасіння (вогню)2) згасання; затухання, потухання3) припинення (ворожнечі тощо)4) вимирання; відмирання, зникнення (з лиця землі)5) тех. гашення (вапна)6) юр. погашення, сплата (боргу)* * *n2) погасання, потухання, загасання, згасання; припинення, викорінювання ( ворожнечі)3) cпeц. загасання; самоекранування; екстинкція ( випромінювання)4) вимирання (племені, виду тварини); припинення ( роду); відмирання; зникнення ( з лиця землі)5) тex. гасіння ( вапна)6) юp. погашення ( боргу) -
56 extinguishment
n1) гасіння (пожежі)2) знищення, винищення3) затьмарення (радості)4) заглушення, стримування (пристрасті)5) погашення (боргу)6) юр. анулювання (документа)* * *n2) знищення, винищування3) затьмарення ( радості); придушення ( пристрасті)5) юp. Анулювання ( документа) -
57 forgive
v (past forgave; p.p. forgiven)1) прощатиto forgive smb. — прощати комусь
2) не стягати (борг, тощо); відмовлятися* * *v(forgave; forgiven)1) прощати2) прощати ( борг), не стягувати, відмовлятися ( від отримання боргу); peл. залишати ( гріхи) -
58 funding
-
59 indebtedness
n1) заборгованість; сума боргу, борги2) почуття вдячності; зобов'язання (перед кимсь)* * *[in'detidnis]n1) заборгованість; сума боргу, борги2) вдячність ( кому-небудь) -
60 levy
1. n1) збирання, стягування (податків тощо)2) оподаткування3) сума податку4) набір рекрутів5) кількість набраних рекрутів; новобранці6) юр. примусове стягнення боргу2. v1) збирати, стягувати (податки тощо)2) оподатковувати; штрафувати3) набирати рекрутів4) юр. примусово стягувати борг* * *I [`levi] n3) юp. стягнення ( боргу) шляхом позову ( або опису майна)II [`levi] v4) юp. стягувати ( борг) шляхом позову або примусового ( опису майна)
См. также в других словарях:
Боргу (департамент) — Находится в центральной части страны. Граничит на востоке с Нигерией; с департаментами: на севере с Алибори, на северо западе с Атакора, на западе с Донга и на юге с департаментом … Википедия
Боргу — так ошибочно назыв. государство Вадаи (см. это сл.) в Вост. Судане, в действительности же это название принадлежит двум местностям во внутренней Африке: Б., или Борку, восточная часть Тебу или Тиббу в Сахаре, между Феццаном и Вадаи. От последнего … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
граничні величини державного боргу і фіскального дефіциту — гранично припустимі показники державного боргу (валового боргу сектора державного управління) 60 % до ВВП і фіскального дефіциту (сектора державного управління) 3 % до ВВП, які встановлені Маастрихтською угодою для країн членів Європейського… … Словник бюджетної термінології
рекомендовані величини боргу і дефіциту — граничні показники фіскального дефіциту (дефіциту сектору державного управління) 3 % ВВП і державного боргу (валового боргу сектору державного управління) 60 % ВВП, встановлені Маастрихтським договором для країн членів ЄС з метою їх участі в… … Словник бюджетної термінології
викуп державного боргу — виплата коштів власникам державних цінних паперів при настанні терміну їх погашення … Словник бюджетної термінології
рефінансування державного боргу — погашення попередньої заборгованості за допомогою випуску нових позик або шляхом заміни короткострокових зобов’язань на середньо чи довгострокові … Словник бюджетної термінології
XII.3.2.12. Боргу (ок. 1730 - 1960) — ⇑ XII.3.2. Государства фульбе Стол. Бусса. 1. Йерима Бусса (ок. 1730 50). 2. Кигера, брат (ок. 1750 66). 3. Джибрин, сын 1 (1766 91). 4. Йерима Ибрахим, сын (1791 92). 5. Киторо I, брат (1792 1830). 6. Кисару Киссандого I, брат (1830 43). 7.… … Правители Мира
Административное деление Бенина — В административном отношении Бенин разделён на 12 департаментов (фр. département), которые, в свою очередь, делятся на 77 коммун ( … Википедия
рата — Рата: прибуток [35] сплата боргу частинами [47,X] сплата боргу частинами; частина сплати податку [44 1] сплачування частини боргу [I] строк сплати: частина сплати (податку) [XIII] термін сплати або частина боргу [43] термін сплати, а також… … Толковый украинский словарь
Вилас, Гильермо — Гильермо Вилас Гражданство … Википедия
Бенин. Исторический очерк — Беханзин. Бенин с древнейших времён до конца XIX в. Археологические находки свидетельствуют о заселении территории современного Б. в эпоху каменного века. Древним насельникам была известна плавка железа (в северном Б. сохранились остатки… … Энциклопедический справочник «Африка»