-
1 большой кувшин
General subject: ewer (особенно для воды, предназначенной для мытья) -
2 кувшин
-
3 кувшин
-
4 кувшин
-
5 кувшин
-
6 большой глиняный кувшин
General subject: doliumУниверсальный русско-английский словарь > большой глиняный кувшин
-
7 PITCHER
• Little pitchers have big (great, long) ears - Что говорит большой, слышит и малый (4)• Pitcher goes often to the well /but is broken at last/ (The) - Быть бычку на веревочке (Б), Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (П), Сколько веревочке ни виться, а конец будет (C)• Pitcher that goes to the well too often is broken at last (A) - Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (П), Сколько веревочке ни виться, а конец будет (C)• Pitcher went once too often to the well (The) - Быть бычку на веревочке (Б), Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (П), Сколько веревочке ни виться, а конец будет (C)• Small pitchers have wide ears - Что говорит большой, слышит и малый (4)• Whether the pitcher strikes the stone, or the stone the pitcher it is bad for the pitcher - Или пень об сову, или сову об пень - все рано ей больно (И), Что в лоб, что по лбу (4)
См. также в других словарях:
Кувшин (короткометражный фильм) — Кувшин ქვევრი Жанр Комедия … Википедия
кувшин — диал. кукшин (ассимилировано), укр. кувшин, блр. кукшын, стар. русск. кувшинъ (Хожд. Котова, 1625 г., стр. 105; Арсен. Суханов, 1651 г., стр. 120; Алекс. Мих., 1662 г.; см. Срезн. I, 1356), но ср. кукшинъ, Домостр. К. 36. Возм., заимств. из лит.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кувшин — Видимо, является заимствованием из литовского языка, где находим kausinas – большой ковш … Этимологический словарь русского языка Крылова
КУВШИН. — Обычно толкуется как вост. сл. заимств. из лит. яз. В памятниках отмечается с XVII в. Лит. *kausinas большой черпак является образованием от kausas ковш … Этимологический словарь Ситникова
Инки — (Ynky) Империя инков, история и рост империи, культура инков Информация об империи инков, история и рост империи, культура инков Содержание Содержание Определение История Первый Инка Завоевания Империя Название империи История Возникновение и… … Энциклопедия инвестора
Подарки феи — Иллюстрация к сказке Гюстава Доре, 1867 г. «Подарки феи», «Волшебница» (фр. Les Fées) сказка французского сказочника Шарля Перро о … Википедия
Кипу — Тип: иное Языки: кечуа, аймара (в царстве Кольа), пукина (?) … Википедия
Краузе, Иероним Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Краузе. Иероним Иванович Краузе Karl Hieronymus Dietrich Krause … Википедия
кумган — кунган кувшин; азиатск. сосуд для умывания ; впервые в Домостр. Заб. (174): кумган; диал. кубган большой кувшин , терск. (РФВ 44, 96), под влиянием куб; также кулган, диссимилировано из кунган; далее курган. Заимств. из крым. тат., чагат., азерб … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Амфора — I амфорей см. Ваза. II употреблявшийся у греков и римлян большой кувшин из обожженной глины с узким горлышком и двумя ручками по сторонам. Книзу она часто суживалась в виде остроконечия, которым и водружалась в землю. Она служила для хранения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Амфора — I амфорей см. Ваза. II употреблявшийся у греков и римлян большой кувшин из обожженной глины с узким горлышком и двумя ручками по сторонам. Книзу она часто суживалась в виде остроконечия, которым и водружалась в землю. Она служила для хранения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
