-
1 arterial ring
1) Биология: артериальный круг (большого мозга), виллизиев круг (большого мозга)2) Медицина: артериальный круг (виллизиев; большого мозга), артериальный круг большого мозга -
2 cerebral gyri
Анатомия: извилины большого мозга (участки поверхности полушарий большого мозга, имеющие вид валика, ограниченного бороздами), извилины головного мозга, извилины коры полушарий головного мозга, извилины полушарий большого мозга -
3 gyri cerebri
Анатомия: извилины большого мозга (участки поверхности полушарий большого мозга, имеющие вид валика, ограниченного бороздами), извилины головного мозга, извилины коры полушарий головного мозга, извилины полушарий большого мозга -
4 cerebral fissures
Анатомия: борозды большого мозга, борозды головного мозга, борозды коры головного мозга, борозды полушарий головного мозга (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих ее на извилины) -
5 cerebral sulci
Анатомия: борозды большого мозга, борозды головного мозга, борозды коры головного мозга, борозды полушарий головного мозга (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих ее на извилины) -
6 sulci cerebri
Анатомия: борозды большого мозга, борозды головного мозга, борозды коры головного мозга, борозды полушарий головного мозга (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих ее на извилины) -
7 beyin
Iсущ.1. мозг. İnsan beyni человеческий мозг, beynə qansızma кровоизлияние в мозг, böyük beyin yarımkurəsi полушарие большого мозга, beyin payları доли мозга, beyin şişi опухоль мозга, beyin damarları сосуды мозга, beyin qırışıqları извилины мозга, beyin sarsıntısı сотрясение мозга, beyin qabığı кора головного мозга, beyin yumşalması размягчение мозга, beyin kötüyü ствол головного мозга, beyin sərpməsi контузия головного мозга2. перен. голова. Beynimdə hər şey alt-üst olub в голове всё перепуталось, beynim kütləşib отупела голова3. перен. ум, умственные способности. Onun beyni yoxdur у него нет умаIIприл. мед.1. мозговой. Beyin mədəcikləri мозговые желудочки, beyin dəbəliyi мозговая грыжа, beyin qişası мозговая оболочка, beyin toxuması мозговая ткань, beyin maddəsi мозговое вещество, beynin sərt qişası твёрдая мозговая оболочка2. черепно-мозговой. Beyin sinirləri черепно-мозговые нервы3. церебральный. Beyin astması церебральная астма; beynini dağıtmaq размозжить череп◊ beyni qanlı горячая голова; beyni işləmir kimin голова на работает у кого; beyni yerində deyil kimin мозги не на месте; beyni yerindən oynamaq тронуться; beynində iz buraxmaq врезаться в память; оставить в памяти след; beyinlərin axını утечка мозгов; beyninə toplamaq забирать, забрать себе в голову; beynində qalmaq kimin остаться в памяти чьей; beyninə batmaq (girmək) сидеть, засесть в голове; beyninə batmamaq, beyninə yerləşməmək не укладываться в голове у кого; beyninə batmayan (şey) книга за семью печатями; beyninə düşmək взбрести в голову; прийти в голову; beyninə vurub ударило в голову; beyninə yeritmək (yerləşdirmək) kimin вбивать в голову кому-л. что-л.; beyninə həkk olunmaq (mıxlanıb qalmaq) kimin сидеть гвоздём в голове (в мозгу) у кого, чьей; beynini aparmaq прожужжать все уши, капать на мозги кому; beyninin qurdu tərpənmək выходить из себя; beynini doldurmaq kimin набивать, набить голову кому; beynini yemək kimin1. сбить с правильного пути кого2. сидеть гвоздём в мозгу; beynini tökmək kimin капать на мозги кому; beynindən çıxmayır не выходит из ума, гвоздём засело в голове; qan beyninə vurdu, qan beyninə sıçradı кровь ударила в голову, кровь прилила к голове; beynini işlətmək шевелить мозгами; beynini piyləmək kimin задурить голову кому, водить за нос кого; beynini toz eləmək kimin пустить пулю в лоб кому -
8 convolution
[ˌkɒnvə'luːʃ(ə)n]1) Общая лексика: виток, извилина (мозговая), изогнутость, оборот (спирали), поворот, свёрнутость3) Медицина: извилина большого мозга, изгиб, скручивание (напр. органа, органеллы), извилина (большого мозга)4) Ботаника: листосложение5) Техника: свёртывание6) Анатомия: мозговая извилина7) Математика: композиция, конволюция, свёрнутый, свёртка, свёртка обобщённых функций, свёртка распределений, свёрточный, свёртка (функции и т.п.)8) Железнодорожный термин: завивание, завихрение9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: интеграл свёртки10) Полимеры: завиток13) Макаров: запутанность (аргументации и т.п.), сложность (аргументации и т.п.)14) Газовые турбины: виток (напр., компенсатора) -
9 fissura cerebri lateralis
Анатомия: латеральная борозда большого мозга (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной), латеральная борозда головного мозга, сильвиева щельУниверсальный англо-русский словарь > fissura cerebri lateralis
-
10 lateral cerebral fissure
Анатомия: латеральная борозда большого мозга (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной), латеральная борозда головного мозга, сильвиева щельУниверсальный англо-русский словарь > lateral cerebral fissure
-
11 lateral sulcus
Анатомия: латеральная борозда большого мозга (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной), латеральная борозда головного мозга, Сильвиева щель (http://moscow-translator.ru/medical-translation), Сильвиевы щели -
12 olfactory sulcus
1) Биология: обонятельная борозда (мозга)2) Медицина: обонятельная борозда (большого мозга), прямая борозда (большого мозга) -
13 sulcus lateralis
Анатомия: латеральная борозда большого мозга (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной), латеральная борозда головного мозга, сильвиева щель -
14 Betz cell
1) Биология: клетка Бетца2) Медицина: гигантопирамидальный нейрон, гигантская пирамидальная клетка, клетка Беца, кочетка Беца (коры большого мозга)3) Макаров: клетка Беца (коры большого мозга) -
15 dentate gyrus
Медицина: зубчатая извилина (медиальной и нижней поверхности полушария большого мозга), зубчатая извилина медиальной и нижней поверхности полушария большого мозга, зубчатая фасция гиппокампа (зазубренная извилина, расположенная в глубине борозды гиппокампа и переходящая в ленточную извилину) -
16 fossa lateralis cerebri
Анатомия: латеральная ямка большого мозга (углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок), сильвиева ямкаУниверсальный англо-русский словарь > fossa lateralis cerebri
-
17 fossa of Sylvius
Анатомия: латеральная ямка большого мозга (углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок), сильвиева ямка -
18 gyrus fornicatus
Медицина: доля Брока (большого мозга), краевая доля (лимбическая, серповидная), лимбическая доля, сводчатая извилина (входит в состав лимбической области новой коры полушарий большого мозга, состоит из трех извилин: поясной извилины, перешейка и гиппокампальной извилины), серповидная доля -
19 intraparietal sulcus
Медицина: внутритеменная борозда (борозда, проходящая почти посередине теменной доли косо вверх и назад; разделяет верхнюю и нижнюю теменные дольки; сзади переходит в поперечную затылочную борозду), внутритеменная борозда большого мозга, межтеменная борозда, межтеменная борозда большого мозга -
20 koniocortex
См. также в других словарях:
Кора Головного Мозга, Кора Большого Мозга (Cerebral Cortex) — имеющий сложное строение внешний слой большого мозга, на который приходится до 40% веса всего головного мозга и который содержит примерно 15 миллиардов нейронов (см. Серое вещество). Кора большого мозга непосредственно отвечает за психику… … Медицинские термины
КОРА ГОЛОВНОГО МОЗГА, КОРА БОЛЬШОГО МОЗГА — (cerebral cortex) имеющий сложное строение внешний слой большого мозга, на который приходится до 40% веса всего головного мозга и который содержит примерно 15 миллиардов нейронов (см. Серое вещество). Кора большого мозга непосредственно отвечает… … Толковый словарь по медицине
доля 2 большого мозга — (lobus cerebri, PNA, BNA, JNA; син.: Д. головного мозга, Д. полушария большого мозга) крупная структурная часть полушария большого мозга, отделенная бороздами … Большой медицинский словарь
кора большого мозга — (cortex cerebri, PNA, LNH; substantia corticalis, BNA, JNA; син.: К. больших полушарий, К. головного мозга, мантия, плащ) поверхностный слой полушарий большого мозга, образованный его серым веществом; играет важную роль в осуществлении высшей… … Большой медицинский словарь
серп большого мозга — (falx cerebri, PNA, BNA, JNA; син. серповидный отросток большой) отросток твердой оболочки головного мозга, расположенный в срединной плоскости и вдающийся в продольную щель между полушариями большого мозга … Большой медицинский словарь
архитектоника коры большого мозга — (греч. architektonike построение, структура) раздел неврологии, изучающий принципы общего строения и пространственных соотношений нервных клеток, волокон, сосудов, межнейронных связей и нейроглии в коре большого мозга … Большой медицинский словарь
спайка передняя большого мозга — (с. anterior, PNA, BNA; с. rostralis, JNA) С., представляющая собой тяж белого вещества, примыкающий к передней стенке III желудочка, содержащий нервные волокна, соединяющие первичные обонятельные центры, кору парагиппокампальных извилин и… … Большой медицинский словарь
ямка большого мозга латеральная — (fossa lateralis cerebri, PNA; fossa cerebri lateralis (Sylvii), BNA; син. Сильвиева ямк ) углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок … Большой медицинский словарь
Полушарие Большого Мозга (Cerebral Hemisphere) — одна из двух половин большого мозга. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Серп (Falx, Множ./Alces), Серп Большого Мозга (Falx Сеrebrf) — серповидная складка твердой мозговой оболочки, проходящая вниз от крыши черепа по средней линии между полушариями большого мозга. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Верхне-латеральная поверхность полушария большого мозга — предцентральная борозда; предцентральная извилина; центральная борозда; постцентральная извилина; верхня теменная долька; внутритеменная борозда; нижняя теменная долька; угловая извилина; затылочной полюс; нижняя височная извилина; нижняя… … Атлас анатомии человека