-
1 большим тиражом
adjgener. in großer Auflage -
2 повреждение с большим активным сопротивлением
- Fehler durch hochohmigen Kurzschluss, m
повреждение с большим активным сопротивлением
замыкание через большое переходное сопротивление
Поперечное повреждение с большим активным сопротивлением в месте повреждения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
high resistance fault
shunt fault with high resistance at the fault location
[IEV ref 448-13-08]FR
défaut très résistant
défaut shunt caractérisé par une résistance élevée à l'emplacement du défaut
[IEV ref 448-13-08]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Fehler durch hochohmigen Kurzschluss, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повреждение с большим активным сопротивлением
-
3 с большим декольте
offenherzig (scherzh.)Она носит платье с большим / глубоким декольте. – Sie trägt ein sehr offenherziges Kleid.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с большим декольте
-
4 с большим омическим сопротивлением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим омическим сопротивлением
-
5 с большим перестановочным усилием
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим перестановочным усилием
-
6 с большим размером отверстий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим размером отверстий
-
7 с большим содержанием воздуха
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим содержанием воздуха
-
8 с большим тяговым сопротивлением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим тяговым сопротивлением
-
9 с большим углом подъёма
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим углом подъёма
-
10 с большим числом полюсов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим числом полюсов
-
11 с большим числом ступеней
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим числом ступеней
-
12 с большим шагом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с большим шагом
-
13 бочка с большим радиусом переворота
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка с большим радиусом переворота
-
14 Быть большим католиком, чем папа
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Быть большим католиком, чем папа
-
15 Быть большим папистом, чем папа
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Быть большим папистом, чем папа
-
16 Быть большим это еще ничего не значит, а то бы корова зайца догоняла
vgener. Großsein tut's nicht allein, sonst holte die Kuh den Hasen einУниверсальный русско-немецкий словарь > Быть большим это еще ничего не значит, а то бы корова зайца догоняла
-
17 Лучше быть босым и нагим, чем с большим позором
Универсальный русско-немецкий словарь > Лучше быть босым и нагим, чем с большим позором
-
18 МОП-транзистор с большим током
abbrelectr. High-Current-MOSFETУниверсальный русско-немецкий словарь > МОП-транзистор с большим током
-
19 Международная конференция по большим электрическим системам
nelectr. Conference Internationale des Grands Reseaux Electriques Internationale Hochspannungskonferenz, Conference Internationale des Grands Reseaux Electriques a Haute Tension, Internationale HochspannungskonferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > Международная конференция по большим электрическим системам
-
20 Она носит платье с большим декольте
Универсальный русско-немецкий словарь > Она носит платье с большим декольте
См. также в других словарях:
большим — отличаться большим разнообразием • обладание пользоваться большим авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться большим спросом • действие, объект пользоваться большим уважением • действие, объект пользоваться большим успехом • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Большим матом матнуться — Коми. То же, что засмолить мата. Кобелева, 56 … Большой словарь русских поговорок
Большим ртом — Ср. Урал. Очень громко. СРГСУ 1, 51 … Большой словарь русских поговорок
Быть большим роялистом, чем сам король — С французского: Etreplus royaliste que le roi (или ...que le roi meme). Как указывает французский писатель Франсуа Рене Шатобриан (1768 1848) в своем памфлете «Монархия согласно Хартии» (1816), это выражение сложилось во Франции при короле… … Словарь крылатых слов и выражений
Эпизод с большим пальцем — «Друзья» первый сезон (сентябрь 1994 май 1995) список эпизодов сериала Пилотный эпизод Эпизод с сонограммой в конце Эпизод с большим пальцем Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом Эпизод с восточногерманским стиральным порошком Эпизод с задом Эпизод,… … Википедия
Как Хашим был большим — Жанр фильм сказка Режиссёр Юрий Степчук Автор сценария Ярослав Филиппов В главных ролях … Википедия
расстановка с большим числом сейсмоприёмников — группа с большим числом сейсмоприёмников — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы группа с большим числом сейсмоприёмников EN multiple seismometer array … Справочник технического переводчика
под большим секретом — секретно Словарь русских синонимов. под большим секретом нареч, кол во синонимов: 1 • секретно (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
исполненный с большим умением — прил., кол во синонимов: 4 • искусный (44) • исполненный мастерски (4) • … Словарь синонимов
сделанный с большим умением — прил., кол во синонимов: 4 • искусный (44) • исполненный мастерски (4) • … Словарь синонимов
Список хоккейных матчей с самым большим количеством зрителей — «Список хоккейных матчей с самым большим количеством зрителей». В данном списке представлены матчи по хоккею с шайбой с самым большим количеством зрителей. Долгое время рекорд принадлежал матчу Чемпионата мира 1957 года между командами СССР и… … Википедия