Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

(больного)+ru

  • 1 внушение

    сущ.сред.
    1. (син. воздействие) ĕнентерÿ, витĕм; ĕнентерни, витĕм кÿни; лечение больного внушением чирлĕ çын ǎс-пуçне витĕм кÿнипе сиплени
    2. (син. наставление, поучение) ǎс пани, тǎн пани, хытарса калани; отец сделал внушение сыну ашшĕ ывǎлне хытарса каларĕ

    Русско-чувашский словарь > внушение

  • 2 вылечить

    глаг. сов.
    сыват, тÿрлет, чĕрт; вылечить больного чирлĕ çынна сыват

    Русско-чувашский словарь > вылечить

  • 3 забрать

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. взять, захватить) ил, пĕрле ил, илсе кай; он забрал свои вещи вǎл хǎйĕн япалисене илсе кайнǎ; забрать больного из больницы чирлĕ çынна больницǎран илсе кай
    2. кого-что (син. арестовать) тыт, тытса хуп, тытса кай; хулигана забрали в милицию ашкǎнчǎка милицие тытса кайна ♦ забрать силу вǎй ил, хуçалан; страх забрал сехре хǎпрĕ

    Русско-чувашский словарь > забрать

  • 4 обследовать

    глаг. сов. (син. осмотреть)
    пǎхса тух, тĕрĕсле, тишкер, тишкерсе тух; обследовать больного чирлĕ çынна тишкерсе тух; обследовать работу школ шкулсен ĕçне тĕрĕсле

    Русско-чувашский словарь > обследовать

  • 5 осмотреть

    глаг. сов.
    пǎхса тух, пǎхса çÿре, тишкер; осмотреть выставку выставкǎна пǎхса тух; врач осмотрел больного тухтǎр чирлĕ çынна тишкернĕ

    Русско-чувашский словарь > осмотреть

  • 6 подкормить

    глаг. сов.
    1. кого апат хуш, ытларах çитер; подкормить больного чирлĕ çынна ытларах çитер
    2. что апат пар, удобрени пар; подкормить посевы калчана апат пар

    Русско-чувашский словарь > подкормить

  • 7 положить

    глаг. сов.
    хур, ларт, хыв; положить книгу на полку кĕнекене çÿлĕк çине хур; больного положили в больницу чирлĕ çынна больницǎна хунǎ ♦ положим вводн. сл. и частица тейĕпĕр, пултǎр; положим, я соглашусь эпĕ килĕшĕп тейĕпĕр

    Русско-чувашский словарь > положить

  • 8 состояние

    сущ.сред.
    1. тǎрǎм, лару-тǎру; состояние погоды çанталǎк тǎрǎмĕ, мĕнле çанталǎк тǎни
    2. (син. самочувствие) сывлǎх, хал; состояние больного улучшилось чирлĕ çын сывлǎхĕ лайǎхланчĕ
    3. (син. имущество) пурлǎх, пуянлǎх, тупра, мул; накопить состояние мул пух ♦ он в состоянии сделать это вǎл куна тума пултарать

    Русско-чувашский словарь > состояние

  • 9 тошнить

    глаг. безл. несов.
    лĕклентер, хǎстар, ǎша пǎтрат; больного тошнит чирлĕ çыннǎн ǎшĕ пǎтранать

    Русско-чувашский словарь > тошнить

  • 10 улучшиться

    глаг. сов. (ант. ухудшиться)
    лайǎхлан, аванлан; состояние больного улучшилось чирлĕ çын сывлǎхĕ лайǎхланчĕ

    Русско-чувашский словарь > улучшиться

  • 11 частый

    прил. (ант. редкий), часто нареч.
    1. (син. плотный, густой) тачǎ, йǎвǎ, çǎтǎ; чǎтлǎх; частая изгородь çǎтǎ карта; частые заросли чǎтлǎх вǎрман; частый гребень вĕтĕ тура
    2. (син. близкий; ант. далёкий) çывǎх, тǎтǎш; селения расположены часто ялсем пĕр-пĕринчен çывǎх лараççĕ
    3. (син. быстрый) хǎвǎрт, час-час; çине-çине; пульс у больного частый чирлĕ çыннǎн юнĕ хǎвǎрт тапать; мы часто встречаемся эпир час-часах тĕл пулатпǎр

    Русско-чувашский словарь > частый

См. также в других словарях:

  • БОЛЬНОГО РОЛЬ — (SICK ROLE) Понятие, впервые очерченное Л. Гендерсоном (Henderson, 1935), а разработанное Т. Парсонсом (Parsons, 1951). С социологической точки зрения, болезнь можно рассматривать как форму социального отклонения, в рамках которого индивид… …   Социологический словарь

  • Обследование больного — I Обследование больного Обследование больного комплекс исследований, направленных на выявление индивидуальных особенностей больного, установление диагноза болезни, обоснование рационального лечения, определение прогноза. Объем исследований при О …   Медицинская энциклопедия

  • Опрос психиатрического больного — В психиатрической практике опрос больного является важнейшим методом обследования. Основную часть симптомов психических заболеваний можно обнаружить только со слов больного. Такими нарушениями бывают явления психического автоматизма, бредовые… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Всемирный день больного — Международный день больного Статуя Богоматери в Лурде Тип Международный …   Википедия

  • МУ 3.4.1028-01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и инфекционными болезнями неясной этиологии, имеющими важное международное значение — Терминология МУ 3.4.1028 01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Медици́нская ка́рта стациона́рного больного — медицинский документ, который составляется в стационаре на каждого поступающего независимо от цели поступления и срока нахождения в стационаре. Медицинская карта стационарного больного, называвшаяся ранее историей болезни, и ее важнейшие… …   Медицинская энциклопедия

  • Роль больного — (sick role) – РОЛЬ, которую может усвоить больной человек, когда болезнь приобретает особый статус, с позитивными и негативными последствиями для данного лица. Концепция была разработана в 1950 х гг. американским социологом Талкоттом Парсонсом… …   Словарь-справочник по социальной работе

  • Изменения личности больного эпилепсией — При длительном течении эпилепсии у больных часто появляются определенные, ранее им не свойственные черты, возникает так называемый эпилептический характер. Своеобразно меняется и мышление больного, которое при неблагоприятном течении заболевания… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Кошмары больного мозга — Nightmare Жанр фильм ужасов Режиссёр Романо Скаволини Продюсер Дэнни Уоткинс …   Википедия

  • Наблюдение за поведением больного — Наблюдение за поведением осуществляется не только врачомпсихиатром. В стационаре дежурный медицинский персонал ведет специальные дневники, в которых отмечает особенности поведения каждого больного за период своей смены. О больных, не требующих… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ ПСИХИЧЕСКОГО СТАТУСА БОЛЬНОГО — В связи с внедрением в медицину современных технологий получили распространение различные стандартизированные оценки психических нарушений. С середины 60х гг. было предложено большое количество разнообразных схем, карт с перечислением симптомов… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»