-
61 поднять на более высокий уровень
General subject: give a boost toУниверсальный русско-английский словарь > поднять на более высокий уровень
-
62 поднять на новый (более высокий) уровень
General subject: take to a new (higher) levelУниверсальный русско-английский словарь > поднять на новый (более высокий) уровень
-
63 процедуры передачи разрешения проблемы разрешения проблемы на более высокий уровень и увольнение
General subject: escalation and exit proceduresУниверсальный русско-английский словарь > процедуры передачи разрешения проблемы разрешения проблемы на более высокий уровень и увольнение
-
64 ценные бумаги, получающие более высокий доход
Securities: higher yielding investmentsУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, получающие более высокий доход
-
65 электрон хлорофилла переводится на более высокий энергетический уровень
Универсальный русско-английский словарь > электрон хлорофилла переводится на более высокий энергетический уровень
-
66 энергетический переход на более высокий уровень
Engineering: upward transitionУниверсальный русско-английский словарь > энергетический переход на более высокий уровень
-
67 перевод железной дороги в более высокий класс
Railway term: (низший) reclassificationУниверсальный русско-английский словарь > перевод железной дороги в более высокий класс
-
68 возможность перехода в более высокий класс
nsports. Aufstiegschance, AufstiegsmöglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность перехода в более высокий класс
-
69 иметь более высокий приоритет
vprogr. übersteuern (Z.B., der neu ermittelte Feldwert übersteuert den vorgegebenen-)Универсальный русско-немецкий словарь > иметь более высокий приоритет
-
70 команда, переходящая в более высокий класс
adjsports. AufsteigerУниверсальный русско-немецкий словарь > команда, переходящая в более высокий класс
-
71 команда, перешедшая в более высокий класс
adjsports. AufsteigerУниверсальный русско-немецкий словарь > команда, перешедшая в более высокий класс
-
72 назначать более высокий приоритет
vcomput. den Vorrang gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > назначать более высокий приоритет
-
73 переход в более высокий класс
nsports. AufstiegУниверсальный русско-немецкий словарь > переход в более высокий класс
-
74 переход в более высокий разряд
nУниверсальный русско-немецкий словарь > переход в более высокий разряд
-
75 поднимать на более высокий уровень
vliter. nachziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > поднимать на более высокий уровень
-
76 продвижение кадров на более высокий пост
nlaw. Aufrücken (in eine höhere Funktion), Beförderung, Erlangung einer höheren StellungУниверсальный русско-немецкий словарь > продвижение кадров на более высокий пост
-
77 прясть более высокий номер
vУниверсальный русско-немецкий словарь > прясть более высокий номер
-
78 решающий матч, от которого зависит переход в более высокий класс
adjsports. AufstiegsspielУниверсальный русско-немецкий словарь > решающий матч, от которого зависит переход в более высокий класс
-
79 переход на более высокий уровень
кв. эл. upward transitionРусско-английский физический словарь > переход на более высокий уровень
-
80 как можно более высокий уровень
part.Dictionnaire russe-français universel > как можно более высокий уровень
См. также в других словарях:
более высокий первичный статус — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN super primary status … Справочник технического переводчика
значительно более высокий — прил., кол во синонимов: 2 • намного более высокий (2) • превыше (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намного более высокий — прил., кол во синонимов: 2 • значительно более высокий (2) • превыше (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несколько более высокий — прил., кол во синонимов: 1 • повыше (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переход на более высокий уровень — aukštynkryptis šuolis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. up coming transition vok. Übergang zum höheren Niveau, m rus. переход на более высокий уровень, m pranc. transition au niveau plus haut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back pressure … Справочник технического переводчика
переход на более высокий уровень — переход вверх — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переход вверх EN upward jump … Справочник технического переводчика
высокий уровень логического сигнала — Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний. [ГОСТ Р 50304 92] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины термины и определения общетехнических… … Справочник технического переводчика
высокий уровень логического сигнала — 5 высокий уровень логического сигнала: Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокий уровень логического сигнала — 1. Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний Употребляется в документе: Приложение № 1ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник … Толковый словарь Даля