-
1 panneaux latéral
боковая панель
боковая панель корпуса НКУ
Боковой элемент оболочки, закрепляемый на каркасе НКУ.
[Интент]Корпус шкафа со сборным каркасом
-
элементы объемного сборного каркаса;
сборный каркас - боковая панель (правая панель);
- дверь;
- цоколь;
- боковая панель (левая панель);
- задняя панель;
-
крышка;
верхняя панель
Достоинством сборной конструкции является то, что корпус можно транспортировать в разобранном виде и тем самым существенно экономить на транспортных расходах.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- стойки и шкафы
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > panneaux latéral
-
элементы объемного сборного каркаса;
-
2 flanc en contact
боковая контактирующая поверхность
Боковая поверхность зуба ремня, которая соприкасается с зубом шкива
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
mating flank
Flank of the belt tooth that is in contact with the pulley tooth
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc en contact
Celui des deux flancs de la dent d'une courroie qui touche une dent de poulie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая контактирующая поверхность
Боковая поверхность зуба шкива, соприкасающаяся с зубом ремня
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
mating flank
Flank of the pulley tooth that is in contact with the belt
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc en contact
flanc en contact
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flanc en contact
-
3 face latérale du champignon
боковая грань головки рельса
Ндп. боковая поверхность головки рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > face latérale du champignon
-
4 face latérale du patin du rail
боковая грань подошвы рельса
Ндп. боковая поверхность подошвы рельса
кромка подошвы рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > face latérale du patin du rail
-
5 planche extérieure
боковая доска
Доска, выпиленная из боковой части бревна.
[ ГОСТ 18288-87]
боковая доска
Первый пиломатериал, выпиленный из внешней стороны бревна.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
DE
FR
24. Боковая доска
D. Seitenbrett
E. Side board
F. Planche extérieure
Доска, выпиленная из боковой части бревна
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planche extérieure
-
6 rive latérale de l'aile de selle
боковая кромка подкладки
Ндп. торец полки подкладки
5 - боковая кромка
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rive latérale de l'aile de selle
-
7 appui latéral
боковая опора; боковая опорная подушка -
8 flanc d'une dent de la crémaillère de référence
боковая поверхность зуба эталонной кремальеры
Часть зуба эталонной кремальеры между уровнем верхней и нижней линии
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: flank
Portion of the rack tooth contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc d'une dent de la crémaillère de référence
Partie d'une dent de la crémaillère de référence qui est comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: flank
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flanc d'une dent de la crémaillère de référence
-
9 flanc de chambre à air
боковая стенка ездовой камеры
Часть камеры, прилегающая к боковине покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flanc de chambre à air
-
10 bande additionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bande additionnelle
-
11 bande latérale
-
12 bande secondaire
боковая полоса, побочная полоса ( частот)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bande secondaire
-
13 branche satellite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > branche satellite
-
14 dalle de côté
боковая плита; боковой блок -
15 déversement latéral
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déversement latéral
-
16 force latérale
-
17 fréquence de bande latérale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fréquence de bande latérale
-
18 fréquence latérale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fréquence latérale
-
19 injection latérale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > injection latérale
-
20 masselotte latérale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > masselotte latérale
См. также в других словарях:
Боковая — название нескольких населённых пунктов: Боковая деревня в Семеновском районе Нижегородской области. Боковая деревня в Холмском районе Новгородской области. Боковая деревня в Добрянка Пермского края. Другое Боковая река в Кировской области России … Википедия
боковая — отправляться на боковую.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. боковая сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) … Словарь синонимов
боковая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral aperture … Справочник технического переводчика
Боковая — Sp Bokovajà Ap Боковая/Bokovaya L u. RF Kirovo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
боковая — 1. [3/0] вена, проходящая с медиальной или латеральной стороны руки. Эта боковая у меня уже забита (В эту вену, с краю руки, мне уже невозможно сделать инъекцию). Жаргон наркоманов 2. [1/3] медицинский шприц со смещенной насадкой для иглы. Машину … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
боковая панель — корпуса НКУ Боковой элемент оболочки, закрепляемый на каркасе НКУ. [Интент] Корпус шкафа со сборным каркасом элементы объемного сборного каркаса; сборный каркас боковая панель (правая панель); дверь; цоколь; боковая панель (левая панель); … Справочник технического переводчика
боковая поверхность — Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками) Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боковая линия — у акулы Боковая линия у рыб, а также у личинок земноводных и некоторых взрослых земноводных, чувствительный орган, воспринимающий движение и вибрации окружающей воды. Используется для ориентации, а также для охоты. Внешне выглядит как тонкая… … Википедия
боковая контактирующая поверхность — Боковая поверхность зуба ремня, которая соприкасается с зубом шкива [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN mating flank Flank of the belt tooth that is in contact with the pulley tooth [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] FR flanc en contact Celui des deux… … Справочник технического переводчика
Боковая панель Windows — Компонент Microsoft Windows … Википедия
Боковая аллея — Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Острова Прежние названия Каменная улица Протяжённость 720 м Ближайшие станции метро … Википедия