-
1 Zeit über Ziel
сущ.1) авиа. время над целью2) воен. время намеченного взрыва (ядерного боеприпаса) в запланированном эпицентре, время намеченного взрыва (ядерного боеприпаса) над запланированным эпицентром, время намеченного взрыва (ядерного боеприпаса) под запланированным эпицентром -
2 Hartmetallkern
сущ.1) воен. закалённый сердечник (боеприпаса), стальной сердечник (боеприпаса)2) артил. закалённый сердечник (снаряда), бронебойный сердечник (снаряда) -
3 Atomeinsatzmittel
сущ. -
4 Atomeinschlag
сущ. -
5 Einsatzmittel
-
6 Kernsynthesehauptladung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kernsynthesehauptladung
-
7 Kernwaffenimitation
сущ. -
8 Kernwaffenkaliber
сущ. -
9 Luftsprengpunkt
-
10 Munitions-Identifizierungskennzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > Munitions-Identifizierungskennzeichen
-
11 Munitionsteil
сущ.1) воен. (составная) часть артиллерийского выстрела, (составная) часть боеприпаса2) артил. часть выстрела -
12 Nullpunkt
сущ.1) общ. нуль (шкалы), эпицентр (ядерного взрыва)2) комп. точка отсчёта3) авиа. нулевое деление, нуль (температурной) шкалы, пулевая точка, эпицентр взрыва, точка отсчёта (N.P.), точка отсчёта (NP)4) перен. точка замерзания5) воен. намеченный эпицентр (ядерного) взрыва, фактический эпицентр (ядерного) взрыва, эпицентр (ядерного) взрыва, нулевая отметка (шкалы)6) тех. абсолютный нуль, начало отсчёта, нейтраль, нейтральная точка, ноль, эпицентр (атомного взрыва)7) матем. начало координат8) астр. нульпункт9) артил. исходная точка, точка вылета, точка прицеливания, точка стояния основного орудия10) психол. нулевой пункт11) физ. точка нуля, нулевая точка (напр. шкалы)12) электр. нулевая отметка шкалы, нуль, точка звезды13) свар. нулевая точка отсчёта14) автом. нуль шкалы15) яд.физ. центр взрыва16) дер. точка отсчёта при начале (автоматической) обработки на (фрезерных) станках с ЧПУ17) аэродин. нуль (температурной шкалы)18) ВМФ. эпицентр разрыва, эпицентр взрыва (ядерного боеприпаса) -
13 Wirkungsforderung
сущ.воен. указание на производство расчётов эффективности запланированного ядерного удара (для принятия решения о применении соответствующего ядерного боеприпаса) -
14 vorgesehene Detonationszeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorgesehene Detonationszeit
-
15 vorgesehener Detonationszeitpunkt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorgesehener Detonationszeitpunkt
-
16 Luftsprengpunkt
центр воздушного взрыва (ядерного боеприпаса) -
17 Nullpunkt
нулевая точканульэпицентр взрыва (ядерного боеприпаса)эпицентр разрыва -
18 TNT-Energie-Äquivalent
тротиловый эквивалент (ядерного боеприпаса)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > TNT-Energie-Äquivalent
-
19 Atombrennzünder
-
20 Atomsprengkörper-Darstellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Atomsprengkörper-Darstellung
См. также в других словарях:
Ударное действие боеприпаса — (ударная взрывная волна) 1) один из основных поражающих факторов фугасных и ядерных боеприпасов представляющий собой область резкою сжатия среды, распространяющегося во все стороны от места взрыва со сверхзвуковой скоростью. Образуется в… … Морской словарь
Мощность ядерного боеприпаса — количественная характеристика энергии взрыва ядерного боеприпаса. Обычно выражается тротиловым эквивалентом (массой тротила, энергия взрыва которой равна энергии взрыва данного ядерного боеприпаса) в тоннах, кплотоннах и мегатоннах … Словарь военных терминов
Самодеактивация боеприпаса — Самодеактивация означает автоматическое приведение боеприпаса в неработоспособное состояние посредством необратимого истощения компонента, например батареи, который имеет существенное значение для действия боеприпаса... Источник: ПРОТОКОЛ О… … Официальная терминология
Фугасное действие боеприпаса — см. Действие боеприпаса … Словарь военных терминов
Механизм самоуничтожения боеприпаса — Механизм самоуничтожения означает автоматически функционирующий встроенный или прикрепленный извне механизм, который обеспечивает уничтожение боеприпаса, в который он встроен или к которому он прикреплен... Источник: ПРОТОКОЛ О ЗАПРЕЩЕНИИ ИЛИ… … Официальная терминология
Разукомплектование ядерного боеприпаса — Разукомплектование процесс разборки ядерного боеприпаса на составные части с извлечением заряда... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И УКРАИНОЙ О ПОРЯДКЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ С ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ НА ЦЕНТРАЛЬНЫЕ… … Официальная терминология
клеймение боеприпаса — šaudmens įspaudavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Metalinių šaudmens dalių ženklinimas įkalant ar įspaudžiant skaitmenis, raides ar sutartinius ženklus. Įspaudai būna pagrindiniai ir kartojamieji. Pagrindiniuose įspauduose nurodoma… … Artilerijos terminų žodynas
обезвреживание боеприпаса — šaudmens darymas nekenksmingo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmens būsenos keitimas į saugią padėtį, kurioje neįmanomas atsitiktinis jo sprogimas. Tai daroma įvairiais būdais – šaudmenys sprogdinami, išimami užtaisai arba sprogdikliai,… … Artilerijos terminų žodynas
могущество боеприпаса — šaudmens galia statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmens veiksmingumo rodiklis. Ardomojo sviedinio galia apibūdinama sprogimo duobės matmenimis, sprogimo bangos perteklinio slėgio ir impulso dydžiais, kurie priklauso nuo sprogstamojo užtaiso… … Artilerijos terminų žodynas
фугасное действие боеприпаса — ardomoji šaudmens veikmė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinio naikinimas (ardymas) sprogstamojo užtaiso sprogimo produktais ir susidariusia ↑smūgio banga. Ardomosios šaudmens veikmės veiksmingumas apibūdinamas sprogimo duobės apimtimi… … Artilerijos terminų žodynas
кумулятивное действие боеприпаса — kumuliacinė šaudmens veikmė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Naikinamoji veikmė, pagrįsta šaudmens užtaiso sprogimo produktų ir korpuso medžiagos sutelktu ir kryptingu srautu, pramušančiu šarvus. atitikmenys: angl. cumulative effect of… … Artilerijos terminų žodynas