Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

(бланк)

  • 1 бланк

    бланк, анкет

    Русско-монгольский словарь > бланк

  • 2 blank

    adj. (-er, -est) 1. цэвэр, хоосон. a \blank cassette бичлэггүй хуурцаг. 2. дүлий дүмбэд. n. 1. хоосон зай. 2. цаас, бланк.

    English-Mongolian dictionary > blank

  • 3 fill

    v. 1. дүүрэх/ дүүргэх. She \filled the jug to the brim. Тэр, домбыг халитал дүүргэв. \fill a hole with earth нүх шороогоор дүүргэх. The hall soon \filled. Удалгүй танхим дүүрэв. 2. \fill sth (with sth) нүх, цоорхой бөглөх, чигжих. The dentist \filled two of my teeth. Шүдний эмч миний хоёр шүдийг ломбодов. 3. ажилд томилох. 4. үүрэгт ажлаа гүйцэтгэх. fill in (for sb) орлох, түр ажлы нь хийх. fill sth in 1. албан бланк бөглөх. 2. дүв дүүрэн болгох. 3. цаг нөгцөөх. fill sb in (on sth)... талаар тодорхой ярих. fill out томрох, таргалах. fill (sth) up халих, дүүрэх, бялхах, дүүргэх. n. one's fill (of sth/ sb) ханатал/ цадтал. He drank his \fill. Тэр, ханатлаа уув.

    English-Mongolian dictionary > fill

  • 4 form

    n. 1. хэлбэр, дүрс, галбир. 2. хэлбэр, төрөл. 3. бичгийн бланк, маягт. 4. тогтсон ёс. 5. анги. Her older brother is in the sixth \form. Tүүний ах нь зургадугаар ангид сурдаг. 6. суудаг бандан. 7. тоглох чадвар, бэлтгэл хангасан байдал. v. 1. хэлбэр дүрс оруулах, хэлбэртэй болгох. 2. хувилгах, хэлбэрээр өөрчлөх. 3. хувирах, өөрчлөгдөх. 4. аажмаар бий болох, үүсэх, төрөх. 5. нэгтгэх, бүрдүүлэх, эмхлэн байгуулах, шинээр байгуулах. 6. тогтох. \form a habit зуршил тогтох. 7. болох, байх. Flour, eggs, fat, and sugar \form the main contents of a cake. Гурил, өндөг, тос ба элсэн чихэр нь бялуу хийх үндсэн материал болдог. -former -р ангийн сурагч. A sixth-former зургадугаар ангийн сурагч. formless adj. хэлбэр дүрсгүй.

    English-Mongolian dictionary > form

  • 5 slip

    v. (-pp-) 1. \slip (over) (on sth) халтирч унах, халтирах. 2. гулсах, халтирах, мултрах. 3. гараас мултрах, сулрах. 4. дордох, муудах, доошлох. 5. мартагдах, санаанаас гарах. 6. хурдан өнгөрөх. 7. сэм гарах/ зайлах, сэмхэн алга болох. 8. сэмхэн тавих/ хийх. \slip an envelope into one's pocket хормойндоо дугтуй сэмхэн хийх. 9. хувцсаа хурдан өмсөх/ тайлах. \slip one's shoes on/ off гутлаа хурдан углах/ тайлж чулуудах. n. 1. халтирах, хөл алдах. 2. ялимгүй алдаа. 3. бланк, квитанци, жижигхэн цаас. 4. дотуур сарпаан. a slip of the tongue хэл халтирах.

    English-Mongolian dictionary > slip

  • 6 бланкпробел

    хоосон зай, бланк, цаас, цэвэр,хоосон

    Русско-монгольский новый словарь > бланкпробел

См. также в других словарях:

  • бланк — бланк, а …   Русский орфографический словарь

  • бланк — бланк/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • БЛАНК — бланка; 1) белый лист с напечатанным обозначением учреждения, лица, от которого будет послано написанное на этом листе письмо; 2) печатная бумага с пробелами в тексте, куда вставляются рукописью нужные недостающие слова, нпр., бланки для… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БЛАНК — БЛАНК, бланка, муж. (франц. blanc, букв. белый). 1. Лист с частично напечатанным текстом, в прочей же части заполняемый текстом от руки при надобности (канц.). Анкетные бланки. 2. Документ, подписанный выдавшим его лицом, но не заполненный… …   Толковый словарь Ушакова

  • бланк —  БЛАНК (БЛАНКА)    , неизм. Единственная карта какой либо масти на руках.    ◘ Немало было смеху в середине игры, когда Анна Фёдоровна с тузом и королем бланк говорила мизер и оставалась с шестью. Л.Н.Толстой. Два гусара, 1856.    ◘ С короля… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • БЛАНК — БЛАНК, а, муж. Лист со специально напечатанными графами (или грифом 3), заполняемый какими н. официальными сведениями, официальным текстом. Б. учреждения. | прил. бланковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бланк — таблица; формуляр, форма, лист, карт бланш, листок, фотобланк Словарь русских синонимов. бланк сущ., кол во синонимов: 9 • карт бланш (6) • …   Словарь синонимов

  • Бланк — – это бумажный лист, как правило формата А4, содержащий элементы фирменного стиля или информацию постоянного характера (накладные, акты и т.п.); предназначен для последующего заполнения; Пробельный материал; пробел; Пустая [незаполненная]… …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • БЛАНК — (фр. blanc белый) лист бумаги с оттиском углового или центрального штампа либо с напечатанным любым способом текстом штампа или иным текстом (текстом и рисунком), используемый для составления документа (бланки лицензии, паспорта, удостоверения,… …   Юридический словарь

  • Бланк — А. Предназначенный для заполнения макет документа для внесения записей в отведенные места от руки или машинным способом. Б. Лист бумаги с названием компании, фирмы, организации, предназначенный для его заполнения текстом. Словарь бизнес терминов …   Словарь бизнес-терминов

  • Бланк — I м. 1. Лист бумаги с частично напечатанным стандартным текстом (включая заголовок), предназначенный для единообразного оформления документов, сообщений и т.п. 2. Документ, подписанный выдавшим его лицом, но не заполненным текстом. II м. устар.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»