-
1 бетон
бето́нbetono;\бетони́ровать betoni;\бетонный betona.* * *м.hormigón m; concreto m (Лат. Ам.)* * *м.hormigón m; concreto m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. calcina, garujo, mazacote, nuégado, hormigón2) eng. betón (ñì.á¿. hormigón), concreto (ñì.á¿. hormigón), hormigón (ñì.á¿. concreto), nuégado (известковый мелкозернистый), mazacote (на гравии) -
2 бетон
hormigón, concreto -
3 бетон с тяжелым наполнением
rus бетон (м) с тяжелым наполнениемspa hormigón (m) pesadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > бетон с тяжелым наполнением
-
4 бетон заводского изготовления
nDiccionario universal ruso-español > бетон заводского изготовления
-
5 бетон с последующим напряжением
neng. hormigón postensado (после затвердевания), hormigón postensionado (после затвердевания)Diccionario universal ruso-español > бетон с последующим напряжением
-
6 армированный бетон
adjeng. hormigón armado, hormigón reforzado -
7 атмосферостойкий бетон
-
8 быстротвердеющий бетон
adjeng. hormigón de alta velpeidad, hormigón de endurecimiento ràpido -
9 вакуум-бетон
neng. hormigón al vacio -
10 водонепроницаемый бетон
adjeng. hormigón impermeableDiccionario universal ruso-español > водонепроницаемый бетон
-
11 высокопрочный бетон
adjeng. hormigón de alta resistencia, hormigón extrafuerte -
12 гидравлический бетон
adjgener. hormigón hidràulico -
13 гидротехнический бетон
adjeng. hormigón hidrotécnico, hormigón hidràulico -
14 гладкий бетон
adjconstruct. hormigón fratasado -
15 гравийный бетон
adjeng. hormigón de grava -
16 жирный бетон
adjeng. hormigón graso, hormigón rico -
17 известняковый бетон
adjeng. hormigón de cal -
18 кислотоупорный бетон
adjeng. hormigón acidorresistente, hormigón antiàcido -
19 лёгкий бетон
adjeng. hormigón ligero, hormigón liviano -
20 литой бетон
adjgener. hormigón colado
См. также в других словарях:
Бетон — – искусственный камневидный материал, представляющий собой затвердевшую бетонную смесь. Различают следующие стадии готовности бетона: бетонная смесь, свежеуложенный бетон и затвердевший бетон. [ГОСТ 25192 82] Бетон – материал,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
бетон — а, м. béton m. 1. Смесь из известкового раствора или гидравлического цемента и гравия или щебня. Употребляется для фундаментов подводных построек и выделки искусственных камней, труб и т. п. Павленков 1911.|| Работы по установке бетонных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЕТОН — БЕТОН, искусственный строительный материал, состоящий из вяжущего вещества и частиц каменных пород, кирпича и т. д. В качестве вяжущего вещества обычно применяется цемент портландский и другие (см. Цемент), имеющий вид порошка и при затворении… … Большая медицинская энциклопедия
БЕТОН — (франц. beton, от лат. bitumen горное масло). Смесь из гидравлического цемента и песка, идет на изготовление искусственных камней и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕТОН смесь из известкового… … Словарь иностранных слов русского языка
бетон — сущ., кол во синонимов: 77 • агломератопенобетон (1) • аглопоритобетон (1) • арболит … Словарь синонимов
Бетон — – строительный материал, искусственный камень, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей и воды. В ряде случаев может содержать специальные добавки. По назначению различают бетоны обычные… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
БЕТОН — БЕТОН, твердый и прочный строительный материал, получаемый из смеси портланд ЦЕМЕНТА, песка, гравия и воды. Имеет очень важное значение как при возведении больших построек, так и для изготовления отдельных элементов, например, плит и труб. Бетону … Научно-технический энциклопедический словарь
Бетон — (от лат. bitumen горная смола * a. concrete, beton; н. Beton; ф. beton; и. hormigon) искусственный кам. материал из смеси вяжущего вещества с водой, заполнителей и (в нек рых случаях) спец. добавок. Развитие и совершенствование технологии … Геологическая энциклопедия
бетон — БЕТОН, а, м. Дурак, тупица. Полный бетон! Часто сопровождается специфическим произношением: конечное «он» произносится «в нос», «на французский манер» … Словарь русского арго
Бетон — искусственные каменные материалы, получаемые в результате затвердевания тщательно перемешанной и уплотненной смеси из вяжущего вещества, воды, мелкого и крупного заполнителей, взятых в определенной пропорции... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ .… … Официальная терминология
БЕТОН — (французское beton, от латинского bitumen горная смола), один из важнейших строительных материалов, получаемых в результате затвердевания смеси вяжущего вещества, воды, заполнителей и (иногда) специальных добавок. По объемной массе бетоны… … Современная энциклопедия