-
41 бесшумный
-
42 бесшумный
-
43 бесшумный
-
44 бесшумный
-
45 бесшумный
äänetön; meluton -
46 бесшумный (-ая, -ое, -ые)
-
47 бесшумный
geruisloos -
48 бесшумный
tyst -
49 бесшумный
-
50 бесшумный
adjgener. käratu, müratu, vaikne -
51 бесшумный
sans bruit, silencieux, silencieuse adj* * *sans bruit; silencieux ( тихий)бесшу́мный мото́р — moteur silencieux
бесшу́мные шаги́ — pas feutrés
* * *adj1) gener. rester silencieux2) med. silencieux3) liter. ouaté -
52 бесшумный
silenzioso, che non fa rumore* * *прил.бесшу́мный мотор — motore silenzioso
* * *adj1) gener. quatto2) eng. silenzioso3) cool. silenziato -
53 бесшумный
adjgener. geruisloos -
54 бесшумный
geräuscharm, geräuschfrei -
55 бесшумный
дыбыссыз, шусыз, ың-жыңсыз -
56 бесшумный
безгучний, нечутний, негаласливий. -но - безгучно, нечутно, без гомону, без галасу, негаласливо.* * *безшу́мний, безшумови́й; безшеле́сний; ( беззвучный) беззву́чний, безгу́чний; ( тихий) ти́хий -
57 бесшумный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесшумный
-
58 бесшумный
noiseless, quiet, silentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бесшумный
-
59 бесшумный
noisefree, noiselessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бесшумный
-
60 бесшумный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > бесшумный
См. также в других словарях:
бесшумный — безшумный, тихий, неслышный, беззвучный Словарь русских синонимов. бесшумный см. тихий 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Бесшумный — «Бесшумный» («Касатка») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бесшумный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
БЕСШУМНЫЙ — БЕСШУМНЫЙ, бесшумная, бесшумное; бесшумен, бесшумна, бесшумно. Тихий, не производящий шума. Бесшумный примус. Бесшумное движение войск. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСШУМНЫЙ — БЕСШУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Не производящий шума, тихий. Б. мотор. Бесшумно (нареч.) подкрасться. | сущ. бесшумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесшумный — тихий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тихий EN noiseless … Справочник технического переводчика
бесшумный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бесшумен, бесшумна, бесшумно, бесшумны; бесшумнее; нар. бесшумно Бесшумным называют предмет или явление, которые не производят шума. Бесшумный лифт. | Бесшумной походкой она вышла из зала. | нар. Он бесшумно … Толковый словарь Дмитриева
Бесшумный перезвон ветра — Soundless Wind Chime … Википедия
Бесшумный (эсминец) — «Бесшумный» («Касатка») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бесшумный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
бесшумный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silent switch … Справочник технического переводчика
бесшумный цепной привод бурового станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN silent chain … Справочник технического переводчика
Бесшумный (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесшумный. «Бесшумный» до 9 марта 1902 года «Касатка» … Википедия