-
1 бесшумная дуговая лампа
Diccionario universal ruso-español > бесшумная дуговая лампа
-
2 бесшумная зубчатая передача
Diccionario universal ruso-español > бесшумная зубчатая передача
-
3 бесшумная походка изобличала в нём охотника
Diccionario universal ruso-español > бесшумная походка изобличала в нём охотника
-
4 бесшумная работа
adjeng. funcionamiento silencioso, marcha silenciosa -
5 бесшумная ракета
-
6 бесшумная передача
Русско-испанский автотранспортный словарь > бесшумная передача
-
7 бесшумная шина
-
8 бесшумная работа
Русско-испанский автотранспортный словарь > бесшумная работа
-
9 бесшумная коробка передач
Русско-испанский автотранспортный словарь > бесшумная коробка передач
-
10 бесшумная коническая шестерня
Русско-испанский автотранспортный словарь > бесшумная коническая шестерня
-
11 передача, бесшумная
Русско-испанский автотранспортный словарь > передача, бесшумная
-
12 шина, бесшумная
-
13 работа, бесшумная
Русско-испанский автотранспортный словарь > работа, бесшумная
-
14 коробка передач, бесшумная
Русско-испанский автотранспортный словарь > коробка передач, бесшумная
-
15 шестерня, бесшумная коническая
Русско-испанский автотранспортный словарь > шестерня, бесшумная коническая
-
16 передача
accionamiento, emisión, engranaje, engranaje de mando, entrega, impulsión, transferencia, transmisión -
17 работа
trabajo; funcionamiento; operación- работа, двух-сменная- работа, опытно-конструкторская -
18 шестерня
piñón, rejas altas (engranajes), rueda dentada -
19 шина
1) goma, neumático;2) barra, línea, conductor, cable, alambre -
20 коробка передач
caja de cambios, caja de velocidades, caja de cambio de velocidades, caja de engranajes, caja de marchas, cárter de engranajes, cárter del cambio, engranaje de cambio de marcha, engranaje de velocidad variable, engranaje selectivo, tren de engranajes
См. также в других словарях:
БЕСШУМНАЯ — пора, тихая, покойная; человек, молчаливый, кроткий. Бесшумок муж., охот. заяц или иная дичь, выскочившая сама, нежданно, без шума, гонки, до облавы; нешумовой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бесшумная постановка — /снятие с охраны – режим сигналки, позволяющий ставить и снимать авто с охраны без дополнительных звуковых сигналов, чтобы не беспокоить окружающих (например, рано утром), однако по звуку дверных замков можно проконтролировать, что охранка… … Автомобильный словарь
бесшумная АРУ — Операция, сочетающая автоматическую регулировку усиления с бесшумной настройкой, при которой снижение усиления и отключение низкочастотных цепей происходит в том случае, если значение входного сигнала ниже определенной величины. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
бесшумная камера сгорания — (напр. газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quiet combustor … Справочник технического переводчика
бесшумная работа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noiseless operation … Справочник технического переводчика
бесшумная технология — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN noise free technology Sound is radiated both as air borne and as structure borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed.… … Справочник технического переводчика
БЕСШУМНАЯ ПАУЗА — См. пауза, бесшумная … Толковый словарь по психологии
Бесшумная настройка — перестройка радиоприёмника с одной станции на другую, во время которой резко ослабляется или исключается действие атмосферных и промышленных помех и его собственных шумов на громкоговоритель. Б. н. осуществляется электрическим устройством … Большая советская энциклопедия
Дуэль Бесшумная — борьба нескольких компаний, без объявления о своих намерениях, за контрольный пакет акций третьей компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДУЭЛЬ, БЕСШУМНАЯ — борьба нескольких корпораций за контрольный пакет акций одной корпорации. Эта борьба ведется без объявления намерений … Большой экономический словарь
Пауза бесшумная — – 1. пауза в потоке речи, короткий период осмысленного молчания (когда планируется следующая фраза, подбирается нужное слово, выбирается, что лучше всего сказать, предоставляется время для сообщения собеседнику); 2. в психопатологии – вызванный… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике