-
1 бесконечный
прил.infinito, interminable, continuo; sin fin; ilimitado ( беспредельный)••бесконе́чный ряд мат. — serie continua -
2 infinito
1. прил.1) общ. безбрежный, безграничный, безмерный, бескрайний, беспредельный, нескончаемый, несметный, несчётный, бесчисленный (бесконечный), необозримый (бескрайний), бесконечный, бесчисленный2) перен. (безграничный) неисчерпаемый2. сущ.общ. бесконечность, неизмеримость (безграничность) -
3 eterno
-
4 fin
m1) конец, окончание, завершение2) граница, предел3) цель, намерение4) смерть, кончина••fin de fiesta театр. — заключительный номер программыa fines de loc. prep. — в конце (века, года, месяца и т.п.)al fin, al fin y al cabo, al fin y al (a la) postre loc. adv. — наконец, в конце концовal fin de la jornada loc. adv. — наконец, в конечном счёте, в итогеpor fin y postre loc. adv. — в конце, в довершение всегоal finse canta la gloria — не говори гоп, пока не перепрыгнешь; цыплят по осени считают -
5 gusano
m1) червь, червякgusano de seda — шелковичный червьgusano revoltón — виноградный червь2) гусеница3) ничтожество, червь; тля (прост.)5) тех. червяк, бесконечный винт6) тех. змеевик7) Куба, Мекс. гусано ( кубинский контрреволюционер)•• -
6 inacabable
adjбесконечный, нескончаемый -
7 inagotable
adjнеисчерпаемый, бесконечный -
8 inexhausto
-
9 infinido
-
10 infinito
1. adj1) бесконечный, безграничный, беспредельный2) бесчисленный2. m2) мат. знак бесконечности3. advбесконечно, крайне, чрезвычайно -
11 interminable
adjнескончаемый, бесконечный -
12 lance
m4) драматический момент, интересный эпизод (в книге, постановке и т.п.)5) столкновение, стычка7) пика, копьё8) лансе ( один из приёмов тореро)9) Чили ловкость, увёртливостьsacar el lance разг. — уклониться (увернуться) от удара10) Арг. бесконечный ряд домов••lance de fortuna — случайность; дело случая, ирония судьбыde lance loc. adv. — по случаю, случайно (купить и т.п.)de lance en lance loc. adv. — от случая к случаюjugar el lance — ловко управляться ( с чем-либо); действовать с умомtener pocos lances разг. — не представлять интереса, быть без изюминкиtirarse un lance Арг. разг. — искушать судьбу, рисковать -
13 semiinfinito
-
14 término
m1) конец; окончаниеponer término a una cosa — положить конец чему-либо; покончить с чем-либо2) конец, конечный пункт3) пограничный ( межевой) столб4) предел, граница5) район, округ ( муниципальный); городская черта6) место, пунктel término fijado — установленный срокcorrer el término — проходить (о времени, сроке)en el término de un mes — в течение месяца9) цель, задачаtérmino técnico (científico) — специальный (научный) термин11) состояние (кого-либо, чего-либо)12) pl условия ( договора)13) вид, внешность15) архит. опорная колонна ( заканчивающаяся человеческой головой)16) бюст ( на пьедестале)17) лингв. член предложения18) лингв. прямое дополнение, объект ( действия)19) мат. член; часть уравнения (дроби)20) муз. тон; нота21) жив., театр. планtercer término — задний план22) лог. терм, член силлогизма- término medio - en último término••medios términos — уловки, увёрткиtérminos hábiles — возможности, средства ( сделать что-либо)término de una audiencia юр. — перерыв между заседаниями трибуналаestar en buenos (malos) términos con uno — быть в хороших (плохих) отношениях с кем-либоinvertir los términos — ставить с ног на голову ( что-либо) -
15 бесчисленный
прил.innumerable; infinito ( бесконечный) -
16 cinta sin fin
сущ.тех. лента в виде бесконечной петли, бесконечная лента, бесконечный ремень, конвейерная лента -
17 continuo
1. прил.1) общ. безотлучный, бесконечный, беспрерывный, беспрестанный, ежеминутный, ежесекундный, непрерывный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неустанный, постоянный, неусыпный (непрестанный), связный (последовательный), ежечасный (постоянный)2) разг. (не содержащий ничего другого) сплошной3) тех. бесперебойный, безостановочный, сплошной4) книжн. безумолчный5) спец. (охватывающий все процессы работы и т. п.) сквозной2. сущ.1) устар. немолчный и2) тех. непрерывного действия -
18 grafo finito
сущ. -
19 ilimitado
прил.1) общ. безбрежный, безграничный, бескрайний, беспредельный, бессрочный, необозримый, неограниченный, бесконечный (беспредельный), ненормированный (jornada laboral ilimitada - ненормированный рабочий день)2) перен. энный -
20 interminable
прил.общ. бесконечный, нескончаемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бесконечный — бесконечный … Орфографический словарь-справочник
БЕСКОНЕЧНЫЙ — БЕСКОНЕЧНЫЙ, беспредельный, безграничный, безрубежный, неизмеримый, нескончаемый, вечный, по времени или пространству. Бесконечная ширь, глубь вселенной. Жизнь духовная бесконечна. | Чрезмерно великий, по размерам своим, необычайно большой или… … Толковый словарь Даля
бесконечный — Нескончаемый, неистощимый, неисчерпаемый, нерасторжимый, бессрочный, неиссякающий, неувядающий, неумирающий. Ср. . . См. большой, долгий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
БЕСКОНЕЧНЫЙ — БЕСКОНЕЧНЫЙ, бесконечная, бесконечное; бесконечен, бесконечна, бесконечно. 1. Не имеющий конца, пределов. Время бесконечно. Бесконечное мировое пространство. 2. Слишком длинный, непомерно долгий (разг.). Бесконечный разговор. Бесконечная улица. 3 … Толковый словарь Ушакова
бесконечный — БЕСКОНЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Не имеющий конца, пределов. Бесконечное мировое пространство. Бесконечная дробь (десятичная дробь с неограниченным числом знаков; спец.). 2. Непомерно длинный, не прекращающийся. Бесконечные споры. 3.… … Толковый словарь Ожегова
бесконечный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN infinite … Справочник технического переводчика
Бесконечный тупик — «Бесконечный тупик» философский роман Дмитрия Евгеньевича Галковского. Основан на обширной, сложной сети примечаний[1] общее число которых составляет 949; таким образом, является гипертекстом. Написан в 1988 году. Первое издание вышло… … Википедия
Бесконечный вестерн — The Never Ending Western Movie Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Бесконечный тупик (книга) — «Бесконечный тупик» философский роман Д. Е. Галковского. Основан на обширной, сложной сети примечаний, общее число которых составляет 949; таким образом, является гипертекстом. Написан в 1988 году. Первое издание вышло в 1997 году. Автор… … Википедия
Бесконечный узел — или вечный узел (санскр. Shrivatsa, тиб. D … Википедия
БЕСКОНЕЧНЫЙ РЯД — см. Ряд … Большой Энциклопедический словарь