-
61 white
белый цвет; белая краска; белила; II белый- white-heart malleable iron - white-heart process - white heat - white iron - white lac - white metal - white way -
62 Weiß
n <-es, ->1) белый цвет, белая краска; белилаéíne Frau in Weiß — женщина в белом
2) тк sg белизна -
63 ağboya
сущ. белила, белая краска -
64 тӱкалге-сур
-
65 тӱкалге-сур
желтовато-серый. Тӱ калге-сур чия желтовато-белая краска.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱкалге-сур
-
66 Weißfarbe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Weißfarbe
-
67 Weiß
-
68 white
1. белила, белая краска2. эмаль, глазурь3. белыйacrylic white — акриловые белила
antimony white — сурьмяные белила
titanium white — титановые белила
zinc white — цинковые белила
English-Russian dictionary of aviation and space materials > white
-
69 white
1. белизна || белый; 2. белая краска; белила; 3. белый товарEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > white
-
70 baryta-white
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > baryta-white
-
71 tin plate
-
72 colour for background
краска для фона
Белая или желтая краска, наносимая тонким слоем на поверхность черного объекта контроля при использовании в качестве индикатора черного магнитного порошка, применяемая для повышения контраста индикаторных рисунков дефектов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour for background
-
73 dye for background
краска для фона
Белая или желтая краска, наносимая тонким слоем на поверхность черного объекта контроля при использовании в качестве индикатора черного магнитного порошка, применяемая для повышения контраста индикаторных рисунков дефектов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dye for background
-
74 tin
1. n оловоtossing of tin — переливание олова; очистка олова окислением
tin oxide — окись олова; закись олова; олово оксид
tin hydroxide — гидрозакись олова; олово(гидроксид
2. n лужёное листовое железо, белая жесть3. n жестянка; консервная банка4. n амер. оловянная посуда; форма для печенья; противень5. n сл. деньги; звонкая монетаshe married the old man for his tin — она вышла за старика, позарившись на его деньги
6. a оловянный, сделанный из оловаtin ash — окись олова; оловянный ангидрид
7. a жестяной, железный, сделанный из жестиa house with a tin roof — дом, крытый жестью
tin lizzie — дешёвый автомобиль, фордик
Tin Pan Alley — «Переулок жестяных кастрюль»
8. v закупоривать в жестянки; консервировать9. v консервироваться10. v лудить, покрывать оловомСинонимический ряд:1. container (noun) bin; bucket; can; canister; container; package2. small box (noun) case; casket; chest; receptacle; small box -
75 Emailweiß
-
76 charcoal tin plate
English-Russian big polytechnic dictionary > charcoal tin plate
-
77 tin
1. оловоtossing of tin — переливание олова; очистка олова окислением
tin oxide — окись олова; закись олова; олово оксид
tin hydroxide — гидрозакись олова; олово(гидроксид
2. белая жестьa house with a tin roof — дом, крытый жестью
3. коробка4. жёлоб; сосудlow tin — стереотипный сплав, содержащий менее 5% олова
-
78 limewash
1) Техника: белить известью, известковать, известковая побелка2) Сельское хозяйство: известковое молоко3) Строительство: белая известь, белить4) Металлургия: известковый раствор (для опрыскивания изложниц)5) Полимеры: известковая краска, клеевая краска -
79 unbunte Farbe
прил.1) общ. чёрная краска, ахроматический цвет (чёрный, серый, белый)2) хим. ахроматическая краска (чёрная, серая, белая) -
80 югыд
1) свет, блеск || светлый; ясный, яркий; блестящий || светло;виж югыд — жёлтый свет; джын югыд — полумрак; лӧз югыд — утренний рассвет; предрассветный полумрак; лун югыд — дневной свет; тӧлысь югыд — лунный свет; тыр югыд — совсем светло; ывлаын югыд — на улице светло; ыджыд югыд, мича югыд, паськыд югыд — совсем светло; югыд асыв — ясное утро; югыд бумага — фольга; югыд вой — белая ночь; югыд кизя —асъя югыд — утренний свет;
а) с блестящими пуговицами;б) перен. чиновник;югыд кодзувъяс — яркие звёзды;югыд краска — яркая краска; югыд рӧм — яркий оттенок, цвет; югыд садя — рассудительный, с трезвым умом ( о человеке); югыд синма —а) зоркий, с острыми глазами;б) глазастый;югыд челядьдыр — счастливое детство;югыд шонді — яркое солнце; югыд юрсиа — со светлыми волосами2) чистый, прозрачный;югыд стеклӧ — прозрачное стекло; сынӧдыс югыд — чистый воздух; шензьымӧн югыд ва — удивительно чистая вода ◊ Ен югыд — мир, свет; югыд банӧн грӧзитны — угрожать топором; югыд сись — ласк. ненаглядный; голубчик; таладор югыдын — на этом свете; югыд шондіӧс моз виччысьны — ждать, как светлое солнышко; ывла югыд оз аддзы — света божьего не видитюгыд йи — прозрачный лёд;
См. также в других словарях:
Белая краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Белая краска — см. Краски … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
краска для фона — Белая или желтая краска, наносимая тонким слоем на поверхность черного объекта контроля при использовании в качестве индикатора черного магнитного порошка, применяемая для повышения контраста индикаторных рисунков дефектов. [Система… … Справочник технического переводчика
Краска — В Библии представляются различные отдельные цвета красок, как то: белая (Иер.18:14 ), черная (Песн.1:4 ) красная (Быт.25:25 , 30), багряная или пурпуровая (Исх.26:1 , Дан.5:7 ), зеленая (Ис.37:27 и др. ). Высоко ценилась в древности краска… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Желтая краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зеленая краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коричневая краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Оранжевая краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Синяя краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фисташковая краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шоколадная краска — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пищевые краски): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов