-
1 Без
sine; absque; citra;• без ведома - clam;
• без опыта - inexperte;
• без плана - temere;
• без подготовки - subito;
• без номера - sine(absque) numero;
• без сомнения - sine(absque) dubio;
• без указания места - sine loci indicatione;
• без чего-либо - carens, entis; destitutus, a, um; expers, tis;
• водные растения без корней - plantae aquaticae radicibus nullis;
• без различия - indistincte;
• без страха - impune;
• без волокиты - sine mora, haud cunctanter;
• без дальних околичностей - missis ambagibus;
• Этого без поддержки ты сделать не сможешь - hoc facere nequis, nisi adjutus;
• без принуждения - sponte, ultro;
• без отлагательства - e vestigio, mox, illico, protinus, actutum;
• без потерь - sine jactura; citra jacturam;
• без шума - tacite, silenter;
• провести ночь без сна - noctem insomnem ducere;
• пробыть два дня без еды - per biduum inediam sustinere;
• Он наказан без вины. - Poenas dedit licet innoxius;
• без основания - nequiquam;
• без ограничения времени - citra temporis finem;
• без всякого обмана - absque ulla fraude;
• без украшений - purus;
См. также в других словарях:
без потерь — нареч, кол во синонимов: 5 • без ущерба (4) • в целости и невредимости (5) • … Словарь синонимов
без потерь — Термин для описания эффекта полных процессов кодирования и декодирования, в которых процесс на выходе декодера идентичен процессу на входе кодера, то есть может быть обеспечено восстановление сигнала без искажений. Все процессы или шаги,… … Справочник технического переводчика
без ущерба — нареч, кол во синонимов: 4 • без потерь (5) • благополучно (15) • в целости и невредим … Словарь синонимов
Сжатие без потерь — У этого термина существуют и другие значения, см. Сжатие. Сжатие данных без потерь (англ. Lossless data compression) метод сжатия данных: видео, аудио, графики, документов представленных в цифровом виде, при использовании которого… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60034-2-1-2009: Машины электрические вращающиеся. Часть 2-1. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин (за исключением машин для подвижного состава) — Терминология ГОСТ Р МЭК 60034 2 1 2009: Машины электрические вращающиеся. Часть 2 1. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин (за исключением машин для подвижного состава) оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сжатие звука без потерь — В Википедии … Википедия
обслуживание телефонных вызовов без потерь — обслуживание без потерь Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором каждому поступившему телефонному вызову немедленно предоставляется свободная линия телефонной сети или коммутационный прибор связи. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные… … Справочник технического переводчика
Список потерь российской авиации в Первой чеченской войне — Ми 8, подбитый 14 декабря 1994 года В данном списке перечислены самолёты и вертолёты, потерянные в ходе Первой чеченской войны … Википедия
Список потерь советской авиации в Корейской войне (1951) — В данном списке перечислены потери боевой авиации СССР в ходе Корейской войны за 1951 год. Все данные базируются на книге Игоря Сейдова «„Красные дьяволы“ в небе Кореи. Советская авиация в войне 1950 1953 гг. Хроника воздушных сражений» (М.:… … Википедия
не имеющий потерь — без потерь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы без потерь EN lossfreelossless … Справочник технического переводчика
время хранения кислорода в бортовом кислородном газификаторе самолета (вертолета) без потерь — время хранения Интервал времени хранения жидкого кислорода в полностью заправленном бортовом кислородном газификаторе самолета (вертолета) при закрытых заправочном и дренажном трубопроводах до открытия предохранительного клапана. Примечание При… … Справочник технического переводчика