-
1 фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода
фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода
-
2 выправлять без разборки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выправлять без разборки
-
3 мойка без разборки
in-place washingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мойка без разборки
-
4 выправлять без разборки
Русско-английский технический словарь > выправлять без разборки
-
5 мойка без разборки
-
6 выправлять без разборки
1) Engineering: fair in place2) Makarov: fair in place (напр., помятое крыло автомобиля), fair in place (напр. помятое крыло автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > выправлять без разборки
-
7 мойка (доильного оборудования) без разборки
Agriculture: in-place cleaningУниверсальный русско-английский словарь > мойка (доильного оборудования) без разборки
-
8 мойка без разборки
1) Engineering: in-place washing2) Agriculture: cleaning-in-place, (доильного оборудования) in-place cleaning3) Makarov: in-place cleaning (напр. доильного оборудования)Универсальный русско-английский словарь > мойка без разборки
-
9 очистка (трубопровода) без разборки
Railway term: on-stream piggingУниверсальный русско-английский словарь > очистка (трубопровода) без разборки
-
10 производить балансировку без разборки механизма
Makarov: balance "on location"Универсальный русско-английский словарь > производить балансировку без разборки механизма
-
11 сжигание боеприпасов без разборки
Chemical weapons: whole round incinerationУниверсальный русско-английский словарь > сжигание боеприпасов без разборки
-
12 фильтр, допускающий смену фильтрующего элемента без разборки трубопровода
Engineering: on-line installable filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр, допускающий смену фильтрующего элемента без разборки трубопровода
-
13 производить балансировку без разборки механизма
balance "on location"Русско-английский политехнический словарь > производить балансировку без разборки механизма
-
14 очистка без разборки
Railway term: (трубопровода) on-stream piggingУниверсальный русско-английский словарь > очистка без разборки
-
15 конвейер, передвигаемый без разборки
nmining. (в очистном забое) geschlossener rückbarer FördererУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер, передвигаемый без разборки
-
16 мойка оборудования без разборки
nfood.ind. cleaning in placeУниверсальный русско-немецкий словарь > мойка оборудования без разборки
-
17 передвигаемый без разборки
adjmining. rückbar (конвейер)Универсальный русско-немецкий словарь > передвигаемый без разборки
-
18 передвигать без разборки
vmining. (напр., конвейер) geschlossen rückenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвигать без разборки
-
19 помещающийся без разборки в железнодорожный вагон
adjmining. bahnverladbarУниверсальный русско-немецкий словарь > помещающийся без разборки в железнодорожный вагон
-
20 конвейер, передвигаемый (в очистном забое) без разборки
Förder m, geschlossener zugbarerРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > конвейер, передвигаемый (в очистном забое) без разборки
См. также в других словарях:
фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on line installable filter … Справочник технического переводчика
разборки — РАЗБОРКА, и, ж., РАЗБОРКИ, рок, мн. Выяснение отношений, драка; интрига, сложности во взаимоотношениях. Только без разборок! На салюте будет разборка (драка). От разбираться, разобраться … Словарь русского арго
Мужские разборки — Du rififi chez les hommes Жанр … Википедия
возможность выемки подшипника без снятия или разборки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN roll out bearing capability without removing rotor … Справочник технического переводчика
выемка подшипника без снятия (или разборки) ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bearing roll out … Справочник технического переводчика
ТРАНСПОРТНАЯ — ВНЕШНЕТОРГОВАЯ Источник: ГОСТ 18861 73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортная секция — 2.2.5. транспортная секция: Часть НКУ или НКУ в целом, пригодные для перевозки без разборки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51321.1-2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.1 2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.6.5. PEN проводник :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации