-
1 безапелляционно
бо қатъият -
2 безапелляционно
peremptorily наречие: -
3 безапелляционно
-
4 безапелляционно
нареч. бо қатъият; он отвётил безапелляционно ваи бо қатъият ҷавоб дод -
5 безапелляционно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безапелляционно
-
6 безапелляционно
-
7 безапелляционно
нареч. -
8 безапелляционно
General subject: dogmatically, dogmatize, positively, without protest, matter-of-factly, peremptorily -
9 безапелляционно
нрчcategoricamente, peremptoriamente -
10 безапелляционно
нареч.sin apelación; categóricamente, terminantemente* * *advgener. categóricamente, sin apelación, terminantemente -
11 безапелляционно
-
12 безапелляционно
нар.безапелляцио́нно ответить — rispondere in tono inappellabile
* * *advgener. insindacabilmente, perentoriamente -
13 безапелляционно
нареч.безапеляці́йно -
14 безапелляционно
-
15 безапелляционно
нареч. qəti, danışıqsız, sözsüz. -
16 безапелляционно
безапеляцыйна; безапэляцыйна -
17 безапелляционно
adv. bedrevidende -
18 безапелляционно
επίρ.τελεσίδικα. -
19 безапелляционно утверждать
advgener. (etw.) mit tödlicher Sicherheit behaupten (что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > безапелляционно утверждать
-
20 безапелляционно заявить
advliter. couper netDictionnaire russe-français universel > безапелляционно заявить
См. также в других словарях:
безапелляционно — решительно, твердо, категорически, категорично, ультимативно; в категорической форме, в ультимативной форме, наотрез, императивно Словарь русских синонимов. безапелляционно см. категорически Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
безапелляционно — • безапелляционно заявить • безапелляционно ответить • безапелляционно отклонить • безапелляционно утверждать … Словарь русской идиоматики
безапелляционно — парен. Не допуская возражений, категорически. ► За что вам судьба дала таких двух славных детей (исключая Анатоля...), вставила она [Анна Павловна] безапелляционно. // Лев Толстой. Война и мир // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
безапелляционно — безапелляцио/нно Безапелляционно ответить … Правописание трудных наречий
безапелляционно — (иноск.) окончательно, решительно, не допуская возражений (намек на невозможность апелляции, подаваемой в высший суд для достижения изменения решения) Ср. В силу безапелляционного приговора ареопага непогрешимых княжна Чаплинская была подвергнута … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Безапелляционно — Безапелляціонно (иноск.) окончательно, рѣшительно, не допуская возраженій (намекъ на невозможность апелляціи, подаваемой въ высшій судъ для достиженія измѣненія рѣшенія). Ср. Въ силу безапелляціоннаго приговора ареопага непогрѣшимыхъ княжна… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Безапелляционно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не подлежа обжалованию в порядке апелляции. 2. Не допуская возражений или сомнений; категорично. II предик. Оценочная характеристика чего либо высказывания, реплики и т.п. как не допускающего возражения или сомнения … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безапелляционно — нерешительно … Словарь антонимов
безапелляционно — Syn: решительно, твердо, категорически, категорично, ультимативно (кн., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
безапелляционно — см. безапелляционный 2); нареч. Безапелляцио/нно заявлять … Словарь многих выражений
нерешительно — безапелляционно жестко категорично категорически наотрез решительно твердо наотрез решительно категорично категорически твердо … Словарь антонимов