-
101 bank reconciliation
1) Общая лексика: выверка выписки с банковского счета2) Экономика: банковская выверка3) Банковское дело: выверка банковских счётов, согласование разночтений между банковским счётом и бухгалтерскими записями компании -
102 bank weekly statement
Экономика: еженедельная выписка из банковского счета -
103 cashomat
1) Общая лексика: автомат, выплачивающий наличными с банковского счета, кассир-автомат2) Страхование: банкомат -
104 cashpoint transaction
Банковское дело: операция с банкоматом, оплата покупки ( в магазине) путем автоматического списания суммы с банковского счета покупателя -
105 details (account details)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реквизиты (банковского счета)Универсальный англо-русский словарь > details (account details)
-
106 direct debit arrangement
Универсальный англо-русский словарь > direct debit arrangement
-
107 freeze of a bank account
Деловая лексика: замораживание банковского счетаУниверсальный англо-русский словарь > freeze of a bank account
-
108 holder of a banking account
Экономика: владелец банковского счетаУниверсальный англо-русский словарь > holder of a banking account
-
109 identity theft
1) Общая лексика: хищение персональных данных (например, номера банковского счета или кредитной карты, пин-кода и т.п.), кража личных реквизитов ("Данных" – слишком расплывчато (каких данных? анкетных? кража роста-веса-семейного положения?))2) Уголовное право: кража персональных данных (англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания)3) Дактилоскопия: "кража личности" -
110 mailing of statements
Экономика: рассылка выписок из банковского счета -
111 monthly bank statement
Универсальный англо-русский словарь > monthly bank statement
-
112 negotiable order of withdrawals
Универсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawals
-
113 opening statement of account
Деловая лексика: первая выписка с банковского счетаУниверсальный англо-русский словарь > opening statement of account
-
114 overdraft
['əʊvədrɑːft]1) Общая лексика: перерасход денег на счёте в банке, превышение кредита (в банке), задолженность банку, овердрафт, превышение ограничений2) Техника: выгибание прокатываемой полосы вверх (при выходе из валков), интенсивно использовать (подземные воды), интенсивное использование, интенсивная сработка (подземных вод)3) Строительство: откачка сверх гарантированного дебита (колодца, скважины)4) Торговля: превышение своего кредита в банке5) Экономика: контокоррентный кредит (сумма, получаемая по чеку сверх остатка на текущем счёте), перерасход6) Бухгалтерия: овердрафт (сумма, получаемая сверх остатка на счёте, сокр. O/D), перерасход остатка денег в банке (см. bank overdraft), получение средств по открытому счёту (сокр. O/D)7) Металлургия: верхнее дутьё, чрезмерное обжатие8) Банковское дело: лимит перерасхода средств по счету, овердрафт (сумма, получаемая по чеку сверх остатка на текущем счёте), превышение кредитного лимита, отрицательный баланс банковского счета9) Деловая лексика: контокоррентный кредит, кредит по текущему счёту10) Инвестиции: превышение кредита в банке11) ЕБРР: дебетовое сальдо, технический кредит12) юр.Н.П. перебор (banking)13) Макаров: превышение, преувеличение, интенсивное использование (подземных вод) -
115 overs - and - shorts
-
116 overs and shorts
-
117 reconciliation statement
1) Бухгалтерия: акт сверки2) Банковское дело: подтверждение клиентом правильности ведения банковского счета, подтверждение согласия с банковской операцией3) Деловая лексика: ведомость рекапитуляции выписки счёта, подтверждение в полученииУниверсальный англо-русский словарь > reconciliation statement
-
118 writedown
-
119 bank weekly statement
-
120 holder of a banking account
Англо-русский экономический словарь > holder of a banking account
См. также в других словарях:
БАНКОВСКОГО СЧЕТА ДОГОВОР — ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКОГО СЧЕТА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР ТЕКУЩЕГО (РАСЧЕТНОГО) БАНКОВСКОГО СЧЕТА — в соответствии со ст. 197 БК по договору текущего (расчетного) банковского счета одна сторона (банк или небанковская кредитно финансовая организация) обязуется открыть другой стороне (владельцу счета) текущий (расчетный) банковский счет для… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, в силу которого одна сторона (банк) обязуется принимать и за числять поступающие на счет, открытый другой стороне клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислений и выдаче соответствующих сумм… … Энциклопедия юриста
Договор банковского счета — (англ. contract of banking account) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о… … Энциклопедия права
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, по которому банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
договор банковского счета — Договор, в соответствии с которым банк обязуется хранить денежные средства на счете клиента (владельца счета), зачислять поступающие на этот счет суммы, выполнять распоряжения клиента об их перечислении, выдаче со счета и о проведении других… … Справочник технического переводчика
договор банковского счета — договор, по которому банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм и проведении других операций по… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, в соответствии с которым банк обязуется хранить денежные средства на счете клиента (владельца счета), зачислять поступающие на этот счет суммы, выполнять распоряжения клиента об их перечислении, выдаче со счета и о проведении других… … Большой бухгалтерский словарь
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, в соответствии с которым банк обязуется хранить денежные средства на счете клиента (владельца счета), зачислять поступающие на этот счет суммы, выполнять распоряжения клиента об их перечислении, выдаче со счета и о проведении других… … Большой экономический словарь
Договор банковского счета — Договор, в соответствии с которым банк обязуется хранить денежные средства на счете клиента, зачислять поступающие на этот счет суммы, выполнять распоряжения клиента об их перечислении, выдаче со счета и о проведении других банковских операций.… … Финансовый словарь